Стаття 1 Сфера дії програми

 Це Рішення затверджує програму дій Співтовариства у сфері навколишнього середовища (далі “Програма”). Вона стосується ключових екологічних цілей і пріоритетів, що базуються на оцінці стану навколишнього середовища та домінуючих тенденцій, включаючи ті нові питання, які вимагають дій Співтовариства. Програма повинна сприяти інтеграції екологічних інтересів у всю політику Співтовариства і досягненню сталого розвитку на території існуючого Співтовариства та при його розширенні. Окрім цього, Програма передбачає подальші зусилля для досягнення екологічних цілей і завдань, вже визначених Співтовариством.

 Програма встановлює ключові екологічні цілі, що мають бути досягнуті. За необхідності, вона визначає завдання і терміни їх виконання. Цілі та завдання повинні бути виконані до завершення Програми, якщо нею не передбачено інше.

 Програма охоплює період тривалістю 10 років, починаючи з 22 липня 2002 року. Відповідні ініціативи для реалізації цілей у різних політичних сферах полягають у низці заходів, включаючи законодавство і стратегічні підходи, окреслені статтею 3. Такі ініціативи повинні визначатись поступово, але не пізніше як через чотири роки після прийняття цього Рішення.

 Цілі відповідають ключовим екологічним пріоритетам, яких повинно дотримуватися Співтовариство у таких сферах:

– зміна клімату;

– природа і біорізноманіття;

– навколишнє середовище, здоров’я і якість життя;

– природні ресурси і відходи.