§ 9.5. Право на прокат

Право на прокат фонограмм означает, что производителю фонограмм принадлежит исключительное право осуществлять или разрешать прокат экземпляров фонограмм. Такое определение права на прокат фонограмм соответствует Договору ВОИС по исполнениям и фонограммам, а также Соглашению ТРИПС, положения которых позволяют установить ряд важных особенностей проката фонограмм:

во-первых, право на прокат фонограмм принадлежит производителю фонограммы независимо от принадлежности права собственности на экземпляры фонограммы;

во-вторых, право на прокат фонограмм принадлежит производителю фонограмм даже после распространения экземпляров фонограмм, осуществленного производителем или по его разрешению иными лицами;

в-третьих, термин «экземпляры» относится исключительно к зафиксированным экземплярам, которые могут быть выпущены в обращение в виде материальных предметов;

в-четвертых, любая страна, в которой на 15 апреля 1994 года действовала и продолжает действовать система справедливого вознаграждения производителей фонограмм за прокат экземпляров их фонограмм, может сохранить эту систему при условии, что коммерческий прокат не наносит существенного ущерба исключительному праву производителей фонограмм на воспроизведение; в странах СНГ специальная система проката фонограмм не сложилась, поэтому любой коммерческий прокат фонограмм должен обеспечить выплату справедливого вознаграждения производителям фонограмм за прокат их фонограмм;

Права производителей фонограмм               341

в-пятых, все положения о прокате компьютерных программ, сформулированные в ст. 11 Соглашения ТР-ИПС, применяются с учетом соответствующих изменений к производителям фонограмм. Поэтому право на прокат не применяется в том случае, если:

фонограмма не является основным объектом проката;

прокат фонограмм не приводит к их широкомасштаб

ному копированию.

Эти ограничения на право проката фонограмм введены потому, что такой прокат может не наносить существенного ущерба имущественному праву на воспроизведение.

Следует подчеркнуть, что впервые право.на прокат фонограмм на международном уровне (региональном) было установлено в Директиве Европейского Союза «О праве на прокат и на предоставление во временное пользование и некоторых правах, относящихся к авторскому праву, в сфере интеллектуальной собственности» от 19 ноября 1992 года', в которой установлено, что исключительное право на прокат фонограмм принадлежит производителю фонограмм (п. 1 ст. 2). Право на прокат фонограмм было включено в совокупность имущественных прав производителя фонограмм в Закон Российской Федерации «Об авторском праве и смежных правах» от 9 июля 1993 года.