§ 6.15. Право на размещение произведения в Интернет

Правом на иное сообщение для всеобщего сведения в полной мере следует считать исключительное имущественное право автора осуществлять или запрещать осуществлять доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что представители публики могут осуществлять доступ к произведению из любого места и в любое время по их собственному выбору. Как уже отмечалось, такое право относится к использованию объектов авторского права или смежных прав, прежде всего в Интернет. Другими словами, автор имеет право разрешать или запрещать доведение своего произведения до всеобщего сведения в Интернет, поэтому никто без разрешения автора или иного правообладателя не имеет права разместить охраняемое произведение в Интернет для предоставления доступа к этому произведению без разрешения автора или иного правообладателя.

Договор ВОИС по авторскому праву включил право на доведение произведения в право на сообщение для всеобщего сведения (в ст. 8), тогда как Договор ВОИС по.

1   Ведомости   Национального  собрания   Республики   Беларусь,   1998. Приложение № 1. Ст. 511.

286          Глава 6

исполнениям и фонограммам определил аналогичное право как право сделать записанные исполнения доступными (ст. 10) и как право сделать фонограммы доступными (ст. 14). Договоры ВОИС, по существу, установили право доступа к произведениям, записанным исполнениям и фонограммам, размещенным в Интернет, поэтому есть все основания считать такое право самостоятельным правом, действующим в информационных сетях.

Ни Дипломатическая конференция ВОИС по некоторым проблемам авторского права и смежных прав, ни Договоры ВОИС это право не определили под унифицированным именем. Для того чтобы сделать объект авторского права или смежных прав доступным в информационных сетях, необходимо: во-первых, разместить в электронном средстве (например, на сервере Интернет) объект в цифровой форме и в цифровой среде; во-вторых, предоставить удаленный телекоммуникационный доступ к объекту.

Договоры ВОИС уделили внимание только второй части доступа к объекту, несмотря на то что главным здесь является размещение объекта в информационной сети, а доступ к нему обеспечивается стандартными техническими средствами. Именно размещение объекта в электронном средстве, входящем в ту или иную сетевую структуру, позволяет реализовать и обеспечивать право на доведение объекта до всеобщего сведения таким образом, что представители публики могут осуществлять доступ к нему из любого места и в любое время по их. собственному выбору.

Таким образом, доведение объекта до всеобщего сведения возможно только в том случае, если объект размещен в электронной среде, причем такое размещение допустимо только с разрешения правообладателя. Именно такое право осуществлять или разрешать осуществлять размещение объекта авторского права или смежных прав в электронной среде может быть названо правом на размещение объекта в цифровой среде. Причем это право подразумевает, что к размещенному объекту может быть предоставлен удаленный доступ. Таким образом, право на размещение объекта в цифровой среде включает в себя и

Права авторов     287

право на доведение до всеобщего сведения объектов таким образом, что представители публики могут осуществлять доступ к ним из любого места и в любое время по их собственному выбору.