Стаття 11 Моніторинг та оцінка результатів

 Через чотири роки після початку дії Програми, Комісія оцінює прогрес, досягнутий в імплементації, а також пов’язані з цим тенденції та перспективи у сфері навколишнього середовища. Це повинно здійснюватися на основі комплексних індикаторів. Комісія подає цей проміжний звіт разом із пропозиціями щодо доповнень, які вважає необхідними, у Європейський Парламент і Раду.

 Комісія подає Європейському Парламенту і Раді остаточну оцінку Програми і стану та перспектив у сфері навколишнього середовища в останній рік дії Програми.

Стаття 12 Це Рішення публікується в Офіційному віснику Європейських Співтовариств

Вчинено в Брюсселі, 22 липня 2002 року

Від імені Європейського Парламенту Президент П.Кокс

Від імені Ради Президент П.С.Міллер

Переклад здійснено БФ „Екоправо-Львів”.