§ 9.6. Право на размещение фонограмм в Интернет

Право на размещение фонограмм в цифровой среде означает, что производители фонограмм пользуются исключительным правом разрешать доведение до всеобщего сведения своих фонограмм по проводам или средствами

1 Council Directive «On Rental Right and Lending Right and on Certain Rights Related to Copyright in the Field of Intellectual Property» 92/100/EC of 19 November 1992. Official Journal No. C67. 16.03.1992. P. 92.

342          Глава 9

беспроволочной связи таким образом, что представители публики могут осуществлять доступ к ним из любого места и в любое время по их собственному выбору.

Закон Республики Беларусь «Об авторском праве и смежных правах» от 11 августа 1998 года впервые в СНГ ввел имущественное право производителя фонограммы доводить до всеобщего сведения фонограмму по проводам или средствами беспроволочной связи таким образом, чтобы представители публики могли осуществлять к ним доступ из любого места, в любое время по их собственному выбору.

Таким образом, производитель фонограммы имеет право разрешать или запрещать доведение до всеобщего сведения фонограммы в сети Интернет. Никто без разрешения производителя фонограммы или иного правообладателя не имеет права размещать фонограммы в сети Интернет для предоставления доступа к этим фонограммам.

Следует признать, что право на доведение объектов в сети Интернет не было определено под унифицированным именем на Дипломатической конференции ВОИС, принявшей международные договоры. Как уже отмечалось, такое право в Договоре ВОИС по авторскому праву, по существу, признано частью права на сообщение для всеобщего сведения, а в Договоре ВОИС по исполнениям и фонограммам такое право введено независимо от права на сообщение для всеобщего сведения. Другими словами, есть все основания считать право на размещение самостоятельным правом, характерным для информационных сетей.

Договор ВОИС по исполнениям и фонограммам устанавливает, что фонограммы, ставшие доступными для всеобщего сведения по проводам или средствами беспроволочной связи таким образом, что представители публики могут осуществлять к ним доступ из любого места и в любое время по их собственному выбору, рассматриваются как опубликованные для коммерческих целей (п. 4 ст. 15).

343