Стаття 4 Тематичні стратегії

 Дії, передбачені статтями 5-8, включають розвиток тематичних стратегій і оцінку існуючих щодо пріоритетних екологічних проблем, які вимагають широкого підходу. Ці стратегії повинні містити визначення пропозицій, необхідних для досягнення цілей, вказаний у цій Програмі, і процедур, передбачених для їх прийняття. Стратегії подаються Європейському Парламенту і Раді та, у разі необхідності, мають форму Рішення Європейського Парламенту і Ради, що приймається згідно з процедурою, визначеною в статті 251 Договору. Згідно з правовою основою пропозиції, законодавчі процедури, що виникають із таких стратегій, приймаються згідно з процедурою, передбаченою статтею 251 Договору.

 Тематичні стратегії можуть включати підходи, перераховані у статті 3 і статті 9, відповідні кількісні та якісні екологічні завдання та часові рамки, стосовно яких передбачені заходи можуть визначатися й оцінюватися.

3. Тематичні стратегії повинні розвиватися й імплементуватись при безпосередньому консультуванні з відповідними сторонами, такими

як НУО, промисловість, інші соціальні партнери та державні органи, забезпечуючи, якщо доцільно, консультації з державами-кандидатами у цьому процесі.

 Тематичні стратегії повинні бути представлені Європейському Парламенту й Раді не пізніше, ніж через три роки з дня прийняття Програми. Середньотерміновий звіт, в якому Комісія оцінює прогрес, здійснений в імплементації Програми, повинен включати огляд тематичних стратегій.

 Щороку Комісія подає звіт Європейському Парламенту і Раді щодо прогресу в розвитку та імплементації стратегій та їх ефективності.