ГЛАВА XI ПРЕКРАЩЕНИЕ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ
34. Способы (основания) и последствия прекращения
юридических лиц
1. Способы прекращения юридических лиц находятся в зави-
симости от способов их возникновения. Государственные юриди-
ческие лица, возникающие в распорядительном порядке, могут
быть в настоящее время прекращены только a силу распоряди-
тельного акта компетентного органа государственной власти.
Кооперативные и общественные организации, возникающие в доб-
ровольном порядке, могут прекратить свое существование как по
собственной инициативе, т. е. в добровольном порядке, так и по
решению соответствующих государственных органов, а также при
наступлении некоторых условий (юридических фактов), преду-
смотренных законом.
В зависимости от того, по чьей инициативе прекращается юри-
дическое лицо - органов государственной власти или самого юри-
дического лица, различают: а) распорядительный (в отношении
государственных учреждений и предприятий), б) принудительный
(в отношении кооперативных и общественных организаций) и
в) добровольный (для кооперативных и общественных организа-
ций) способы прекращения юридических лиц.
2. Прекращение государственного юридического лица в рас-
порядительном порядке осуществляется в силу актов управления,
исходящих от тех же органов государственной власти, по реше-
нию которых возникли эти юридические лица. Государственные
учреждения могут прекратить свое существование на основании
закона, предусматривающего прекращение всех государственных
учреждений данного рода. Государственные хозяйственные орга-
низации обычно прекращаются в силу особых для каждой органи-
зации актов управления. Прекращая деятельность того или иного
государственного учреждения или предприятия, компетентные
органы власти руководствуются принципом целесообразности -
теми целями и задачами, которые ставит и разрешает социали-
стическое государство в осуществлении плана хозяйственного и
социально-культурного строительства.
3. Принудительное прекращение кооперативных и обществен-
ных организаций имеет место в исключительных случаях: эти
-213-
организации возникают по инициативе граждан, в порядке их
организационной самодеятельности, т. е. в добровольном порядке;
поэтому, если деятельность этих организаций или если их сущест-
вование не становится излишним в связи с резко изменявшимися
условиями хозяйственного и социально-культурного строительства,
отсутствуют основания для прекращения этих юридических лиц
по инициативе государства.
Поэтому принудительное прекращение кооперативных и обще-
ственных организаций происходит в следующих случаях: а) если
эти юридические лица отклоняются от предусмотренных уставом
или положением целей; б) если они в своей деятельности укло-
няются в сторону, нарушающую интересы государства; в) если
в связи с изменившимися условиями хозяйственного и социально-
культурного строительства существование кооперативных орга-
низаций определенного типа или существование данной обще-
ственной организации становится нецелесообразным.
Положение о добровольных обществах и их союзах помимо
добровольного порядка их прекращения предусматривает также
прекращение добровольных обществ и их союзов по распоряжению
органа, утвердившего устав общества или союза. (*1). Это правило
воспроизводится во всех уставах отдельных добровольных об-
ществ и творческих союзов. (*2).
В связи с укреплением и расширением государственной роз-
ничной торговли продовольственными и промышленными това-
рами было признано нецелесообразным кооперирование город-
ского населения в потребительских целях. По этим мотивам
в 1935 г. была ликвидирована городская потребительская коопе-
рация. (*3). Это означало, что кооперативная форма организации го-
родского населения в области потребительского снабжения
изжила себя. Хотя впоследствии (в 1946 г.) на потребительскую
кооперацию, обслуживающую главным образом население сель-
ских местностей, и было возложено также развертывание коопе-
ративной торговли в городах, (*4), потребительская кооперация оста-
лась кооперацией граждан, проживающих в сельских местностях.
Профессиональные союзы могут прекращаться по собствен-
ному решению, а также по распоряжению Всесоюзного централь-
ного совета профессиональных союзов (ВЦСПС).
(**1) П. <б> ст. 22 Положения - СУ РСФСР 1932 г. № 74, ст. 331.
(**2) См., например, ст. 14 Устава Союза советских писателей, <Правда> от
2 сентября 1934 a. № 242, п. <б> Устава Союза общества Красного Креста и
Полумесяца.-СП СССР 1941 г. № 7, ст. 123 и др.
(**3) Постановление СНК СССР и ЦК ВКП(б) от 29 сентября 1935 г.
<О работе потребительской кооперации в деревне>-СЗ СССР 1935 г. № 52,
ст. 427.
(**4) Постановление Совета Министров СССР от 9 ноября 1946 г. <О развер-
тывании кооперативной торговли в городах и поселках продовольствием и
промышленными товарами и об увеличении производства продовольствия
и товаров широкого потребления кооперативными предприятиями> (см.
<Правда> от 10 ноября 1946 г.)
-214-
4. Добровольное прекращение юридических лиц-коопера-
тивной или общественной организации - производится по его соб-
ственному решению. Это решение должно быть вынесено высшими
органами юридического лица, уполномоченными на это уставом
или положением. Кооперативная организация или добровольное
общество могут прекратить свое существование по решению об-
щего собрания или собрания уполномоченных, т. е. в доброволь-
ном порядке. (*1). В тех случаях, когда деятельность кооперативного
объединения добровольного общества или союза добровольных
обществ распространяется на территорию области, республики
или даже СССР, прекращение этих организаций в добровольном
порядке осуществляется на соответствующих конференциях и
съездах делегатов или уполномоченных. (*2).
5. От прекращения юридических лиц по решению соответ-
ствующих государственных органов (в распорядительном и в при-
нудительном порядке), а также по решению самого юридического
лица (в добровольном порядке) необходимо отличать прекраще-
ние юридических лиц в связи с наступлением иных юридических
фактов, предусмотренных законом и уставами этих юридических
лиц. К этим юридическим фактам относятся: а) истечение срока,
на который юридическое лицо было учреждено, б) достижение
юридическим лицом предусмотренной уставом цели, в связи
с чем отпадает необходимость его дальнейшего существования,
в) уменьшение количества членов кооперативной или обществен-
ной организации ниже числа, установленного законом или
уставом.
В качестве примера прекращения юридического лица по осно-
ванию, приведенному в пункте <б>, можно указать на ликвидацию
управления по строительству в связи с окончанием стройки. При-
мером прекращения юридического лица в связи со снижением
числа членов против предусмотренного уставом минимума яв-
ляется прекращение промысловой артели, если число ее членов
окажется меньше пяти.
Случаи прекращения юридического лица вследствие истечения
срока весьма немногочисленны в наших условиях, так как обычно
советские юридические лица не ограничивают своей деятельности
заранее определенными сроками.
Положение о государственных промышленных трестах от
29 нюня 1927 г. предусматривает также прекращение деятельности
(**1) П. <а> ст. 35 Положения о промысловой кооперации-СЗ СССР 1927 г.
№ 26, ст. 280, п. <а> ст. 22 Положения о добровольных обществах и союзах.
(**2) Так, например, городское добровольное пожарное общество прекра-
щается в добровольном порядке по решению общегородской (или районной
при делении города на районы) конференции общества, являющейся высшим
органом общества (ст. 47 Типового устава добровольного пожарного обще-
ства-СП ССОР 1940 г. № 8, ст. 221. Союз общества Красного Креста и
Красного Полумесяца может быть ликвидирован Всесоюзным съездом обществ,
объединяемых союзом (no. 36 Устава-СП СССР 1941 г. № 7, ст. 123).
-215-
треста в случае потери более двух пятых уставного капитала
треста, если в установленном порядке не будет произведено умень-
шение размера уставного капитала, либо пополнение последнего
неменее чем до трех пятых его первоначального размера. (*1).
Однако уже в тридцатых годах это правило потеряло свое
практическое значение, точнее говоря, отпали основания для при-
менения первой части правила, поскольку в условиях возросшей
роли планового начала социалистическое государство не могло
допустить внепланового прекращения своих хозяйственных ор-
ганов.
6. В первой фазе развития советского государства применя-
лось также прекращение юридических лиц на основании судеб-
ного решения в силу несостоятельности. Несостоятельность озна-
чает отсутствие у юридического лица необходимых средств для
покрытия его долгов. В этом случае юридическое лицо по требо-
ванию кредиторов может быть обращено в судебном порядке
к ликвидации, и кредиторы получают удовлетворение из стоимости
того имущества прекращаемой организации, на которое может
быть обращено взыскание. Если этих средств недостаточно, уста-
навливается очередность удовлетворения претензий (в порядке,
предусмотренном ст. 266 ГПК и ст. 101 ГК).
Прекращение юридических лиц по несостоятельности - это
принудительный способ прекращения их деятельности. Юридиче-
ским фактом, служащим основанием этого прекращения, являет-
ся, однако, не административный акт, а судебное решение
Верховный суд РСФСР в 1926 г. разъяснил, что за исключе-
нием случаев, особо указанных в законе, принудительное прекра-
щение юридических лиц осуществляется в административном по-
рядке соответствующими органами власти. Изъятием из этого
правила являются случаи прекращения юридических лиц по несо-
стоятельности или по уголовному приговору суда. Верховный суд
РСФСР исходил из того, что прекращение юридических лиц не
связано со спором о праве гражданском. (*2). Такой спор, однако,
возникает в связи с требованием кредиторов об обращении к лик-
видации юридического лица по причине его несостоятельности.
Законы, предусматривающие несостоятельность в качестве
основания принудительного прекращения юридических лиц-
социалистических организаций, были изданы в 1929 г. (см. главы
XXXVIII и XXXIX ГПК РСФСР) и a настоящее время не соот-
ветствуют принципам социалистического хозяйствования. Да и
ранее прекращение социалистических организаций - в особен-
ности государственных - по несостоятельности применялось
очень редко.
Единство государственной социалистической собственности
и плановый характер советского хозяйства несовместимы с при-
(**1) СЗ СССР 1927 г. № 39. ст. 393.
(**2) Разъяснение Верховного суда РСФСР от 19 июля 1926 г. Сборник
разъяснений Верховного суда РСФСР, 1935 г.. стр. 31.
-216-
знанием возможности ликвидировать государственные предприя-
тия по несостоятельности, по требованию кредиторов, т. е. во вне-
плановом порядке.
Следует признать недопустимым и прекращение по несостоя-
тельности кооперативных организаций, деятельность которых
включается в общегосударственный хозяйственный план и на-
правляется социалистическим государством. Соображения, изло-
женные по поводу государственных предприятий и кооператив-
ных объединений, применимы и к общественным организациям,
поскольку правовой режим их имущества сходен с правовым
режимом либо государственного, либо кооперативно-колхозного
имущества (имущество профсоюзов, добровольных обществ
и т. д.).
Прекращение юридических лиц по несостоятельности имело
значение в тот период, когда участниками советского граждан-
ского оборота являлись не только социалистические организации,
но и частные лица и их объединения (различного вида товари-
щества) и когда в этих условиях объявление несостоятельности
было одним из способов обнаружения плохого ведения хозяйства
и плохого осуществления хозяйственного расчета государствен-
ными и кооперативными организациями e тем самым свидетель-
ством их неприспособленности к условиям новой экономической
политики. Помимо прямого контроля над деятельностью социа-
листических хозяйственных организаций, осуществлявшегося
планово-регулирующими органами, одним из косвенных спосо-
бов контроля и проверки их деятельности было объявление их
несостоятельности.
В 1936 г. Гражданская коллегия Верховного суда РСФСР в
определении по делу о ликвидации по несостоятельности Ново-
Александровского райпотребсоюза Свердловской области ука-
зала, что к ликвидации кооперативной организации в порядке
применения XXIX главы ГПК следует прибегать лишь в исклю-
чительных случаях, а именно-лишь тогда, когда будет уста-
новлено, что вышестоящие союзы потребительской кооперации,
вплоть до Центросоюза, не смогут или не захотят оказать помощь
райпотребсоюзу, т. е. оплатить его долги.
В настоящее время, когда огромное большинство социалисти-
ческих предприятий не только выполняет, но и перевыполняет
план и поэтому работает рентабельно, к отстающим предприя-
тиям применяются иные меры воздействия, обеспечивающие пере-
ход их в состав рентабельных: средством преодоления отстава-
ния этих предприятий является правильная организация
технологического процесса и труда, снижение себестоимости и
внедрение внутризаводского хозрасчета, смена руководителей,
проведение социалистического соревнования и т. п.
7. С точки зрения последствий, вызываемых прекращением
юридического лица, необходимо различать две формы этого пре-
кращения: а) с ликвидацией дела и имущества и б) без ликвида-
-217-
ции (реорганизация). Любая из этих форм может быть связана
как с распорядительным или принудительным, так и с добро-
вольным порядком прекращения юридического лица.
При прекращении юридического лица с ликвидацией его дел
и имущества распадаются те элементы юридического лица, кото-
рые в своем единстве послужили основой возникновения этого
юридического лица. Прекращается деятельность юридического
лица, ликвидируется его имущество, оно перестает существовать.
Прекращение юридического лица с ликвидацией его дел и иму-
щества обычно именуют ликвидацией юридического лица.
В советском праве, однако, основной и главной формой пре-
кращения юридических лиц является их реорганизация - пре-
кращение юридического лица без ликвидации дел и имущества.
В этом случае прекращение юридического лица отнюдь не озна-
чает прекращения той деятельности, для осуществления которой
данное юридическое лицо было образовано. Не ликвидируется
и его имущество. Но субъектом прав на имущество и субъектом
соответствующей деятельности, а также вытекающих из нее обя-
занностей, становится правопреемник - другое юридическое
лицо.
-218-
35. Прекращение юридических лиц с ликвидацией
дел и имущества
1. Ликвидация юридического лица, т. е. осуществление всех
мероприятий, необходимых для завершения дел юридического
лица и прекращения его существования, производится ликвида-
ционной комиссией. Последняя назначается учреждением, в ве-
дении которого или под наблюдением которого находится
юридическое лицо, или избирается высшим органом самого юри-
дического лица (кооперативной или общественной организации).
При принудительном -прекращения кооперативной организации
ликвидационная комиссия назначается государственным орга-
ном, вынесшим постановление о ликвидации.
В случае ликвидации общества или союза по распоряжению
органа, утвердившего устав, создается ликвидационная комиссия
при этом органе из представителей заинтересованных учрежде-
ний и организаций с участием представителя ликвидируемого
общества или союза (ст. 24 Положения о добровольных
обществах).
2. Все претензии кредиторов должны быть ими заявлены
ликвидационной комиссии в определенный срок. С другой сто-
роны, ликвидационная комиссия должна выявить к этому сроку
все долги юридического лица независимо от того, поступят или
не поступят заявления от кредиторов. Кредиторы должны за-
явить все имеющиеся у них претензии независимо от основания
их возникновения, а также независимо от того, наступил ли срок
исполнения по ним или не наступил. Претензии, не заявленные
кредитором в определенный срок и не выявленные в тот же срок
-218-
ликвидационной комиссией, могут быть кредиторами заявлены
этой комиссии в течение остального срока ликвидации. Такие
претензии в случае их признания ликвидационной комиссией
удовлетворяются лишь из тех средств, которые к моменту по-
ступления заявления останутся еще .нераспределенными ликвид-
комом между другими кредиторами.
Кредиторы вправе требовать признания их претензий и
удовлетворения по ним в исковом порядке в суде или арбитраже
в том случае, если претензии не будут признаны ликвидационной
комиссией. Для удовлетворения претензий, не признанных ликви-
дационной комиссией, опор по которым возбужден в суде или в
арбитраже, в ликвидационной комиссии должны быть резерви-
рованы соответствующие суммы; выплаты кредиторам из этих
сумм производятся по вступлении в законную силу решения
суда или арбитража.
Не заявленные в установленные выше сроки претензии кре-
диторов, а также претензии, не выявленные самой ликвидацион-
ной комиссией до утверждения ликвидационного отчета, при-
знаются погашенными.
3. Ликвидационная комиссия по завершении процесса ликви-
дации составляет ликвидационный баланс и передает его вместе
с отчетом компетентному органу. Остаток имущества ликвидиро-
ванного юридического лица обращается на указанные в уставе
Цели или передается органам, предусмотренным уставом или
законом. Оставшееся по ликвидации имущество государственной
хозяйственной организации поступает в распоряжение учрежде-
ния (министерства, местного совета депутатов трудящихся и т. д.)
и на учет подлежащего финоргана (ст. 58 Положения о промыш-
ленных трестах). Имущество, оставшееся после ликвидации ко-
оперативной организации, обычно передается вышестоящему
кооперативному союзу. (*1). При отсутствии кооперативной системы
остаток имущества ликвидированной кооперативной организации
передается государственным органом, осуществляющим надзор
за данным видом кооперации, другой кооперативной организа-
ции того же вида.
Все оставшееся после ликвидации добровольного общества
(или союза) имущество передается государственным учрежде-
ниям или общественным организациям по указанию органа,
утвердившего устав общества или союза (ст. 25 Положения о
добровольных обществах).
4. Несостоятельность - в тот период, когда допускалась лик-
видация юридических лиц по несостоятельности,-служила од-
ним из оснований прекращения юридического лица с ликвида-
цией дел и имущества. Практически ликвидация государствен-
ного предприятия по несостоятельности не затрагивал.а его
(**1) Ст. 29 Положения о порядке прекращения кооперативных организаций
от 15 июля 1927 г.-СЗ СССР 1927 г. № 37, ст. 372.
-219-
основных средств, поскольку на них не может быть обращено
взыскание (ст. 22 ГК), и, стало быть, не влекла за собою пере-
хода основного имущества предприятия к кредиторам.
5. В настоящее время прекращение государственных хозяй-
ственных организаций и предприятий с ликвидацией дел и
имущества производится только вследствие признания нецеле-
сообразности дальнейшего существования организации или
предприятия (п. <б> ст. 56 Положения о трестах). Ни п. <а>, ни
п. <в> ст. 56 Положения о промышленных трестах, предусматри-
вающие возможность ликвидации треста по несостоятельности и
вследствие потерь более двух пятых уставного капитала треста,
по указанным выше причинам уже давно не применяются.
Практическое значение в настоящее время имеет лишь п. <б>
ст. 56. Однако и в этом случае описанный выше порядок ликви-
дации юридического лица применяется редко. Ликвидация госу-
дарственного юридического лица в виду нецелесообразности его
дальнейшего существования производится чаще всего путем так
называемого расформирования, и по существу является его пре-
кращением в силу реорганизации. С подобной ликвидацией
связано появление нового государственного юридического лица,
которому передается имущество ликвидированной государствен-
ной организации.
В тех случаях, когда актив и пассив ликвидированного юри-
дического лица передается вновь образованному на этой основе
юридическому лицу, это последнее становится правопреемником
первого. Такой способ ликвидации юридического лица не под-
падает ни под одно из оснований реорганизации, т. е. прекраще-
ния юридического лица без ликвидации дел и имущества: в этом
случае нет ни слияния, ни разделения, ни присоединения
(см. 36). Однако последствия в данном случае те же, что и
при обычной реорганизации: правопреемство.
На том же принципе основывается и ликвидация союзов, про-
изводимая ВЦСПС. Члены ликвидированного профсоюза пере-
ходят в другой союз, куда передается и соответствующее иму-
щество ликвидированного союза. Ликвидация (превращается в
своеобразную форму реорганизации. Обслуживание членов лик-
видируемого союза переходит к тому союзу, в который они
вливаются. Средства низовых профорганизаций ликвидируемого
союза остаются в их распоряжении. Имущество, за исключением
денежных средств, безвозмездно переходит к профсоюзу, приняв-
шему членов ликвидированного профсоюза. Расчеты с должни-
ками и кредиторами производит ликвидком ЦК союза. (*1).
6. Если прекращаемое с ликвидацией дел и имущества юри-
дическое лицо подлежало государственной регистрации, ликви-
дационная комиссия или лица, уполномоченные по ликвидации,
(**1) См., например, постановление Президиума ВЦСПС о ликвидации про-
фессионального союза рабочих строительства легкой, лесной и пищевой Про-
мышленности от 21 ноября 1939 г.- Бюллетень ВЦСПС 1939 г.. № 11.
-220-
обязаны зарегистрировать в финоргане по ianoo регистрации
обращение данного юридического лица к ликвидации. Регистра-
ция в этом случае производится на основе принятого в установ-
ленном порядке постановления или распоряжения о ликвидации
и приказа (решения) об образовании ликвидационной комиссии
или о назначении лиц, уполномоченных по ликвидации. В этих
случаях финорган в порядке текущей регистрации делает записи
в реестре юридического лица, подлежащего ликвидации, об обра-
зовании ликвидационной комиссии и о сроке окончания ликви-
дации. Планово-регулирующий орган, в ведении которого
находится ликвидируемое юридическое лицо, извещает соответ-
ствующий финорган об окончании ликвидации и возвращает ему
выпись из государственного реестра, которую юридическое лицо
получило при производстве государственной регистрации. (*1).
(**1) Ст. 40 Инструкции Министерства финансов СССР от 2 августа 1947 г.
по государственной регистрации государственных, кооперативных и общест-
венных организаций и предприятий (СФХ, 1947 г. № 11, стр. 2).
-221-
36. Прекращение юридических лиц без ликвидации
дел и имущества (реорганизация)
1. Прекращение юридических лиц без ликвидации дел и иму-
щества (реорганизация), как уже отмечалось, является в совет-
ском праве основной формой их прекращения. Реорганизация
связана с задачей травильной организации управления социали-
стическим хозяйством.
Возникновение новых отраслей промышленности, организа-
ционная перестройка форм управления социалистическими пред-
приятиями, а также управления в социально-культурной области
вызывали и вызывают реорганизацию юридических лиц, преиму-
щественно социалистических хозяйственных организаций.
2. Реорганизация осуществляется в одной из следующих
форм: а) слияние, б) разделение, в) присоединение, г) выделение
юридических лиц. При слияния два (или более) юридических
лица объединяются в одно юридическое лицо. При разделении
одно юридическое лицо превращается в два (или более) само-
стоятельных юридических лица. Присоединение - частный слу-
чай слияния - к одному юридическому лицу присоединяется
другое. Последнее прекращается, между тем как первое продол-
жает существовать, расширив лишь объем своей деятельности
или изменив ее характер. Это, конечно, соответствующим обра-
зом отразится и на содержании правоопособности данного юри-
дического лица.
Выделение-это особый вид разделения. Выделение-не
способ прекращения юридического лица, а один из способов его
возникновения. Но поскольку выделение - один из видов реор-
ганизации, его надо рассматривать здесь. В этом случае из одного
юридического лица выделяется другое, но этим не уничтожается
-221-
прежнее организационное единство первого юридического лица
оно остается тем, чем было, лишь объем его правоспособности
сужается или изменяется.
Охарактеризованные выше формы реорганизации можно изо-
бразить в следующем виде. При слиянии юридические лица А и
Б образуют юридическое лицо В. При разделении из А возни-
кают Б и В. При присоединении А поглощается Б и прекращает
свое существование. При выделении из А, не прекращающего
своего существования, выделяется Б.
Слияние, разделение, выделение и присоединение трестов и
других государственных хозяйственных организаций произво-
дятся в таком же порядке, как и образование новых трестов и
других хозорганов. (*1).
Реорганизация государственных организаций и учреждений
может осуществляться только в распорядительном порядке. Пре-
кращение кооперативных и общественных организаций путем
реорганизации возможно только по решению высших органов
самих организаций, т. е. только по решению общего собрания
членов или собрания уполномоченных. Иначе говоря, реоргани-
зация указанных выше юридических лиц может производиться
только в добровольном порядке.
3. При слиянии и разделении юридических лиц все имуще-
ство (актив и пассив) переходит к вновь возникшим юридиче-
ским лицам; при присоединении все имущество (актив и пассив)
переходит к остающемуся юридическому лицу. Таким образом
с реорганизацией связано правопреемство.
Это означает, что права и обязанности реорганизуемых юри-
дических лиц по договорам или иным сделкам, равно как и не-
законченные расчеты, переходят к тем юридическим лицам, на
которые возложено дальнейшее осуществление функций указан-
ных выше лиц. При разделении составляется разделительный
баланс, права и обязанности распределяются между вновь обра-
зованными юридическими лицами в соответствии С объемом их
деятельности.
Тот же порядок должен быть применен и в случае выделения
одного юридического лица из другого.
Разделительный баланс для реорганизуемого государствен-
ного юридического лица должен утверждаться вышестоящим
органом, по распоряжению которого реорганизация произведена.
Для кооперативных организаций утверждение разделительного
баланса должно исходить от вышестоящего кооперативного
центра. В тех случаях, когда кооперативные организации не
образуют системы, разделительный баланс должен утверждаться
государственным органом, осуществляющим руководство и над-
зор за деятельностью этих кооперативных организаций. Это же
(**1) Постановление ЦИК и СНК СССР от 27 марта 1936 г.-СЗ СССР
1936 г. № 18, ст. 151.
-222-
правило должно применяться и по отношению к общественным
организациям тогда, когда данная общественная организация не
входит в состав вышестоящей общественной организации.
До утверждения разделительного баланса он должен быть
согласован с соответствующим финорганом.
В случае реорганизации юридического лица, не подлежащего
регистрации, его имущество (актив и пассив) переходит в момент
утверждения разделительного или соответствующего ему ба-
ланса, если иной срок не указан в постановлении о реорганиза-
ции. В тех случаях, когда юридические лица подлежат регистра-
ции, переход соответствующего имущества при реорганизации
приурочивается к моменту регистрации.
При присоединении хозяйственных организаций в государ-
ственном реестре производится только запись предприятий, вхо-
дивших в ninoaa юридического лица, прекратившего свое
существование. Вторичная регистрация юридического лица, при-
нявшего в свой состав эти предприятия, не производится. Одно-
временно исключается из государственного реестра хозяйствен-
ная организация, включенная в состав другой хозяйственной
организации. (*1).
Таковы общие положения, характеризующие прекращение
юридических лиц без ликвидации дел и имущества.
4. Прекращение юридических лиц-государственных, хозяй-
ственных организаций и предприятий-происходит, как было
уже установлено выше, главным образом, в силу реорганизации.
Согласно п. <б> ст. 55 Положения о трестах последние прекра-
щают свою деятельность <путем присоединения, слияния или
разъединения>. Присоединение одного треста к другому произ-
водится путем соответствующего изменения устава этого другого
треста. Слияние трестов производится путем учреждения нового
треста. Выделение из треста части его имущества для образова-
ния другого треста происходит путем изменения устава первого
треста и учреждения нового треста. Разделение одного треста
на два или большее число трестов производится путем учрежде-
ния новых трестов.
Прекращение существования присоединяемого треста и пере-
ход актива и пассива к другому тресту, равно как и слияние
трестов и переход активов и пассивов к новому тресту, счи-
таются совершившимися в момент записи в государственном
реестре. При разделении одновременно с регистрацией вновь
возникших трестов к ним переходят в соответствующих долях
актив и пассив разделяемого треста. Вместе с тем ,в реестре де-
лается запись о прекращении существования последнего. Раз-
деление считается совершившимся с момента записи в реестре
(ст. ст. 59-62 Положения о трестах).
(**1) Ст. 26 Инструкции Министерства финансов СССР от 2 августа 1947 г.-
СФХ, 1947 г. № 11, стр. 2.
-223-
При выделении из треста другого треста, равно как и при
разделении треста, согласно ст. 64 Положения о трестах, уста-
навливается солидарная ответственность вновь возникших тре-
стов (и, в случае выделения, оставшегося треста) за долги,
третьим лицам, возникшие до момента регистрации разделения
или выделения.
Однако солидарная ответственность вновь возникшего учре-
ждения при разделении и выделении трестов, а также оставше-
гося при выделении треста, за долги, возникшие до реорганиза-
ции, в настоящее время не применяется. Вновь образованные
хозяйственные организации отвечают за долги пропорционально
произведенному между ними распределению активов и пасси-
вов. (*1). Хотя постановление СТО от 10 февраля 1932 г. о состав-
лении разделительных балансов при реорганизации хозяйствен-
ных объединений (*2) и было в 1938 г. отменено СНК СССР, (*3), это
не означало возврата к применению правила, предусмотренного
ст. 64 Положения о трестах.
Доказательством тому является, как правильно отметил
проф. А. В. Венедиктов, тот факт, что разделительный баланс в
настоящее время составляется во всех тех случаях, когда одной
хозяйственной организацией передается другой отдельная часть
предприятия (например, цех), не имеющая самостоятельного ба-
ланса. Такой баланс именуется <особым>, но практически он
ничем не отличается от разделительного, ибо включает в себя те
статьи (или части их) общего баланса, которые имеют прямое
отношение к передаваемым частям предприятия или непосред-
ственно вытекают из деятельности этих частей. Правда, в этом
случае речь идет о прибылях и убытках, расчетах с органами
Министерства финансов и о фонде директора; но логичным пред-
ставляется распространение этого правила и на иные расчеты,
относящиеся к передаваемой части предприятия. Следует также
согласиться с А. В. Венедиктовым, что при передаче целого
предприятия вообще отпадает необходимость в составлении осо-
бого баланса, ибо оно имеет свой собственный баланс и пере-
дается по этому балансу со всем активом и пассивом, включая
прибыли и убытки текущего года, полученные предприятием за
время до установления срока передачи. (*4).
Передача же государственных предприятий от одной хозяй-
(**1) См. А. В. Венедиктов, Государственная социалистическая собст-
венность, 1948, стр. 413.
(**2) СЗ СССР 1932 г. №11, ст. 60.
(**3) Постановление СНК СССР от 2 марта 1938 г. - О порядке приема-
сдачи дел при смене руководителей учреждений, предприятий, хозяйственных
организаций и строительств-СП СССР 1938 г. № 7, ст. 44.
(**4) Ст. ст. 2 и 3 Инструкции НКФ СССР, НКЮ СССР и Госарбитража
при СНК СССР от 26 мая 1940 г. О порядке расчетов при передаче предприя-
тий, зданий и сооружений (Сборник важнейших руководящих материалов по
бухгалтерскому учету, Госпланиздат, 1941 г. стр. 75); А. В. Венедиктов,
Указ. соч., стр. 413-414.
-224-
ственной организации другой является не чем иным, как своеоб-
разной формой реорганизации (см. п. 5). Однако Инструкция о
порядке расчетов при передаче предприятий, зданий и сооруже-
ний не содержит никаких указаний о солидарной ответственности
передающей и принимающей хозяйственных организаций.
Возложение на соответствующие хозяйственные организации
солидарной ответственности <мало соответствовало бы плано-
вому характеру производимых в СССР реорганизаций социали-
стических хозорганов и укреплению финансово-хозяйственной и
оперативной самостоятельности каждого хозрасчетного звена
в целях обеспечения наилучшего выполнения каждым из них его
планового задания>. (*1).
Установление солидарной ответственности в описанных выше
случаях было целесообразным двадцать лет тому назад, в усло-
виях слабого развития хозяйственного расчета в деятельности
госпредприятий: возложение солидарной ответственности на
вновь возникшие при разделении юридические лица имело своей
целью обеспечить интересы кредиторов. Иное положение сейчас,
когда хозяйственный расчет упрочился и действительно стал
основой деятельности социалистических предприятий. Одним из
условий укрепления хозрасчета является индивидуализация от-
ветственности каждой государственной хозяйственной организа-
ции в пределах того закрепленного за нею имущества, на которое
может быть обращено взыскание. В данном случае не имеет зна-
чения то обстоятельство, что эти долги возникли до реорганиза-
ции; поскольку имущество разделено и соответствующие его
части составили имущество новых юридических лиц, последние
должны отвечать только по переданным им обязательствам. Иное
решение вопроса, как правильно указывает А. В. Венедиктов,
<было бы прямым обезличиванием ответственности хозрасчет-
ного предприятия, прямым понижением его финансово-хозяй-
ственной и оперативной самостоятельности>. (*2).
5. Своеобразной формой реорганизации является также пере-
дача предприятий на основании закона от 29 апреля 1935 г.
<О передаче государственных предприятий, зданий и сооруже-
ний> (*3) и изданного в развитие этого закона постановления СНК
СССР от 15 февраля 1936 г. (*4). Действующие предприятия в этих
случаях передаются по балансу со всем активом и пассивом. (*5).
Передача действующих предприятий, входящих в состав хо-
зяйственных организаций, обычно означает одновременно и вы-
деление и присоединение. Предприятие выделяется из хозяй-
ственной организации, в состав которой оно входило, и
присоединяется к другой хозяйственной организации.
(**1) А. В. Венедиктов, Указ. соч., стр. 414-415.
(**2) Там же, стр. 416.
(**3) СЗ СССР 1935 г. № 28, ст. 221.
(**4) СЗ СССР 1936 г. №11, ст. 93.
(**5) Ст. 5 Постановления СНК СССР от 15 февраля 1936 г.
-225-
Хотя переведенные на законченный (полный) хозяйственный
расчет трестированные предприятия сами являются юридиче-
скими лицами, передача их не прекращает юридических лиц,
существовавших до передачи, e не порождает какого-либо нового
юридического лица: продолжают действовать как хозяйственная
организация, передавшая предприятие, так и хозяйственная ор-
ганизация, принявшая это предприятие; последнее тоже продол-
жает быть тем же, чем оно было и ранее; оно только входит ныне
в состав другой хозяйственной организации.
Несколько иначе обстоит дело при передаче треста, комби-
ната или автономного (т. е. непосредственно подчиненного мини-
стерству) предприятия. Это - юридические лица, не входящие в
состав другого юридического лица. В этом случае передача мо-
жет означать также присоединение указанных организаций к
другому юридическому лицу, либо слияние с последним. Воз-
можно также, что никаких изменений в судьбе передаваемых
юридических лиц не произойдет, они будут только включены в
иную систему хозяйственного управления.
6. Возможны случаи реорганизации без полного правопреем-
ства. Если часть обязанностей и прав по решению компетентного
органа, вынесшего постановление о реорганизации, не переходит
ко вновь образованным юридическим лицам, создается ликвида-
ционная комиссия, которая самостоятельно производит расчеты
с кредиторами и должниками в установленные для этого сроки.
7. В период Великой Отечественной войны в связи с эвакуа-
цией и реэвакуацией госпредприятий особое значение приобрел
вопрос о надлежащем юридическом оформлении перебазирован-
ных и вновь возвращенных к месту своей постоянной деятель-
ности предприятий. В связи с перебазированием имели место
случаи, когда предприятие делилось на два предприятия или
сливалось с другим предприятием и т. д., хотя все эти процессы
надлежащим образом юридически оформлены не были. Напри-
мер, предприятие с основным оборудованием было эвакуировано
на Восток, однако часть производственных механизмов осталась
на прежнем месте и деятельность предприятия на старом месте,
хотя и в сокращенном объеме, продолжалась: возникло два
предприятия с одноименным названием. Другой пример: в связи
с освобождением ранее оккупированной врагом территории вновь
восстановлено предприятие, ранее существовавшее в данной
местности, при сохранении под тем же фирменным наименова-
нием предприятия на Востоке: таким образом, и в этом случае
выступали как самостоятельные юридические лица предприятия-
двойники.
Несоблюдение требований закона о надлежащем юридиче-
ском оформлении процессов слияния, разделения, присоединения,
выделения и восстановления государственных предприятий, ка.к
юридических лиц- в ряде случаев в связи с эвакуацией и реэва-
куацией вызывало затруднения как для самих предприятий, так
-226-
и для их контрагентов. Иски предъявлялись к ненадлежащим
ответчикам, кредиторы не могли установить правопреемников
ликвидированных хозяйственных организаций. Эти затруднения
сравнительно легко разрешались в тех случаях, когда соответ-
ствующие организации соблюдали требования закона, четко опре-
деляющего описанный выше порядок возникновения и прекраще-
ния юридических лиц.
Восстановление на старом месте предприятия, одноименного
с предприятием, эвакуированным и оставшимся на Востоке, яв-
лялось не чем иным, как образованием нового государственного
предприятия - юридического лица со всеми вытекающими от-
сюда последствиями; в этом случае требовались утверждение
устава, государственная регистрация, а стало быть, и присвоение
вновь образованному юридическому лицу нового наименования.
На вновь созданное госпредприятие не распространялась ответ-
ственность за долги своего эвакуированного предшествен-
ника. (*1).
Следует признать неправильным имевшие место попытки пере-
ложить обязательства предприятий, ликвидированных в связи с
временной эвакуацией территории врагом, на наркоматы (мини-
стерства) и главки, которым эти предприятия были подчинены.
Планово-регулирующие органы не являются правопреемниками
хозрасчетных организаций, ликвидировавшихся в связи с ука-
занными выше обстоятельствами военного времени. Удовлетво-
рение требований кредитора в этих случаях производилось только
за счет бюджетных средств через особый счет, открывавшийся
Наркомфином (Министерством финансов) в Госбанке.
Такой порядок расчетов с кредиторами предприятий, находив-
шихся в зоне военных действий и прекративших свою деятель-
ность в связи с временной оккупацией территорий врагом, был
установлен в период военного времени и в первые послевоенные
(**1) Однако Судебная коллегия по гражданским делам Верховного суда
СССР по одному делу, вызванному обстоятельствами военного времени, пра-
вильно установила, что юридическое лицо-владелец имущества, принадле-
жащего ликвидированному предприятию, отвечает по долгам этого предприя-
тия в пределах стоимости перешедшего к названному владельцу имущества,
хотя бы в данном случае и отсутствовало формальное правопреемство. По
делу было установлено, что ответчик-Горпищекомбинат, учрежденный в
1942 г., не является правопреемником ранее существовавшего Горпищеком-
бината, ликвидированного в связи с обстоятельствами военного времени в
1941 г. Однако, по заявлению истца, у ответчика в подсобном хозяйстве име-
лось имущество, принадлежавшее прежнему Горпищекомбинату. Судебная
коллегия пришла к заключению, что если это обстоятельство подтвердится.
то, хотя ответчик и <не является формально правопреемником ранее суще-
ствовавшего Горпищекомбината, но тем не менее пользуется в какой-то части
его имуществом... в пределах стоимости этого имущества он должен отвечать
по долгам прежнего собственника этого имущества (определение № 1034
от 10 декабря 1942 г.-Сборник постановлений Пленума и определений кол-
легий Верховного суда Союза ССР за 1942 г., Юриздат, М., 1947, стр.136- 137).
-227-
годы и поддерживался Госарбитражем при разрешении им соот-
ветствующих споров. (*1).
8. Слияние и присоединение кoопepaтивныx организаций про-
изводится на основании постановления общего собрания (собра-
ния уполномоченных) каждой из соединяющихся организаций.
На том же общем собрании (собрании уполномоченных) утвер-
ждается соглашение, на основе которого должно <произойти слия-
ние или присоединение, и, кроме того, при слиянии должен быть
принят устав вновь образуемой организации. В таком же по-
рядке производится и разделение кооперативной организации.
Одновременно с вынесением постановления общего собрания (соб-
рания уполномоченных) о разделении должны быть выработаны
и приняты проекты уставов вновь образуемых организаций.
В постановлении о разделении должно быть обязательно ука-
зано, каким образом распределяется актив и пассив делящейся
организации между вновь образуемыми организациями и какие
члены вступают в эти последние.
Соединяющиеся, равно как и разделяющиеся юридические
лица прекращают свое существование со дня занесения в госу-
дарственный реестр вновь возникших на основе реорганизации
юридических лиц.
9. Реорганизация является основной формой прекращения
профсоюзов. Практически в настоящее время реорганизация
в форме слияния или разделения производится на основе реше-
ний, принимаемых как высшими органами профсоюзов, так и
самим ВЦСПС. За годы, предшествующие Великой Отечествен-
ной войне, было произведено значительное разукрупнение сою-
зов, вызванное изменением обстановки и задач, стоявших в то
время перед профсоюзами. Задача состояла в том, чтобы наибо-
лее конкретно и оперативно обслужить членов профсоюза, при-
близить руководство к профсоюзным массам.
В последние годы наметился процесс слияния родственных
профсоюзов, вызванный рядом причин, в том числе и задачей
объединения чрезмерно распыленных средств и сокращения на-
кладных расходов, что должно способствовать улучшению мате-
риально-бытового и культурного обслуживания трудящихся -
членов профсоюзов.
При разделении имущество распределяется между вновь об-
разованными союзами пропорционально числу членов каждого из
этих союзов.
Слияние профсоюзов, как свидетельствует об этом практика
последнего времени, производится на основе согласованного ре-
(**1) См. об этом подробнее статью X. Э. Бахчисарайцева <Ответ-
ственность госпредприятий по обязательствам в связи с перебазированием
промышленности в условиях Великой Отечественной войны> в Ученых за-
писках ВИЮН, вып. III, стр. 64-69, Юриздат, М., 1945.
-228-
шения центральных комитетов объединяющихся профсоюзов,
одобренного президиумом ВЦСПС. Члены и кандидаты в члены
ЦК сливающихся профсоюзов входят в состав Центрального ко-
митета нового профсоюза. Весь актив и пассив сливающихся
профсоюзов переходит к вновь возникшему профсоюзу. (*1).
10. Добровольные общества (и их союзы) могут прекра-
щаться без ликвидации их дел и имущества также в случае слия-
ния двух или нескольких обществ и их союзов в одно или в случае
разделения одного общества (союза обществ) на две или более
самостоятельных организации.
Слияние и разделение обществ и их союзов считается оконча-
тельно состоявшимся по утверждении уставов вновь возникших
обществ (или союзов). Порядок слияния и разделения имущества
обществ и их союзов определяется по указанию органов, утверж-
дающих уставы (ст. 27 Положения о добровольном обществе).
Решение о слиянии или разделении, разумеется, должно быть
принято общим собранием (собранием уполномоченных, съездом)
членов добровольных обществ. На добровольные общества и их
союзы распространяются общие правила о реорганизации юри-
дических лиц.
11. Прекращение юридических лиц по гражданскому праву
буржуазных государств происходит как в добровольном, так и в
принудительном порядке.
В добровольном порядке могут прекращаться корпорации.
Принудительное прекращение по несостоятельности корпора-
тивных объединений, действующих в форме торговых товари-
ществ широко распространено в капиталистическом обществе.
Это стихийный анархический процесс, подчиненный стихийным
законам капиталистического развития, хотя сам порядок ликви-
дации по несостоятельности довольно тщательно регламентиро-
ван буржуазным законодательством. В условиях экономических
кризисов становятся банкротами и ликвидируются по несостоя-
тельности сотни и тысячи акционерных обществ и иных корпора-
ций. В связи с этим разоряются десятки и сотни тысяч мелких
акционеров. Однако ликвидация по несостоятельности обычно
мало затрагивает интересы крупных магнатов финансового капи-
тала, зачастую сознательно вызывающих банкротство возглав-
(**1) В таком порядке, на основе слияния профсоюзов рабочих кондитерской,
консервной, маслобойной и жировой, соляной, хлебопекарной промышлен-
ности возник профсоюз рабочих пищевой промышленности. Объединение
было произведено на совместном заседании пленумов сливаемых профсоюзов.
Точно так же пять профсоюзов рабочих различных отраслей вкусовой про-
мышленности слились в единый профсоюз рабочих вкусовой промышленности
(газета <Труд> от 13 ноября 1948 г.), пять профсоюзов рабочих лесопиль-
ной и деревообрабатываюшей промышленности объединились в единый проф-
союз рабочих деревообрабатывающей промышленности (газета <Труд> от
14 ноября 1948 г.) и т. д.
-229-
лаемых ими компаний и наживающихся за счет разорения обма-
нутых ими мелких держателей акций. (*1).
Законодательство и судебная практика некоторых буржуазных
стран в целях усиления позиций кредиторов капиталистических
корпораций возлагают ответственность по их обязательствам не
только на самое юридическое лицо-корпорацию, но и на ее
администраторов-директоров-распорядителей и т. д.
Во Франции декрет-закон от 8 августа 1935 г. установил,
что тот, кто ведет торговлю <под прикрытием товарищества, а
маскирует деятельностью товарищества свои неблаговидные дей-
ствия, будет считаться купцом и объявляется несостоятельным в
случае несостоятельности товарищества>. Б 1940 г. это правило
было распространено на председателя правления акционерного
общества, являющегося одновременно его директором-распоря-
дителем. Законодательство закрепило то, что было ранее уста-
новлено судебной практикой. (*2).
В США многие суды также признали право кредиторов несо-
стоятельного юридического лица обратить взыскание на имуще-
ство его участников. При этом даются различные обоснования
этой ответственности: в частности, несостоятельность рассматри-
вается либо как обман кредиторов членами корпорации, либо как
такое явление, наступление которого прекращает действие пре-
доставленной законом участникам корпорации льготы, выражаю-
щейся в ограничении их ответственности; а в ограничении ответ-
ственности современные англо-американские доктрины усматри-
вают сущность юридического лица. (*3).
В советской правовой литературе было высказано мнение,
что возложение в указанных выше случаях солидарной или до-
полнительной ответственности на директоров-распорядителей
юридического лица по его обязательствам объясняется борьбой
(**1) В связи с <маршаллизацией> западноевропейских капиталистических
стран и свертыванием в угоду монополистическому капиталу США ряда от-
раслей национальной промышленности этих стран, уже в 1948 г. значительно
возросло количество банкротов в <маршаллизованных> государствах. Так.
например, за 1948 г. во Франции официально было зарегистрировано 2502
банкротства-вдвое больше, чем в 1947 г. Почти удвоилось количество слу-
чаев продажи имущества с торгов по суду. Правда, монополии и крупные
банки Франции, которые давно уже утратили национальные признаки и тесно
переплелись с монополиями и крупными банками Соединенных Штатов,
отнюдь не страдают от последствий <плана Маршалла>. Наоборот, на их
долю выпадает изрядная толика, прибылей (Ю. Жуков, Маршаллизиро-
ванный бюджет Французской республики- <Правда> 15 января 1949 г.).
(**2) См. Е. А. Флейшиц, Буржуазное гражданское право на службе
монополистического капитала, М., 1948, стр. 30.
(**3) Там же, стр. 29. Е. А. Флейшиц на основе анализа современной
судебной практики США и законодательства Франции приходит к выводу,
что <на почве неуклонного процесса концентрации, с одной стороны, и ввиду
огромного роста неблаговидных действий, совершаемых заправилами акцио-
нерных компаний, - с другой, оказалось глубоко расшатанным самое по-
нятие юридического лица, а вместе с тем и законность в сфере применения
этого понятия>.
-230-
с чрезмерными злоупотреблениями со стороны заправил монопо-
листических объединений. Эти злоупотребления, приводящие к
разорению не только мелких держателей акций, но и контраген-
тов-кредиторов, приняли столь широкие размеры, что закон и
судебная практика, согласно этому мнению, вынуждены были
декларировать принцип персональной имущественной ответствен-
ности директоров-распорядителей и иных участников корпорации
в случае объявления ее несостоятельности. (*1).
Истинным побудительным мотивом установления охарактери-
зованной выше персональной ответственности директоров-распо-
рядителей является не столько забота о мелких акционерах, ко-
торыми империалистическое государство, состоящее на службе
капиталистических монополий, мало интересуется, сколько забота
об охране интересов банковских магнатов - крупнейших пред-
ставителей финансовой олигархии, стремящихся гарантировать
себя от невыгодных последствий, вызываемых банкротством их
должников - акционерных компаний, путем возложения личной
ответственности за долги этих компаний на <функционирующих
капиталистов> - директоров-распорядителей.
Характерно, что большинство норм, регулирующих условия и
порядок добровольного прекращения юридических лиц, по зако-
нодательству важнейших буржуазных стран имеет диспозитивный
характер и применяется постольку, поскольку уставы юридиче-
ских лиц не содержат иных предписаний. При ликвидации тор-
гового товарищества, кооперативного объединения или иной хо-
зяйственной корпорации имущество, оставшееся после производ-
ства расчетов с кредиторами, по общему правилу распределяется
между членами.
Корпорации, преследующие цели извлечения прибыли (торго-
вые товарищества), в принудительном порядке, т. е. в случае
объявления несостоятельности - ликвидируются по суду. Иначе
решается вопрос о прекращении так называемых альтруистиче-
ских корпораций. По отношению к ним допускается и админи-
стративный порядок ликвидации.
Так, например, во Франции по закону об ассоциациях от
1 июля 1901 г. ассоциация может быть распущена (прекращена)
на основании судебного решения по требованию заинтересован-
ного лица или министра в тех случаях, когда ассоциация от-
клонилась от цели и начала преследовать в своей деятельности
недозволенные цели. Однако ассоциация может быть прекращена
и в административном порядке, если она в своей деятельности
угрожает внутренней и внешней безопасности государства. Это
правило преследует совершенно определенные классовые цели-
обеспечить органам государственной власти возможность роспуска
левых, прогрессивных ассоциаций, деятельность которых проти-
воречит интересам господствующего класса буржуазии.
(**1) Е. А. Флейшиц, Указ. соч., стр. 28-30.
-231-
ЛИТЕРАТУРА
1. А. В. Венедиктов, Государственная социалистическая собствен-
ность, 1948, 58.
2. С. Н. Братусь, Юридические лица в советском гражданском праве,
1947, гл. XIII.
3. Д. М. Генкин, Юридические лица в советском гражданском праве,
<Проблемы социалистического права>, 1939, № 1.
4. X. Э. Бахчисарайцев, Ответственность госпредприятий по обяза-
тельствам в связи с перебазированием промышленности в условиях Великой
Отечественной войны, Ученые записки Всесоюзного института юридических
наук, вып. III, М., 194-5.
5. Гражданское и торговое право капиталистических стран, под ред.
проф. Генкина, 1949, 5, гл. 5.
6. Е. А. Флейшиц. Буржуазное гражданское право на службе моно-
полистического капитала, 1948.
-232-
«все книги «к разделу «содержание Глав: 21 Главы: < 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. >