2. Правовая природа и основания применения принудительных мер воспитательного характера к несовершеннолетним
Уголовная ответственность несовершеннолетних по советскому уголовному законодательству может выразиться либо в наказании, либо в принудительных мерах воспитательного характера (ст. ст. 10 и 11 УК УССР). Однако некоторые исследователи (Келина, 1974, с. 6; Орлов, 1969, с. 27) считают, что ей присуща только одна мера ответственности — наказание, принудительные же меры воспитательного характера, не являясь наказанием (об этом имеется прямое указание в тексте закона — ст. 10 УК УССР), не могут считаться и мерой уголовной ответственности. По их мнению, на основании ч. III ст. 10 УК УССР происходит освобождение от уголовной ответственности. Связывает применение судом принудительных мер воспитательного характера с освобождением от уголовной ответственности и П. С. Дагель (1970, с. 102).
Иначе считает Г. Б. Виттенберг, полагающий, что «по точному смыслу закона (ч. III ст. 10 Основ уголовного законодательства Союза ССР и союзных республик, ч. III ст. 10 УК РСФСР) применение судом принудительных мер воспитательного характера означает освобождение виновного от уголовного наказания, но отнюдь не освобождение его от уголовной ответственности» (1971, с. 186). Подобного же мнения придерживается А. Е. Якубов, указывающий, что «при назначении принудительных мер воспитательного характера судом происходит освобождение несовершеннолетних только от уголовного наказания» (1971, с. 6).
Однако позиции А. Е. Якубова и Г. Б. Виттенберга не идентичны. А. Е. Якубов полагает, что данное положение является результатом недостатков правового регулирования: ч. III ст. 10 УК РСФСР (ей полностью соответствует ч. III ст. 10 УК УССР) должна быть изменена и предусматривать в случаях назначения судом принудительных мер воспитательного характера не только освобождение от наказания, но и от уголовной ответственности. А Г. Б. Виттенберг полагает, что правовая норма ст. 10, ч. III УК РСФСР вполне соответст-
123
вует возможностям уголовной ответственности, которая может быть выражена в отношении несовершеннолетних — там, где целесообразно обойтись без наказания, — в принудительных мерах воспитательного характера. Иначе говоря, Г. Б. Виттенберг признает возможным воплощение уголовной ответственности в принудительных мерах воспитательного характера.
Вопрос этот сложный, он затрагивает ряд аспектов как материально-правового, так и процессуального характера. Анализируя Основы уголовного законодательства Союза ССР и союзных республик и Уголовный Кодекс УССР, мы видим определенную, довольно четкую тенденцию в уголовном законодательстве, а именно: разграничение освобождения от уголовной ответственности и освобождения от наказания. Примером может служить ст. 10 УК УССР, ч. III которой говорит об освобождении от уголовного -наказания, а ч. IV — об освобождении от уголовной ответственности; ст. 50 УК УССР (ст. 43 Основ) — ч. I предусматривает освобождение от уголовной ответственности, а ч. II — освобождение от наказания; ст. 51 УК УССР, в которой указывается об освобождении от уголовной ответственности с передачей вопроса об ответственности виновного на рассмотрение товарищеского суда или с передачей виновного на поруки.
Освобождение от уголовной ответственности имеет самостоятельное значение как правовой институт, сформировавшийся в ныне действующем уголовном законодательстве. Характерной его особенностью является то, что он влечет за собой различные правовые последствия, служащие выражением различной реакции государства на тот юридический состав, с которым связано применение данного института.
Что освобождение от уголовной (или же иной правовой) ответственности возможно только в том случае, если было совершено правонарушение (при освобождении от уголовной ответственности — преступление), ныне является почти общепризнанным (Пионтковский, 1967, с. 47; Федоров, 1970, с. 384—385; Кудрявцев, 1972, с. 77—78; Сухоруков, 1972, с. 164, и др.)^
«Если в действиях лица состав правонарушения отсутствует,— указывает Г. К. Сухоруков,— то обоснованной будет постановка вопроса об исключении право-
124
вой ответственности, а не освобождение от нее» (1972,
с. 164).
Однако кроме совершения правонарушения существуют еще другие юридические факты, совокупность которых и образует юридические составы, служащие основанием для реагирования государства на действия лица в виде освобождения от уголовной ответственности32а. Мы полагаем, что правовыми основаниями для освобождения от уголовной ответственности могут служить юридические факты, относящиеся, с одной стороны, к характеристике совершенного преступления как деяния, не представляющего общественной опасности или большой общественной опасности, и — с другой — относящиеся к личности правонарушителя и характеризующие его как лицо, не представляющее общественной опасности вообще или же большой общественной опасности, либо же как лицо, которое может быть исправлено без применения наказания.
В некоторых случаях юридический состав освобождения от уголовной ответственности включает в себя юридические факты, относящиеся к обоим видам оснований (ст.ст. 10 и 51 УК УССР), в других же достаточно и наличия фактов, относящихся к одному какому-нибудь виду (ч. I ст. 50 УК УССР).
Ст. 10 У К УССР, устанавливающая уголовную ответственность несовершеннолетних, для освобождения последних от уголовной ответственности в порядке ч. IV указанной статьи предусматривает необходимость наличия такого юридического состава, в котором юридические факты, относящиеся к событию преступления, характеризуют его как преступление, не представляющее большой общественной опасности, а лицо, его совершившее, отличается тем, что а) не достигло 18-летнего возраста и б) может быть исправлено без применения уголовного наказания.
Кроме того, освобождение от уголовной ответственности, согласно правилам, содержащимся в этой статье, не является безусловным освобождением от ответственности вообще, так как несовершеннолетний при этом направляется в комиссию по делам несовершеннолетних, которая должна рассмотреть вопрос о применении к нему принудительных мер воспитательного характера.
125
Освобождение от уголовной ответственности (ч. IV ст. 10 УК УССР) и освобождение от наказания (ч. III ст. 10 УК УССР) опираются на одинаковые юридические составы (ч. IV указанной статьи, где говорится об основаниях освобождения от уголовной ответственности, отсылает к ч. III этой же статьи, где даны основания освобождения от наказания), однако это не означает идентичности указанных правовых понятий.
Освобождение от уголовной ответственности всегда будет означать освобождение от наказания, ибо наказание является всего лишь мерой ответственности (пусть даже и основной). Следовательно, если происходит освобождение от ответственности, это означает и освобождение лица от применения к нему мер, воплощающих эту ответственность. Иначе обстоит дело, если происходит освобождение от наказания. В то время как освобождение от уголовной ответственности может означать либо вообще освобождение от ответственности за совершенное деяние (ч. I ст. 50 УК УССР), либо освобождение от применения к лицу уголовно-право-вых мер и методов воздействия (ст. 10 ч. IV У К УССР, ст. 51 УК УССР), освобождение от наказания может означать только то, что данный вид мер к данному лицу не применяется. Явится ли освобождение от наказания одновременно и освобождением от уголовной ответственности и ответственности вообще, будет ли оно заменено другой мерой уголовно-правового воздействия или же вместо наказания будут применены меры ответственности общественной — зависит от тех правовых последствий, которые предусмотрены в конкретных нормах, регулирующих освобождение от наказания и освобождение от уголовной ответственности. Освобождение от наказания может освобождение от уголовной ответственности и не означать.
Несмотря на распространенность взгляда, согласно которому освобождение от уголовной ответственности и освобождение от наказания являются едиными по содержанию понятиями, все больший авторитет начинает приобретать мнение, разделяющее их (Беляев, 1960, с. 29—30; Санталов, 1972, с. 124; Филановский, 1973, с. 130).
Построение ст. 10 УК УССР служит этому убедительным подтверждением. Ч. I устанавливает общий
126
возраст уголовной ответственности. В ч. II содержатся положения об уголовной ответственности несовершеннолетних за наиболее тяжкие или распространенные среди них преступления. Указываются возраст ответственности за эти преступления, а также статьи, определяющие условия ответственности и меры наказания за их совершение. Ч. III определяет основания, в соответствии с которыми могут быть применены к несовершеннолетним вместо наказания принудительные меры воспитательного характера, а ч. IV говорит об освобождении несовершеннолетних от уголовной ответственности и направлении их в комиссию по делам несовершеннолетних для рассмотрения вопроса о применении к несовершеннолетним правонарушителям принудительных мер воспитательного характера. Таким образом, построение ст. 10 УК УССР свидетельствует, с одной стороны, о проводимом законодателем разграничении мер уголовной ответственности (наказание и принудительные меры воспитательного характера) и, с другой стороны, о разграничении уголовной ответственности с другим видом ответственности, а именно — с административной ответственностью, ибо комиссии по делам несовершеннолетних, созданные при исполкомах местных Советов, действуют на основании Положения о комиссиях по делам несовершеннолетних, предусматривающего иные меры и способ воздействия на несовершеннолетних, чем те, которые осуществляет суд на основании Уголовного Кодекса.
Разумеется, об административной ответственности несовершеннолетних в этом случае можно говорить лишь при условии достижения ими возраста административно-правовой деликтоспособности (хотя в различных нормативных актах этот возраст указывается по-разному, однако по общему правилу субъектами административной ответственности могут быть лица, достигшие шестнадцати лет). До тех же пор можно говорить лишь о применении к несовершеннолетним комиссией по делам несовершеннолетних мер государственного' и общественного воздействия (в зависимости от характера мер, содержащихся в ст. 18 Положения о комиссиях по делам несовершеннолетних). Природа этих мер, основания их применения и предложения об изменении возраста административной ответственности и приведении
127
его в соответствие с указанным в ч. II ст. 10 УК УССР возрастом уголовной ответственности рассматриваются нами ниже, в разделе, посвященном административной ответственности.
Разграничение видов воздействия связано прежде всего с необходимостью создать самые широкие правовые возможности для исправления и перевоспитания несовершеннолетних, совершивших преступления.
Исправление и перевоспитание невозможно осуществить без учета особенностей личности несовершеннолетних, и закон позволяет учитывать эти особенности. Однако, здесь необходима дальнейшая дифференциация. «Если бы мы четко знали,—отмечает В.Н.Кудрявцев, — какой тип личности какой именно вид решения принимает при определенных условиях, в особенности если оно связано с выбором незаконных средств достижения целей, то мы могли бы более точно прогнозировать индивидуальное поведение, а, следовательно, и эффективнее организовать профилактическую работу» (1973, с. 87). Продолжая эту мысль, можно сказать: ...и более четко избирать меру ответственности или производить освобождение от ответственности.
Применение административной ответственности вместо уголовной (передача дела на рассмотрение комиссии по делам несовершеннолетних обязательна при освобождении несовершеннолетнего от уголовной ответственности по основаниям ч. IV ст. 10 УК УССР) возможно, во-первых, потому, что правовым регулированием в этом случае предусмотрено отсутствие большой общественной опасности деяния, и, во-вторых, потому, что административное право знает запреты таких же по содержанию деяний, но характеризующихся меньшей степенью общественной опасности. Хулиганство является преступлением (ст. 206 УК УССР), а хулиганство мелкое — административным правонарушением (п. 1 Указа Президиума Верховного Совета СССР от 26 июля 1966 г. «Об усилении ответственности за хулиганство» *)', аналогично — хищение путем кражи — преступление (ст. 81 УК УССР), а мелкое хищение государственного и общественного имущества — административное правонарушение (п. 1 Указа Президиума
* «Ведомости Верховного Совета СССР», 1966, № 30, ст. 595.
128
Верховного Совета УССР от 26 февраля 1973 г. «Об административной ответственности за мелкое хищение государственного и общественного имущества»*) и т. п.
Административное право охраняет широкий круг общественных отношений33. В то же время следует отметить, что для административных правонарушений характерна меньшая степень общественной опасности, чем для уголовных, и соответственно правоограничения, предусматриваемые мерами административной ответственности, менее значительны и, как правило, меньше ущемляют личность правонарушителя.
Поэтому, если вследствие преступления оказываются нарушенными отношения собственности, общественный порядок и т. п. и общественная опасность конкретного преступления невелика — не исключена возможность применения по отношению к преступнику не уголовной, а административной ответственности. (В этом случае речь идет не о разграничении и правильной квалификации деяния — как преступления или же как административного проступка, а о применении административной ответственности при совершении преступления). В законодательстве такое положение, правда, непосредственно урегулировано только в случае совершения преступлений несовершеннолетними, и это составляет особенность правового регулирования их ответственности. Возможность включения этого звена в систему правового воздействия на лиц, совершивших преступления, объясняется гуманностью позиции законодателя, учитывающего возрастные особенности личности несовершеннолетних и их положения в обществе, которое характеризуется тем, что несовершеннолетние только вступают в жизнь и не имеют еще, как правило, достаточного опыта социализации.
Исключительность такого положения вполне объяснима, если учесть, что, как правильно отметил П. С. Да-гель, «с точки зрения социалистической законности, принципа равенства всех граждан перед законом и перед правосудием недопустимо, чтобы одно и то же деяние в одних случаях рассматривалось как преступление, а в других — как не преступное, в зависимости не от установленных законом признаков, а от характе-
* «Ведомости Верховного Совета УССР», 1973, № 11, ст. 78. 9-3312 129
. ристики личности, т. е. чтобы преступность деяния определялась не законом, а усмотрением суда» (1970, с. 74).
В связи с этим особенно настоятельной является необходимость определения в законе понятия преступления, не представляющего большой общественной опасности (см. также: Семернева, 1969, с. 12), ибо в первую очередь степень общественной опасности деяния оценивается и устанавливается законодателем и лишь потом, в соответствии с данными, указанными в законе, — судом в отношении конкретных преступных действий 34.
Суд, применяя положения, содержащиеся в ч. IV ст. 10 УК УССР, по существу решает вопрос о замене одного вида ответственности другим за нарушение отношений, охраняемых и уголовным и административным правом. Между тем нормативные обоснования той и другой ответственности различны, различна процедура осуществления, способ воздействия, орган, ее применяющий. Значительные различия содержатся в мерах воздействия и в характере заключенных в них лишений (особенно по украинскому Уголовному Кодексу и Положению о комиссиях по делам несовершеннолетних Украинской ССР). В компетенцию суда поэтому не может входить определение вида ответственности за правонарушение, если вопросы правовых оснований применения той или другой ответственности не нашли ранее надлежащего четкого разрешения в правовых предписаниях.
В настоящее время в этой области уголовно-правово-го регулирования имеется пробел, вследствие чего вопросы замены уголовной ответственности несовершеннолетних ответственностью административной решаются самими судами на основании тех общих указаний, которые имеются в ст. 10 УК УССР, чч. IV и III.
Возможность такой замены, хотя она и не встречается более нигде, вполне оправдана, так как основывается на том, что общественная опасность преступного деяния (т. е. деяния, запрет совершения которого содержится в уголовно-правовых нормах), если она относительно невелика, близка к той степени общественной .опасности, которая свойственна административным правонарушениям. Вследствие этого в определенных слу-
130
чаях одни и те же действия могут вызвать различную реакцию государства в виде уголовной ответственности или же ответственности административной — в зависимости от того, какие меры законодатель сочтет нужным применить для большей эффективности оказываемого воздействия на правонарушителя. Критерии признания величины общественной опасности преступного деяния небольшой, установления возможности замены одного вида ответственности другим и условий применения того или иного вида воздействия должны, разумеется, несомненно устанавливаться в законе, а не составлять предмет судейского усмотрения, хотя бы и ограниченного определенными рамками.
И. А. Галаган, хотя и по другому поводу, но также отмечает возможность применения одного из двух видов правовой ответственности — административной или уголовной — за одно и то же деяние, причем в его аргументации явно прослеживается связь между степенью общественной опасности этого деяния и выбором вида воздействия. «...Одно и то же деяние, — пишет И. А. Галаган, — может вызвать различные виды ответственности, хотя, казалось бы, нарушены нормы только одной отрасли. Так, например, мелкое хулиганство, совершенное в первый раз, влечет за собой административную ответственность, а совершенное повторно — уголовную ответственность. От того, что для субъекта наступила уголовная ответственность, природа (вид) мелкого хулиганства не изменилась, но ответственность за его совершение разная. Поэтому вряд ли можно говорить о наличии «фатальной» зависимости между видом правонарушений и характером применяемых санкций» (1970, с. 176).
Применение к несовершеннолетним, освобожденным от уголовной ответственности за преступные деяния по основаниям ч. IV ст. 10 УК УССР, принудительных мер воспитательного характера производится комиссиями по делам несовершеннолетних совершенно самостоятельно, на основании правил, изложенных в Положении о комиссиях по делам несовершеннолетних Украинской ССР. Этим ответственность несовершеннолетних перед комиссиями по делам несовершеннолетних принципиально отличается от освобождения от уголовной ответственности с передачей виновного на поруки (ст. 51 УК УССР).
9* 13)
Несовершеннолетний, к которому комиссией были применены предусмотренные Положением о комиссиях по делам несовершеннолетних меры, не может быть подвергнут уголовной ответственности за это же нарушение по тем мотивам, что примененная мера оказалась неэффективной. Если избранная мера воздействия не привела к желательным результатам, то согласно ст. 21 Положения комиссия вправе применить к нему более строгую меру из числа указанных в ст. 18 Положения мер, тогда как лицо, переданное на поруки, если оно в течение года не оправдало доверия коллектива, нарушило свое обещание исправиться и не подчиняется нормам социалистического общества или оставило работу с целью уклонения от общественного воздействия, может быть вновь привлечено к уголовной ответственности за это же преступление.
Таким образом, ответственность несовершеннолетних перед комиссией по делам несовершеннолетних является совершенно самостоятельным видом ответственности и носит, по нашему мнению, административно-правовой характер. Применение же принудительных мер воспитательного характера по основаниям ч. III ст. 10 УК УССР судом служит выражением ответственности уголовно-правовой.
Однако следует отметить, что по этому поводу существуют различные мнения. Известен взгляд, согласно которому принудительные меры воспитательного характера, применяемые судом по основаниям ч. III ст. 10 УК РСФСР (ч. III ст. 10 УК УССР), представляют собой специфическую форму реализации уголовной ответственности в отношении несовершеннолетних, совершивших преступления, не представляющие большой общественной опасности, а те же меры, применяемые комиссиями по делам несовершеннолетних, рассматриваются как меры общественного воздействия (Виттенберг, 1971, с. 187, 190).
А. Е. Якубов, признавая, что по основаниям ч. III ст. 10 УК РСФСР (ч. III ст. 10 УК УССР) происходит освобождение несовершеннолетних только от наказания, но не от уголовной ответственности (т. е. что принудительные меры воспитательного характера служат выражением уголовной ответственности), в то же время считает, что принципиального различия между этими мера-
132
ми и мерами, применяемыми комиссиями, не существует. «Общим в них, — указывает А. Е. Якубов, — является отсутствие элементов кары, одинаковыми являются условия назначения этих мер и правовое положение лиц, в отношении которых эти меры применены» (1971, с. 8).
А. Р. Палтсер, наоборот, считает, что применение принудительных мер воспитательного характера во всех случаях связано с освобождением от уголовной ответственности, но что не все из применяемых комиссиями мер можно отнести к мерам общественного воздействия (1966, с. 15—16).
В. С. Орлов относит принудительные меры воспитательного характера к мерам с «особой природой» и полагает, что «применение принудительных мер воспитательного характера означает освобождение несовершеннолетнего не только от уголовного наказания, но и от уголовной ответственности» (1969, с. 27).
Иначе рассматривает природу принудительных мер воспитательного характера С. Г. Келина. Она считает, что в случае назначения принудительных мер воспитательного характера судом (в порядке ч. III ст. 10 УК УССР) эти меры являются мерами государственного воздействия, а в случае назначения их комиссиями по делам несовершеннолетних — мерами общественного воздействия (1974, с. 129—130).
Противоположного мнения придерживается В. В. Устинова, которая указывает, что «юридическая природа принудительных мер воспитательного характера, применяемых судом к подросткам, совершившим преступления, не представляющие большой общественной опасности, в сущности не отличается от таких же мер, применяемых комиссиями по делам несовершеннолетних» (1971, с. 103). Применяемые комиссиями меры, по мнению В. В. Устиновой, не могут быть классифицированы как меры общественного воздействия, поскольку комиссии по делам несовершеннолетних являются государственными органами (1971, с. 101—102). Как меры государственного принуждения рассматривает меры воздействия, применяемые комиссиями по делам несовершеннолетних, 3. П. Морозова (1972, с. 9).
Нам представляется, что при решении вопроса о природе принудительных мер воспитательного характера следует исходить в первую очередь из того, какие юри-
133
дические факты вызывают их применение и какие цели они преследуют.
С этой точки зрения принудительные меры воспитательного характера действительно занимают особое место среди правовых мер воздействия, так как представляют определенную видовую группу мер, которые отличаются по основаниям применения, целям и характеру. Положение о комиссиях по делам несовершеннолетних Украинской ССР в ст. 18 не содержит градации указанных мер, называемых им мерами воздействия, в зависимости от совершенного несовершеннолетним деяния; как правило, может быть применена любая из мер, перечисленных в ст. 18. Критериями при этом служат — в соответствии со ст. 21 Положения — характер и причины правонарушения, устанавливаемые самой комиссией, возраст и условия жизни несовершеннолетнего, степень его участия в правонарушении, а также поведение его в быту, школе и на работе. Одна и та же мера, таким образом, может быть направлена на предупреждение антиобщественных поступков и на предупреждение преступлений.
Между тем функции и цели принудительных мер воспитательного характера не могут не отличаться в зависимости от того, выражением какого вида ответственности они служат, хотя, как верно отмечали некоторые авторы, содержание лишения, которое несет в себе данная мера, может быть одинаково, применяется ли она судом (в порядке ч. III ст. 10 УК УССР) либо комиссией по делам несовершеннолетних35.
Однако одинаковость лишения не означает еще идентичности самих мер по существу, так как нормативные основания их различны. Принудительные меры воспитательного характера могут применяться, прежде всего, судом на основании ст. ст. 10 ч. III, 11 УК УССР (соответственно ст. 10 ч. III, ст. 63 УК РСФСР), и в этом случае они будут выражением уголовной ответственности за совершение преступления, не представляющего большой общественной опасности. Основанием для наступления этой ответственности является состав преступления. В этой связи хотелось бы обратить внимание на противоречие между уголовным и уголовно-процессуаль-ным законодательством. Если ч. III ст. 10 УК УССР говорит об освобождении от уголовного наказания (но не от уголовной ответственности) и применении к несовер-
134
шеннолетнему принудительных мер воспитательного характера, когда суд найдет, что исправление лица возможно без применения наказания (наличие состава преступления здесь не вызывает сомнений, речь идет о выборе меры воздействия на несовершеннолетнего), то ст. 447 УПК УССР говорит о вынесении определения о прекращении в этих случаях уголовного дела. Тем самым принудительные меры воспитательного характера, указанные в ст. 11 УК УССР, как бы идентифицируются с мерами общественного воздействия, правоприменитель-ным актом в отношении которых является определение (см. соответственно ст. 8 УПК УССР, ст. 7 УПК РСФСР — «Прекращение уголовного дела в связи с передачей его в товарищеский суд» и ст. 10 УПК УССР, ст. 9 УПК РСФСР — «Прекращение уголовного дела с передачей виновного на поруки»), что совершенно противоречит природе большинства данных мер (особенно если учитывать перечень мер, даваемый ст. 63 УК РСФСР), ибо выбранные судом с учетом личности виновного и содеянного им они обеспечиваются не общественным, а государственным принуждением.
Именно государственное принуждение является тем общим качеством, которое присуще большинству принудительных мер воспитательного характера независимо от того, какой орган их применяет — суд или же комиссия по делам несовершеннолетних.
На этот признак принудительных мер воспитательного характера указывает Н. П. Грабовская, которая видит принудительный характер данных мер в том, что, во-первых, «они могут быть применены только судом или комиссией по делам несовершеннолетних, осуществляющими определенные законом функции власти», и, во-вторых, в том, что они «применяются вне зависимости от желания или согласия несовершеннолетних или их законных представителей» (1970, с. 489—490).
Принудительные меры воспитательного характера указываются в ч. III ст. 10 У К УССР как меры, воплощающие реакцию государства на преступление, хотя бы и не большой общественной опасности. Они заключают в себе определенные правоограничения, как правило, обеспечиваются государственным принуждением и не могут не содержать в себе элементы кары за совершение преступления, ибо тогда они не воплощали бы сущ-
135
ности правовой ответственности: осуждения совершенного лицом правонарушения, выражающегося в виде личных, организационных или имущественных лишений, являющихся реакцией государства на совершенное правонарушение. Разумеется, когда применяются принудительные меры воспитательного характера, имеющийся в них элемент кары менее значителен, чем тогда, когда применяется наказание как мера ответственности.
И наказание не только является карой, но имеет также цели исправления и перевоспитания осужденных. В принудительных же мерах воспитательного характера воспитательный элемент еще усиливается, в то время как элемент кары ослабляется, а что касается некоторых принудительных мер воспитательного характера, предусмотренных ст. 11 УК УССР (ст. 63 УК РСФСР), то этот элемент в них оказывается настолько слабо выраженным (например, в такой мере, как передача виновного под надзор родителям или лицам, их заменяющим), что это дало повод некоторым исследователям (Орлов, 1969; Якубов, 1971; Келина, 1974) утверждать, что якобы принудительные меры воспитательного характера вообще лишены элементов кары.
Однако наличие элемента кары несомненно и в самых легких по правоограничениям мерах воспитательного характера, ибо они, прежде всего, как это явствует из текста закона — ст. 11 УК УССР, могут применяться лишь за совершение преступления и по отношению к виновному несовершеннолетнему.
Акцент на значении воспитательного элемента в принудительных мерах воспитательного характера по сравнению с наказанием заложен уже в правовых основаниях применения указанных мер, ибо ч. III ст. 10 УК УССР связывает саму возможность их появления в виде санкции за совершенное несовершеннолетним преступление с возможностью исправления несовершеннолетнего.
В принудительных мерах воспитательного характера заложен иной характер лишения, иная тяжесть лишения, чем в наказании. Общим, однако, и для наказания и для принудительных мер воспитательного характера, применяемых в соответствии с ч. III ст. 10 УК УССР, является то, что оба вида этих мер должны донести до правонарушителя цели уголовной ответственности, служить ее
136
выражением. Уже само название мер — принудительные меры воспитательного характера — свидетельствует об основном направлении их воздействия: они должны быть направлены преимущественно на воспитание и перевоспитание несовершеннолетних с учетом особенностей личности лиц подросткового и юношеского возраста.
Об этом же свидетельствует и содержание многих из указанных мер. Принудительные меры воспитательного характера предусматривают надзор лиц, обязанных по закону осуществлять воспитание и надзор за несовершеннолетним (родители), наблюдение общественной организации или коллектива трудящихся (разумеется, не пассивное, а активное, направленное на устранение нежелательных отклонений развития личности несовершеннолетних), направление виновного в специальное лечебно-воспитательное или воспитательное учреждение для детей и подростков для оказания там на него воспитательного воздействия. Эти меры указаны в ст. 11 УК УССР.
Более широкий перечень принудительных мер воспитательного характера содержит УК РСФСР. Ст. 63 УК РСФСР предусматривает помимо уже указанных мер следующие: возложение обязанности публично или в иной форме, определенной судом, принести извинение потерпевшему; объявление выговора или строгого выговора; предостережение; возложение на несовершеннолетнего, достигшего пятнадцатилетнего возраста, обязанности возместить причиненный ущерб, если несовершеннолетний имеет самостоятельный заработок и сумма ущерба не превышает двадцати рублей или возложение обязанности своим трудом устранить причиненный материальный ущерб, не превышающий двадцати рублей.
Оба кодекса предусматривают также возможность назначения несовершеннолетнему общественного воспитателя в соответствии с Положением об общественных воспитателях несовершеннолетних.
Из всего арсенала принудительных мер воспитательного характера, предусмотренных ст. 63 УК РСФСР, лишь немногие рассчитаны на то, что их осуществление будет связано исключительно с деятельностью общественности (как, например, передача под наблюдение коллективу трудящихся или общественной организации), и по отношению к таким мерам, возможно, и следовало бы
137
сохранить действующий процессуальный порядок. Что же касается всех других мер, то, нам представляется, более соответствовало бы и природе указанных мер и действующему материальному закону не прекращать уголовное дело в случае их применения судом, а соблюдать такой же порядок, какой существует относительно вынесения наказания (т. е. правоприменительным актом должен быть приговор), что требует соответствующего изменения процессуального законодательства и приведения его в соответствие с уголовно-правовым законодательством.
Что касается перечня мер, содержащихся в украинском кодексе, то его следовало бы расширить, поскольку ограниченный выбор мер, предусмотренных в настоящее время ст. 11 УК УССР, не позволяет суду должным образом индивидуализировать ответственность несовершеннолетних.
Методы воздействия на несовершеннолетних при применении принудительных мер воспитательного характера судом (на основании ст. 10 ч. III УК УССР, ст. 11 УК УССР) и комиссией по делам несовершеннолетних, руководствующейся Положением о комиссиях по делам несовершеннолетних, существенно отличаются.
Административная ответственность осуществляется всегда в форме реализации соответствующими государственными органами и их должностными лицами их властных полномочий (в данном случае таким органом является комиссия по делам несовершеннолетних). Правосудие же в соответствии со ст. 7 Основ уголовного судопроизводства Союза ССР и союзных республик осуществляется только судом.
Различными, таким образом, оказываются процессуальные формы осуществления ответственности, различены, следовательно, и метод применения государственного принуждения и его нормативные обоснования, что, несомненно, оказывает влияние на характер воплощения заключающихся в принудительных мерах воспитательного характера лишений.
Полагаем, что правы те авторы (Болдырев, 1964, и др.), которые указывают на различие воспитательного воздействия принудительных мер воспитательного характера, применяемых комиссией по делам несовершеннолетних и применяемых судом.
138
Поскольку сам процесс воздействия предполагает единство двух моментов: применения соответствующей меры и ее восприятия тем лицом, к которому она применяется, то неудивительно, что характер применения оказывается существенным элементом в комплексе компонентов, определяющих возможность воспитательного воздействия принудительных мер воспитательного характера, хотя цели уголовно-правового и административно-правового воздействия на несовершеннолетних преступников с помощью применения принудительных мер воспитательного характера близки. Учитывая, что правовым основанием освобождения от наказания по ч. III ст. 10 УК УССР и от уголовной ответственности (ч. IV ст. 10 УК УССР) является именно возможность исправления несовершеннолетних, очевидно, что возможность применения двух методов воздействия создает условия для углубления и большей индивидуализации воздействия.
Функциональная нагрузка, которую несут при этом принудительные меры воспитательного характера, представляется неодинаковой: наличие карательного элемента усиливается при назначении принудительных мер воспитательного характера судом в процессе реализации уголовной ответственности; здесь воспитательный эффект достигается по отношению к тому типу несовершеннолетних правонарушителей, которым для исправления необходимо более ощутимо почувствовать отрицательную оценку их поведения со стороны государства и общества. Наличие воспитательного элемента, наоборот, превалирует при назначении принудительных мер воспитательного характера комиссиями по делам несовершеннолетних, что может быть особенно благоприятно для достижения воспитательного эффекта по отношению к лицам, у которых отсутствует антиобщественная направленность, либо к тем, для которых совершение правонарушения в значительной мере явилось результатом стечения неблагоприятных обстоятельств, или к эмоционально неуравновешенным несовершеннолетним, к тем, которые легко поддаются постороннему влиянию, и т. п.
Следовало бы, полагаем, для дальнейшего развития индивидуализации ответственности несовершеннолетних определить в законе не только критерии применения
139
принудительных мер воспитательного характера к несовершеннолетним на основании ч. III ст. 10 УК УССР (освобождение от наказания) и ч. IV ст. 10 УК УССР (освобождение от уголовной ответственности), но, возможно, и применения судом и комиссией по делам несовершеннолетних различных по своей природе принудительных мер воспитательного характера (имеются в виду меры, осуществление которых обеспечивается государственным принуждением, и меры, обеспечиваемые главным образом силой влияния общественности: при решении вопроса о передаче несовершеннолетнего под наблюдение общественной организации или коллектива трудящихся с их согласия, а также отдельным гражданам по их просьбе).
Все это позволило бы более действенно использовать введенный Основами уголовного законодательства Союза ССР и союзных республик и развитый уголовным и административным законодательством союзных республик инструмент — принудительные меры воспитательного характера, а также содействовало бы искоренению субъективизма при решении таких важных вопросов, как применение уголовной или административной ответственности как средства воздействия на несовершеннолетних, применение той или иной меры из арсенала принудительных мер воспитательного характера и, в конечном итоге, способствовало бы укреплению социалистической законности.
3. Функциональное взаимодействие уголовной и гражданской ответственности несовершеннолетних
Социальное назначение ответственности как правоохранительного института обусловливает особенности ее содержания, целей и функций. Острие любого вида ответственности, будь то административная, уголовная или гражданская, направлено на борьбу с правонарушениями, которые, во-первых, наносят вред общественным отношениям и нарушают существующий правопорядок и, во-вторых, прямо или косвенно ущемляют интересы граждан и наносят им вред. Поэтому было бы неверным считать, что одному виду ответственно
ности свойственна только охрана правопорядка, а другому — только охрана прав и интересов лиц.
С помощью административной ответственности осуществляются защита общества, государства и личности от правонарушений, восстановление права. Гражданско-правовой ответственности присущи предупредительно-воспитательная и правовосстановительная функции, а главной целью уголовной ответственности является общее и частное предупреждение правонарушений, она является «средством преодоления наиболее серьезных и опасных нарушений социалистического правопорядка» (Самощенко, Фарукшин, 1971, с. 191).
Из вышеизложенного видно, что различные виды правовой ответственности по сути преследуют единые цели — защиту общества и государства и защиту интересов лиц. И то и другое соответствует общенародным интересам, но формы осуществления этих целей и виды обеспечения удовлетворения интересов государства и отдельных лиц — граждан и организаций — различны.
Полагаем, что, исходя из социальной природы ответственности как правового института, направленного на предупреждение правонарушений через воспитание и перевоспитание лиц с помощью свойственных ответственности санкций, следует рассматривать и соотношение присущих каждому отдельному виду ответственности функций. С этой точки зрения функция правовосстановительная никогда не может играть превалирующую роль ни в каком виде ответственности, хотя некоторые авторы и считают, что гражданско-правовой ответственности как раз присуща цель восстановления в первую очередь (Самощенко, Фарукшин, 1971, с. 207; Галаган, 1970, с. 133, и др.).
Именно потому, что из природы ответственности вытекает и ее предупредительно-воспитательный и в то же время — защитительный характер, становится возможным одновременное применение нескольких видов правовой ответственности, сочетание различных методов воздействия, имеющих единую основу, чтобы общие задачи правовой ответственности — предупреждение правонарушений и охрана прав отдельных лиц — были наиболее полно воплощены.
По отношению к несовершеннолетним мы наблюдаем довольно часто сочетание двух видов ответственно-
141
сти — гражданской и уголовной, так как нередко приходится встречаться с нанесением несовершеннолетними имущественного ущерба в результате преступления — кражи, телесного повреждения, умышленного повреждения имущества, угона автомашины и т. д., где нарушенными оказываются имущественные и связанные с ними неимущественные права лиц. Охрана этих прав требует не только осуждения и наказания преступника (для предупреждения совершения подобных преступлений впредь), но и их восстановления, что становится возможным с помощью гражданской ответственности, которой присуща правовосстановительная функция36.
Уголовная ответственность как наступающая за наиболее высокие по степени общественной опасности правонарушения — преступления содержит меры, наиболее значительные по тяжести лишений личного и имущественного порядка. Они отличаются от мер гражданской ответственности также и большим разнообразием, поскольку меры гражданской ответственности затрагивают лишь одну сферу — имущественную. И еще одно обстоятельство существенно отличает гражданскую ответственность от уголовной — гражданская ответственность, отражающая свойства гражданско-правового метода регулирования, обладает чертами диспозитивности37, т. е. может наступить лишь при наличии соответствующего требования о том лица, чьи права были нарушены, что является характерным лишь для одной категории уголовных дел — дел частного обвинения, составляющих далеко не самую основную часть дел уголовного производства.
Присущая гражданско-правовой ответственности функция восстановления нарушенного состояния осуществляется за счет причинения правонарушителю дополнительного лишения и ущемления тем самым его прав. В угрозе наступления такого ущемления заключен воспитательно-предупредительный эффект гражданской ответственности. Охрана права таким образом производится двояким способом: а) с помощью восстановления нарушенного права и б) с помощью оказания воспитательно-предупредительного воздействия на правонарушителя, а также .на всех прочих лиц — с целью предупреждения совершения правонарушений в будущем (общая и специальная превенция).
142
Уголовная ответственность, не будучи направленной на восстановление права, не может заменить гражданскую 38, и наоборот, гражданская, предусматривающая осуществление воздействия за совершение менее общественно опасных правонарушений, — уголовную. Несомненно, что и меры уголовно-правовой ответственности являются средствами охраны прав лиц, однако они не могут заменить восстановления права уже нарушенного, которое достигается за счет умаления имущественных прав правонарушителя.
Так как цели охраны прав отдельных лиц, воспитания граждан и предупреждения совершения правонарушений, охраны правопорядка свойственны и гражданской и уголовной ответственности, поскольку они являются выражением одной общей цели правовой ответственности — охраны социалистических общественных отношений, становится возможным сочетание обоих видов ответственности — гражданской и уголовной — в тех случаях, когда ущерб наносится преступлением.
Нарушение запретов, выраженных в нормах уголовного права, вызывает уголовную ответственность, нарушение норм гражданского права — в необходимых случаях ответственность гражданскую. Однако вследствие того, что одни и те же общественные отношения подвергаются охране со стороны различных отраслей права, при причинении ущерба преступлением происходит нарушение норм гражданского и уголовного права одним действием. Вредные последствия составляют результат именно этого действия, и психическое отношение субъекта в форме умысла или'неосторожности охватывает данное действие и его последствия.
Таким образом, состав правонарушения, за которое лицо несет ответственность при причинении ущерба преступлением, — это один состав. Подтверждением тому служат установленные в ст. 328 УПК УССР положения: а) о рассмотрении гражданского иска в уголовном процессе, б) о зависимости его разрешения от оснований обвинения либо оправдания правонарушителя, в) о преюдициальности приговора по уголовному делу в отношении обстоятельств, служащих предметом рассмотрения по делу гражданскому (ст. 403 УПК УССР).
Объяснение тому, что уголовное правонарушение фактически порождает два вида ответственности, мы
143
можем найти в поглощении уголовным правонарушением — как более общественно опасным — правонарушения гражданского, а также в единстве оснований той и другой ответственности, благодаря которому и может произойти суммирование путем совмещения (кумуляция) уголовного и гражданского правонарушений.
На факты единства оснований гражданской и уголовной ответственности уже обращалось внимание в литературе (Матвеев, 1955). В последние годы также высказывались утверждения, отстаивающие возможность кумуляции (суммирования) правонарушений. «Кумуляция правонарушений в результате одного действия в таких случаях (при наличии имущественных последствий преступления. — Я. Ш.) определяет кумуляцию видов ответственности, а значит и характера тех прав, которыми обладает государство по отношению к правонарушителю» (Даев, 1967, с. 83). На наличие факта кумуляции правонарушений и, как следствие, возникновение необходимости выбора вида ответственности со стороны уполномоченных органов и должностных лиц указывает также И. А. Галаган (1970, с. 176—177).
Существование кумуляции правонарушений при причинении ущерба преступлением является единственно приемлемым объяснением того установленного правовыми нормами порядка, когда на лицо, совершившее преступление, возлагается одновременно и обязанность претерпеть наказание (из правоотношения уголовной ответственности), и правовосстановительная обязанность возместить ущерб (из правоотношения гражданской ответственности), а также сама возможность в одном уголовном процессе решить вопросы гражданского иска.
Существует, однако, и противоположное истолкование указанных явлений. И. С. Самощенко, например, считает, что одно общественно вредное деяние может быть одновременно проступком нескольких видов, однако преступление и проступок в одном деянии совмещаться не могут, так как только за преступлением он признает такое свойство, как общественная опасность. Чтобы объяснить существующее тем не менее в праве положение, когда на основании установленных при рассмотрении уголовного дела оснований ответственности взыскивается в порядке гражданского судопроизводства ущерб,
144
причиненный преступлением, И. С. Самощенко говорит, что данное возмещение «составляет не гражданско-правовую ответственность, а использование средств гражданского процесса для ликвидации имущественного вреда как одного из последствий преступления (ст. 32 УК РСФСР)» (1974, с. 623).
Представляется, что указанный взгляд игнорирует то принципиальное различие, которое существует между гражданской и уголовной ответственностью как двумя различными способами выражения правовой ответственности, двумя различными способами охраны и защиты прав и интересов общества, государства и личности, предупреждения правонарушений, между двумя различными методами воздействия на правонарушителя.
Уголовная ответственность как правовой инструмент призвана выполнять иную роль, чем ответственность гражданская.
Поэтому стремление придать отнюдь несвойственные данному виду ответственности функции восстановления права ведет только к неверному — не в соответствии с его социальным назначением — использованию указанного инструмента, к необоснованному расширению уголовной ответственности и распространению ее на те сферы регулирования общественных отношений, которые она, не теряя присущего ей характера и свойств императивного воздействия, заложенных в уголовно-правовом регулировании, не может охватить 39.
Кумуляция правонарушений, происходящая тогда, когда одним действием нарушаются нормы уголовного и гражданского права, отнюдь не означает поглощения одним видом ответственности другого. Суммирование правонарушений и их совмещение характеризуют единство оснований для обоих видов ответственности, но не свидетельствуют о передаче функций от одного вида к другому, поскольку каждый вид ответственности кроме общих целей, присущих юридической ответственности вообще, преследует и достижение своих специфических целей.
При нарушении общественных отношений деянием, противоречащим требованиям норм как гражданского, так и уголовного права, происходит соответствующая отрицательная реакция государства на одно действие (бездействие), являющееся одновременно и уголовно и
Ю-3312
145
гражданско-противоправным — в виде уголовной и гражданской ответственности.
Указанное положение, однако, не исключает возможности возникновения коллизий при решении вопросов воздействия на правонарушителя, когда наблюдается кумуляция правонарушений. & частности, по отношению к несовершеннолетним правонарушителям интерес представляет вопрос о том, как, каким образом может лучше всего осуществиться сочетание их уголовной и гражданской ответственности при нанесении ущерба преступлением.
Прежде всего встает вопрос о том, имеет ли при этом какой-нибудь из методов регулирования — гражданско-правовой или же уголовно-правовой — преимущество? В. Г. Даевым было высказано мнение, что поскольку наиболее полно способствует восстановлению нарушенных преступлением общественных отношений метод гражданско-правового регулирования, преимущество должно быть отдано гражданской ответственности, гражданско-правовые санкции имеют преимущественное значение по сравнению с мерами наказания имущественного характера (1967, с. 84). На практике это означает, что при решении вопроса о выборе мер ответственности уголовно-правовые меры ответственности имущественного характера должны применяться к несовершеннолетним только при условии, если несовершеннолетние кроме этого могут возместить имущественный ущерб в порядке гражданско-правовой ответственности. Если же они указанной возможности не имеют, воздействие на несовершеннолетнего следует оказать в первую очередь с помощью гражданской ответственности, предполагающей ущемление имущественных прав правонарушителя в пользу потерпевшего.
Нам представляется, что такой подход к решению проблем сочетания гражданской и уголовной ответственности грешит определенной односторонностью. Действительно, с помощью гражданской ответственности достигается восстановление нарушенного права, однако вызывает сомнение полезность безоговорочного отказа от применения мер уголовно-правовой ответственности имущественного характера в пользу мер гражданско-правовой ответственностию. В некоторых случаях, учитывая психологические особенности определенного
146
типа несовершеннолетних, нуждающихся в устрашении наказанием, целесообразнее было бы назначать им именно наказание имущественного характера, принимая во внимание, что восстановление нарушенного права никоим образом не снимается с повестки дня, а только может быть отодвинуто во времени — применительно к изменению имущественного положения несовершеннолетнего (в соответствии с условиями ст. 447 ГК. УССР).
Любой вид правовой ответственности связан с личностью лица, ее несущего, и особенно это касается ответственности уголовной, поэтому мера ответственности — с учетом правил, установленных каждой данной отраслью права, — должна как можно более соответствовать индивидуальным особенностям лица (его психическому складу, степени социализации в обществе, наличию или отсутствию антиобщественной направленности), так как необходимо учитывать возможности наиболее рационального воздействия на правонарушителя.
В отношении несовершеннолетних, кроме того, особенно следует учитывать возможности их исправления и перевоспитания с помощью тех уголовно-правовых мер ответственности, которые не связаны с изоляцией, в частности с помощью мер, имеющих имущественный характер. Поэтому, нам представляется, выбор меры уголовной ответственности — в особенности для несовершеннолетних — не должен зависеть от возможности удовлетворения претензий потерпевших по гражданскому иску.
В первую очередь должна быть достигнута цель предупредительно-воспитательная, являющаяся общей целью уголовной и гражданской ответственности, и этим, полагаем, должны суды руководствоваться при конкуренции мер уголовной и гражданской ответственности.
В том случае, когда гражданское и уголовное правонарушения совмещены, расширяются возможности предупреждения, так как становится возможным оказание воздействия на преступника с помощью не только мер уголовной, но и гражданской ответственности. Сама постановка вопроса о прерогативе той или иной ответственности была бы в этом случае неверной: поскольку функция предупреждения является главной и в том и в другом виде ответственности и нарушенные отношения
Ю*
147
оказались под «двойной» охраной, должны быть применены меры, указанные в санкциях правовых норм, регулирующих как гражданскую, так и уголовную ответственность, вопрос, следовательно, состоит только в выборе наиболее удачного сочетания этих мер.
Среди принудительных мер воспитательного характера, предусматриваемых ст. 11 УК УССР, меры имущественного характера отсутствуют и, следовательно, возможностей для конкуренции мер гражданской и уголовной ответственности в этом случае нет. Поэтому в отношении оказания предупредительного воздействия на несовершеннолетних, совершивших преступления, которыми нанесен имущественный ущерб, при наличии оснований, указанных в ч. III ст. 10 УК УССР, возможно, более целесообразным является применение мер гражданской ответственности в сочетании с принудительными мерами воспитательного характера, а не с наказанием, носящим имущественный характер, хотя следует отметить, что в этом случае возникают затруднения процессуального характера.
Ст. 324 УПК УССР (ст. 303 УПК РСФСР) регулирует вопросы гражданского иска, связанные с вынесением судом приговора. В п. 9 указанной статьи (п. 7 ст. 303 УПК РСФСР) говорится о том, что суд должен решить вопрос, подлежит ли удовлетворению предъявленный гражданский иск, в чью пользу и в каком размере и подлежат ли возмещению убытки, причиненные потерпевшему, если гражданский иск не был заявлен. Ст. 445 УПК УССР, дополняя круг вопросов, подлежащих разрешению судом при вынесении приговора несовершеннолетним, указывает, что суд обязан в случае условного осуждения несовершеннолетнего или применения к нему меры наказания, не связанной с лишением свободы, обсудить вопрос, нет ли необходимости в назначении несовершеннолетнему общественного воспитателя. Однако все эти статьи регулируют вопросы ответственно-. сти, находящей воплощение в приговоре. Принудитель-' ные же меры воспитательного характера назначаются в соответствии со ст. 447 УПК УССР определением суда. О судьбе гражданского иска при вынесении не приговора, а определения о прекращении дела и назначении принудительных мер воспитательного характера в судебном заседании в законе ничего не говорится.
148
Существующая ст. 248 УПК УССР (ст. 234 УПК РСФСР), где указывается о прекращении уголовного дела и отмене мер, принятых к обеспечению гражданского иска, во-первых, регулирует вопросы, связанные с прекращением дела в распорядительном заседании, а не в процессе судебного разбирательства, и, во-вторых, касается обстоятельств, связанных с передачей материалов о совершенном несовершеннолетним преступлении на рассмотрение комиссии по делам несовершеннолетних, т. е. по существу регулирует вопросы, связанные с прекращением правоотношения уголовной ответственности ввиду нецелесообразности применения к несовершеннолетнему уголовной ответственности, а не ввиду реализации самого правоотношения ответственности.
Поскольку правоотношение уголовной ответственности прекращается не реализовавшись, вопросы гражданской ответственности решаются самостоятельно в соответствии с основаниями возникновения гражданской ответственности, предусмотренными Гражданским Кодексом Украинской ССР, и в порядке, предусмотренном Кодексом Гражданско-процессуальным.
При применении принудительных мер воспитательного характера непосредственно судом в стадии судебного разбирательства на основании ч. III ст. 10 УК УССР дело обстоит иначе. Вопрос об уголовной ответственности и мере, в которой она выражается, здесь решается по существу, поэтому было бы закономерным, чтобы положения, предусмотренные ст. 328 УПК УССР, говорящей о разрешении гражданского иска при постановлении приговора, были применены и в этих случаях. Поскольку постановлением приговора завершается правоотношение уголовной ответственности, т. е. в нем находит решение вопрос об основательности наступления уголовной ответственности за совершение данного правонарушения и о мере ее выражения, то, естественно, в нем находит выражение и разрешение — положительное или отрицательное — гражданского иска, так как имущественная ответственность возникает на основании того же самого правонарушения, за которое устанавливается ответственность уголовная.
Назначение судом принудительной меры воспитательного характера происходит путем вынесения определения, несмотря на то, что суд неминуемо при этом ре-
149
шает вопросы виновности подростка в совершенном преступлении положительно, так как в соответствии со ст. 10 ч. III, ст. 11 УК УССР суд может решать вопрос о применении принудительной меры воспитательного характера только по отношению к лицу, совершившему преступление, т. е. виновное общественно опасное уго-ловно-противоправное деяние, и, согласно ст. 11 УК УССР принудительные меры воспитательного характера при-' меняются к виновному лицу. Применение принудительных мер воспитательного характера производится, таким образом, за совершение преступления и осуществляется самим судом — такова идея, заложенная в ч. III ст. 10 УК. УССР. Этим указанный порядок и основания применения принудительных мер воспитательного характера коренным образом отличаются от порядка, предусмотренного ст. 282 УПК УССР, когда, прекращая уголовное дело, суд: а) либо передает материалы дела на рассмотрение товарищеского суда, б) либо передает дело на рассмотрение комиссии по делам несовершеннолетних, в) либо передает лицо на поруки общественной организации или коллективу трудящихся для перевоспитания и исправления.
Во всех указанных в ст. 282 УПК УССР случаях прекращение уголовного дела вполне оправдано, так как воздействие на виновное в преступлении лицо должны оказать другие государственные органы или общественные организации, которые и устанавливают в пределах своей компетенции соответствующие меры воздействия на правонарушителя. Прекращение же дела, когда меру ответственности за совершение преступления назначает сам суд (хотя бы данная мера и не относилась к наказаниям), вызывает недоумение, поскольку суду совершенно незачем прекращать дело, чтобы решить вопрос о том, какую именно из принудительных мер воспитательного характера ему следует, исходя из особенностей личности несовершеннолетнего и характера совершенного им преступного деяния, применить.
Узкий перечень мер, содержащихся в ст. 11 УК УССР, не может служить обоснованием для сокращения сферы применения принудительных мер воспитательного характера судом — путем прекращения, согласно ст. 447 УПК УССР, уголовного дела и вынесения определения, потому что, как известно хотя бы на примере
150
ст. 63 УК РСФСР, указанный перечень может быть значительно расширен и содержать в себе разнообразные меры, различные по характеру воздействия и отражающие специфику воздействия на несовершеннолетних, совершивших преступления, не представляющие большой общественной опасности.
Действующее уголовно-процессуальное законодательство ничего не говорит о том, как должны решаться вопросы гражданского иска при применении судом принудительных мер воспитательного характера. Принимая во внимание общие положения уголовно-процессуально-го законодательства, мы видим, что в определении эти вопросы и не могут решаться, так как определение не завершает, как приговор, уголовное дело, а прекращает его, при прекращении же уголовного дела рассмотрение гражданского иска в порядке уголовного судопроизводства и не может производиться.
Нам представляется, что данное положение должно быть ликвидировано путем изменения уголовно-процес-суального законодательства: суд должен вопросы применения принудительных мер воспитательного характера рассматривать не в определении, а в приговоре — это было бы логическим завершением судебного разбирательства. Тем самым все вопросы, касающиеся судьбы гражданского иска, были бы решены, так как содержащиеся в ст.ст. 324, 328, 329 УПК УССР положения распространились бы и на гражданский иск, заявленный к несовершеннолетнему, в отношении которого судом применяются принудительные меры воспитательного характера.
Хотя не следует отрицать растущие возможности воздействия на несовершеннолетних с помощью принудительных мер воспитательного характера 41, однако основной мерой уголовной ответственности является все же наказание.
Сочетание наказания (когда к несовершеннолетнему необходимо применение этой меры ответственности) и возмещения имущественного ущерба позволяет воздействовать на правонарушителя в особо серьезных случаях, дает возможность ему более полно ощутить отрицательные последствия своего виновного и противоправного поведения. Изданные за последние годы Постановления Пленума Верховного Суда СССР и Верховного
151
Суда УССР упор делают на такое применение наказания к несовершеннолетним, которое наиболее способствовало бы их исправлению и перевоспитанию, а также социализации в обществе42. В связи с этим большое значение приобретают те виды наказания, которые при их применении позволяют не отрывать несовершеннолетнего от общественно полезной деятельности. К их числу в первую очередь относятся наказания, имеющие целью имущественное воздействие: штраф и исправительно-трудовые работы.
О растущем значении этих мер воздействия имеется прямое указание Пленума Верховного Суда СССР: «Не допускать необоснованное назначение несовершеннолетним лишения свободы на краткие сроки, — указывается в п. 5 Постановления Пленума Верховного Суда СССР от 16 октября 1972 г. № 8, — когда в соответствии с законом к ним могут быть применены другие виды наказания, не связанные с лишением свободы, а также принудительные меры воспитательного характера»43.
На расширение в настоящее время возможностей воспитательного и сдерживающего воздействия такого вида наказания, как штраф, указывалось в литературе М. Д. Шаргородским, который обратил внимание на то, что значительное улучшение материального положения подавляющего большинства трудящихся создало возможность для более широкого применения штрафа в отношении лиц, осужденных за менее тяжкие преступления. К числу преступлений, за совершение которых с успехом может применяться штраф, он относит ряд таких, которые часто совершаются несовершеннолетними:
многие случаи мелкого хулиганства, мелкие кражи личной собственности, угон автомашины без цели хищения. (К ним следует добавить и некоторые другие, например, хищение государственного или общественного имущества впервые и в небольших размерах). Он также считает, что штраф следует применять «за многие неосторожные деяния и многие другие, менее значительные преступления» (Шаргородский, 1973, с. 95—96).
Таким образом, наказания имущественного характера (кроме конфискации имущества, которая в отношении несовершеннолетних не имеет больших возможностей применения из-за отсутствия у многих из них значительного по размеру имущества) приобретают немалое зна-
152
чение как средство борьбы с правонарушениями несовершеннолетних.
- И здесь следует отметить тот фактор, который определяет возможности применения мер ответственности, носящих имущественный характер. Этим фактором является имущественное положение правонарушителя. Одновременное применение имущественных санкций как мер гражданской ответственности и как мер ответственности уголовной заставляет особо внимательно отнестись к данному обстоятельству.
Уголовное законодательство содержит прямые указания на зависимость между величиной меры и состоянием имущественного положения преступника. Так, в ст. 32 УК УССР четко указывается, что размер штрафа устанавливается в зависимости от тяжести совершенного преступления с учетом имущественного положения виновного. Руководящие разъяснения высших судебных органов по применению уголовного законодательства к несовершеннолетним также обращают внимание судов на необходимость особо тщательного подхода к назначению несовершеннолетним наказаний имущественного характера, имея в виду соответствие между имущественным положением несовершеннолетнего и наказанием44.
Основным положением гражданского законодательства, регулирующего деликтную ответственность, является полное возмещение ущерба (ст. 440 ГК УССР, ст. 444 ГК РСФСР). Суд, согласно ст. 454 ч. II ГК УССР (ст. 458 ч. II ГК РСФСР) может (но не обязан) поставить размер возмещения в зависимость от имущественного положения причинителя и таким образом уменьшить его. Это правило не имеет императивного характера, и размер лишения (а, следовательно, и тяжесть ответственности) определяется в зависимости от величины нанесенного и подлежащего возмещению вреда (за исключением учета грубой неосторожности потерпевшего, влияющей в соответствии со ст. 454 ч. 1 ГК УССР (ст. 458 ч. I ГК РСФСР) на размер возмещения).
Таким образом, состояние материального положения несовершеннолетних в меньшей степени оказывает влияние на тяжесть лишения (а значит, и ответственности) при взыскании имущественного ущерба, нанесенного преступлением, чем при назначении наказания имущественного характера, где суд обязан соразмерять на-
153
казание с имущественным положением несовершеннолетнего. Гражданская ответственность несовершеннолетнего, следовательно, может оказаться гораздо более тяжелой, чем уголовная (особенно если учитывать взыскание ущерба в виде длящихся периодических платежей при повреждении здоровья потерпевшего), и, кроме того, может служить единственным видом правовой ответственности за совершенное несовершеннолетним преступление (например, при освобождении несовершеннолетнего от уголовной ответственности за совершение преступления, не представляющего большой общественной опасности, и применении к нему меры общественного воздействия).
Таким образом, не подменяя функционально ответственность уголовную, гражданская ответственность несовершеннолетних может явиться эффективным средством борьбы с преступлениями как в случаях одновременного назначения несовершеннолетним наказания и взыскания с них ущерба, так и при освобождении несовершеннолетних от уголовной ответственности и применении к ним других видов воздействия. Однако чтобы она действительно могла выполнить с достаточной эффективностью воспитательно-предупредительную функцию в отношении несовершеннолетних, необходимо учитывать ряд моментов, связанных с психическим развитием и социальным положением несовершеннолетних.
В действующем гражданском законодательстве психосоциальная характеристика возможностей личности нести ответственность нашла выражение в установлении определенной возрастной границы деликтоспо-собности, наступление которой связано с достижением несовершеннолетним 15-летнего возраста. Мы уже указывали на недостатки такого положения, однако существует еще одно обстоятельство, отрицательно характеризующее установленный ст. 13 ГК УССР (ст. 13 ГК РСФСР) возрастной рубеж деликтоспособности. Этим обстоятельством является несовпадение возраста ответственности при кумуляции уголовного и гражданского правонарушений. Согласно ст. 10 ч. II УК УССР, за значительное количество преступлений ответственность несовершеннолетнего наступает с 14 лет и, таким образом, при нанесении ущерба преступлением несовершеннолетний, не достигший 15 лет, автоматически осво-
154
бождается от гражданской ответственности, что отнюдь не мешает ему нести за те же действия более тяжелую по последствиям уголовно-правовую ответственность, если он уже имеет 14 лет.
При существующем единстве оснований того и другого вида ответственности такое несоответствие ничем не оправдывается. Несовершеннолетний, несущий в полном объеме уголовную ответственность, в одно и то же время считается способным нести ответственность за свои действия и неспособным за них отвечать. На расхождение между гражданским и уголовным законодательством в вопросах возраста ответственности обращалось внимание в литературе, однако наряду с мнением, что возраст уголовной и гражданской ответственности должен быть унифицирован и установлен 14-летний возрастной рубеж гражданской деликтоспособности (Ма-леин, 1970, с. 41), существует и мнение, что поскольку уголовная и гражданская ответственность качественно отличаются, вопрос о возрасте ответственности в той или иной отрасли права должен решаться по-разному (Пушкш, Зюменко, 1973, с. 109—110).
Полагаем, что в данном случае, когда речь идет об одном и том же нарушении одних и тех же общественных отношений, только охраняемых различными способами, качественное отличие правового регулирования в двух отраслях права не имеет значения. Неминуемо должен возникнуть вопрос: почему нарушение вызывает отрицательную реакцию государства в виде уголовной ответственности и не вызывает отрицательного реагирования в виде применения однотипного правоохранительного инструмента только другого вида — ответственности гражданской?
Разница была бы объяснима, если бы восприятие какого-нибудь из видов ответственности субъектом, на которого оказывается воздействие, было связано с такими трудностями, которые субъект, не достигнув определенного возраста, не в состоянии преодолеть. Однако именно этого и не отмечается при причинении ущерба преступлением. Различие в возрасте ответственности не оправдывается различием правонарушений (как это, например, усматривается из ч. I и ч. II ст. 10 УК УССР, где 14-летний возраст уголовной ответственности устанавливается за ряд наиболее тяжких преступлений,
155
а 16-летний — за все прочие), ибо два правонарушения путем слияния кумулируются в одно, так как одним и тем же субъектом, одним и тем же действием, с единым психическим отношением этого субъекта к своему действию и его последствиям наносится вред общественным отношениям, охраняемым двумя отраслями права. Характер вреда имеет различные аспекты, и этим обусловливаются различные способы охраны общественных отношений, но по основанию возникновения при причинении ущерба преступлением (в результате кумуляции) гражданская и уголовная ответственности едины.
Нельзя сказать, что подросток по своему состоянию не способен воспринять осуждение его поведения обществом и государством, выражаемое через гражданскую ответственность, и в то же время способен понять и оценить осуждение, выражающееся в наступлении уголовной ответственности. И в том и в другом случае: и при осуждении за убийство, нанесение тяжких телесных повреждений и др., и при взыскании средств, вызванных потерей кормильца в связи с убийством, возмещением расходов, связанных с восстановлением здоровья, поврежденного из-за нанесения телесных повреждений (усиленное питание, протезирование, посторонний уход и т. п.), — с помощью ответственности осуждаются не сами действия как таковые, а осуждается психическое отношение к ним лица, его вина в том, что противоправное деяние произошло. Вина же эта при причинении ущерба преступлением (т. е. при совершении уголовного правонарушения, поглощающего гражданское) едина.
Подтверждением этому служит и истолкование применения правовых норм ст. 450 ГК РСФСР (соответствующая ей ст. 446 ГК, УССР) Пленумом Верховного Суда РСФСР. В п. 8. Постановления № 36 Пленума говорится о том, что в случаях, когда причинение потерпевшему несовершеннолетнему, не достигшему 15 лет, вреда связано с совершением им преступления, предусмотренного ч. II ст. 10 УК РСФСР (ч. II ст. 10 У К УССР), его вина в наступлении вреда учитыается*. «В тех случаях,— указывает Г. К. Матвеев, — когда нарушение гражданских прав и причинение ущерба связаны или вытекают из преступления, будет уголовная вина, в тех же случаях, когда нарушение гражданских прав и причинение
См.: «Бюл. Верховного Совета РСФСР», 1967, № 4, с. 7.
156
ущерба не связаны с нарушением уголовного закона и уголовным преследованием причинителя, имеет место гражданская вина» (1970, с. 298).
Поэтому невозможность возложить имущественную ответственность и, следовательно, вменить в вину несовершеннолетнему, недостигшему 15 лет, нанесение им ущерба вследствие нарушения гражданских прав лиц (в том числе таких важных, как жизнь, здоровье, право собственности и др.), в то время как те же действия вменяются ему в вину в праве уголовном, не находит объяснения. Будучи признан способным отвечать за совершение преступления, несовершеннолетний должен нести эту ответственность в полном объеме, т. е. нести отрицательные последствия, заключенные и в гражданской, и в уголовной ответственности, поскольку он не может быть и виновным и невиновным одновременно.
Снижение возраста гражданской деликтоспособности с 15 до 14 лет расширило бы возможности воздействия на несовершеннолетних и способствовало бы более эффективной борьбе с совершаемыми ими преступлениями.
Можно было бы установить деликтоспособность несовершеннолетних с 14-летнего возраста только в отношении вреда, причиненного преступлением, но нет в этом надобности, так как гражданская неосторожная вина (которая присуща значительной части гражданских правонарушений), как правило, легче уголовной (Матвеев, 1970, с. 298), и если существует возможность вменить в вину нанесение ущерба преступлением, то тем более представляется возможным вменить в вину совершение гражданского правонарушения.
Меры ответственности, которые содержат умаление принадлежащих правонарушителю имущественных благ, присущи не только гражданскому, но и уголовному праву, где к несовершеннолетним с 14-ти лет могут применяться такие наказания имущественного характера, как штраф, исправительно-трудовые работы, конфискация имущества, следовательно, характер лишения, предусматриваемый гражданской ответственностью, не является по отношению к несовершеннолетним, достигшим 14 лет, чем-то исключительным. Что касается учета имущественного положения несовершеннолетнего, то гражданское законодательство имеет соответствующие свои гарантии.
157
Учет имущественного положения несовершеннолетнего, согласно ст. 447 ГК УССР, производится путем оценки достаточности его имущества или заработка для возмещения нанесенного им ущерба. В тех случаях, когда имущество у несовершеннолетнего отсутствует или заработок недостаточен, вред, согласно ст. 447 ГК УССР, полностью или частично (в соответствующей части) возмещают родители несовершеннолетнего (если они не докажут, что вред возник не по их вине).
Однако учет имущественного положения несовершеннолетнего, влекущий за собой уменьшение размера взыскиваемого вреда, не должен становиться тем, чем он, к сожалению, иногда становится в судебной практике, а именно: поводом для освобождения несовершеннолетних от какой бы то ни было обязанности возместить вред и, следовательно, ощутить тяготы имущественной ответственности. В результате предупредительное значение возмещения вреда, причиненного несовершеннолетними, во многом теряется.
Особенно это наблюдается при нанесении ущерба общественной или личной собственности (общественная собственность имеет две формы: а) государственная собственность и б) собственность колхозов и иных кооперативных организаций, собственность общественных организаций) несовершеннолетними, совершившими групповые преступления.
Солидарность имущественной ответственности в этих случаях не только непосредственных участников преступления — несовершеннолетних, но и их родителей, встречающаяся в судебной практике, совершенно нивелирует целевую направленность имущественной ответственности за вред, причиненный несовершеннолетними, нарушается принцип индивидуализации ответственности, выражающийся в ответственности за собственное виновное противоправное поведение, так как родители каждого отдельного несовершеннолетнего в этих случаях несут — вопреки Постановлению Пленума Верховного Суда СССР от 23 окт. 1963 г. № 16 «О судебной практике по искам о возмещении вреда»45 — ответственность за действия фактически всех участников преступления — несовершеннолетних, поскольку солидарное возмещение ущерба предполагает возникновение обязанности возместить весь ущерб.
158
Согласно ст. 175 Г1< УССР, при солидарной обязанности должников кредитор вправе требовать исполнения как от всех участников совместно, так и от каждого из них в отдельности, причем как полностью, так и в части долга. В отношении возмещения причиненного вреда в ст. 451 ГК УССР указывается, что солидарная обязанность возместить вред наступает для лиц, причинивших вред совместно.
Таким образом, в случае солидарного взыскания ущерба, причиненного совместными преступными действиями несовершеннолетних, родители их фактически причисляются к сопричинителям вреда. Между тем родители сами непосредственно вреда не причиняют. Их действия связаны с наступившим вредом только путем сложной причинной связи: родители своим бездействием в воспитании и надзоре за несовершеннолетними способствуют возникновению их противоправного поведения, причиняющего вред46.
Именно указанная особенность причинной связи между противоправным поведением родителей и противоправным поведением их несовершеннолетних детей, базирующаяся на связи семейно-правовых обязанностей с гражданско-правовыми, и породила такое правовое явление, как субсидиарную (дополнительную) ответственность родителей, установленную и закрепленную в ст. 447 ГК УССР (ст. 451 ГК РСФСР). Имущественная ответственность родителей не может быть солидарной с ответственностью несовершеннолетних детей, так как по отношению к ней играет лишь дополнительную, вспомогательную роль. Тем более она не может быть солидарной с ответственностью иных лиц, поскольку в самом совершении правонарушения, которое осуществили дети и эти лица (грабеж, кража, разбой и т. п.), в результате чего возник ущерб, родители никакого участия не принимали 47.
Ст. 451 ГК УССР (ст. 455 ГК РСФСР) дает совершенно четкий ориентир для применения солидарной ответственности в обязательствах, возникающих из причинения вреда, — этим ориентиром является совместное причинение. Во всех иных случаях действуют правила ст. 173 ГК УССР (ст. 179 ГК РСФСР), устанавливающей то общее положение, что при наличии нескольких лиц в обязательстве на стороне кредитора или (и) дол-
159
жника исполнение обязательства является долевым, если иное не вытекает из закона или договора. Долевой, таким образом, должна быть и ответственность родителей — только за поведение своего сына (дочери) — ив том объеме, который составляет его (ее) доля ущерба, сами же несовершеннолетние как сопричинители вреда отвечают солидарно.
Совместное причинение как на базе соучастия (соучастием, согласно ст. 19 УК УССР, признается умышленное совместное участие в преступлении нескольких лиц), так и без такового предполагает нераздельность нанесенного вреда, т. е. единый вред, в процессе образования которого участвовало бы несколько человек, чьи действия находились бы в необходимой причинной связи с его наступлением 47а. Именно нераздельность вреда и обусловливает равные обязанности всех участников причинения в его возмещении, хотя в литературе было высказано мнение в пользу того, чтобы возмещение материального ущерба, причиненного несколькими лицами, происходило в зависимости от степени их вины (Чечеткина, 1972, с. 15).
Поставить размер возмещения совместно причиненного ущерба в зависимость от степени вины каждого из сопричинителей, по существу, означало бы индивидуализировать ответственность каждого и фактически ликвидировать солидарную ответственность за нанесение вреда (в чем числе, разумеется, и нанесенного преступлением). Между тем долевая ответственность в данном случае не имеет под собою почвы, поскольку наступление вреда является единым результатом совместных действий всех лиц. Различная степень их виновности может повлечь за собою разное по тяжести наказание, если вред причинен преступлением, но никак не различное по объему возмещение вреда, поскольку невозможно выделить именно тот вред, который причинило данное лицо.
Подтверждение этому мы находим в Постановлении Пленума Верховного Суда СССР от 28 мая 1954 г. «О судебной практике по взысканию материального ущерба, причиненного преступлением»: «Недопустимо возлагать, — указывается в данном Постановлении, — солидарную ответственность на лиц, которые осуждены по одному делу, но за самостоятельные преступления, не связанные общим намерением, или на лиц, из кото-
160
рых одни, например, осуждены за хищение, а другие — за халатность или некорыстные злоупотребления, хотя бы действия последних в какой-то мере объективно и способствовали первым совершить хищение... В тех случаях, когда подсудимый причинил вред своими преступными действиями при умышленном содействии со стороны других подсудимых, на этих последних должна возлагаться солидарная с лицом, причинившим вред, ответственность в размере суммы, в которой они содействовали причинению вреда» (Сборник, с. 624—625).
Особенно важно разграничение солидарной и долевой ответственности при групповых преступлениях, часто встречающихся среди несовершеннолетних. Вышеприведенное Постановление Пленума Верховного Суда СССР ориентирует суды на то, чтобы при групповых преступлениях солидарную ответственность возлагать на правонарушителя «лишь в части тех фактов (эпизодов) преступления, в которых установлено его участие» (Сборник, с. 625).
Предложение о введении долевой ответственности сопричинителей48 находится в противоречии с принципом полного возмещения вреда, утвержденным в ст. 440 ГК УССР (ст. 444 ГК РСФСР), поскольку при таком положении каждый из сопричинителей отвечал бы только в пределах своей доли, хотя наступивший вред является нераздельным результатом совместных действий. Если бы представилось возможным установить в законодательстве для отдельных случаев (например, для случаев причинения вреда несовершеннолетним — с целью большей индивидуализации ответственности) учет степени вины при определении размера возмещения и тем самым поставить в зависимость тяжесть гражданской ответственности от степени вины, то и тогда, полагаем, учет степени вины при совместном причинении вреда мог бы иметь место только в отношениях между самими участниками возмещения, но никак не влиять на выполнение общей для всех них обязанности погашения ущерба в полном объеме, потому что виновность каждого из участников совершения правонарушения распространяется на весь круг наступивших в результате совместных действий последствий.
В законодательстве не указаны критерии, согласно которым должен определяться размер долей, подлежа-
11-3312
щих возмещению каждым из сопричинителей в отдельности, если весь ущерб возмещен солидарно. Существующее же правило о том, что должник, исполнивший солидарное обязательство, имеет право обратного требования к каждому из остальных должников в равной доле, если иное не вытекает из закона или договора (ст. 175 ГК УССР, ст. 183 ГК РСФСР), не учитывает специфику возникновения обязательств из причинения вреда, в которых роль каждого из участников причинения вреда зачастую далеко не равна.
Вопрос о выработке и установлении таких критериев сложен, поскольку при этом должны быть учтены и степень участия каждого из сопричинителей в наступлении вреда, и степень вины каждого из них в отдельности, а это понятия разные. Так, например, несовершеннолетний при большей значительности его действий для наступления ущерба может оказаться менее виновным, чем вовлекший его в преступную деятельность взрослый, или даже вообще невиновным.
В настоящее время в литературе высказываются мнения о необходимости при определении долей ущерба после солидарного возмещения вреда учета степени виновности и других обстоятельств дела (Иоффе, 1975, с. 824) или же учета участия сопричинителей в совершении правонарушения (Белякова, 1975, с. 152). Однако поскольку специальной нормы на этот счет в гражданском законодательстве не существует, определение долей ущерба, подлежащих возмещению каждым из сопричинителей, отвечающих солидарно, должно решаться на основании общих правил об исполнении солидарных обязательств, пока не будут выработаны и введены в законодательство соответствующие нормы, регулирующие правила определения размера долей при солидарной ответственности сопричинителей за нанесение вреда.
Что касается ответственности родителей за ущерб, причиненный совместными преступными действиями несовершеннолетних, то она, в соответствии с п. 15 Постановления Пленума Верховного Суда СССР, является долевой, и поскольку несовершеннолетние отвечают за причиненный преступлением вред на общих основаниях, то и пределы имущественной ответственности родителей ограничены размером причитающейся к возмещению несовершеннолетним сыном или дочерью их доли ущерба.
«все книги «к разделу «содержание Глав: 15 Главы: < 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.