ГЛАВА 12 ИНФОРМАЦИОННЫЕ АСПЕКТЫ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

12.1. Основные источники института интеллектуальной собственности

Институт интеллектуальной собственности является основой пра­вового регулирования информационных отношений, возникающих пРи производстве, передаче, распространении и потреблении инфор-

254         Глава 12. Информационные аспекты интеллектуальной собственности

мации, создаваемой в порядке осуществления свободы мысли и слова, свободы литературного, художественного, научного, технического и других видов творчества, а также информации, созданной в результате иной интеллектуальной деятельности.

Институт интеллектуальной собственности в системе информаци­онного права обеспечивает реализацию предписания основной кон­ституционной информационной нормы: «Каждый имеет право сво­бодно ...производить и распространять информацию любым законным способом» (ст. 29) (здесь и далее в цитатах выделено нами. - В.К.).

Кроме того, этот институт развивает также предписания и других информационных правовых норм Конституции РФ.

«Статья 29

1. Каждому гарантируется свобода мысли и слова».

Эта норма означает свободу излагать устно и письменно любую ин­формацию, не ограниченную законом.

«Статья 29

3. Никто не может быть принужден к выражению своих мнений или убеждений или отказу от них».

Эта норма подтверждает и гарантирует свободу производства и рас­пространения информации без насилия и давления посторонних л и ц.

«Статья 44

1. Каждому гарантируется свобода литературного, художественного, научного, технического и других видов творчества, преподавания. Интел­лектуальная собственность охраняется законом».

В порядке обеспечения каждого соответствующими информаци­онными ресурсами и знаниями устанавливается:

«Статья 44

2. Каждый имеет право на участие в культурной жизни и пользование учреждениями культуры, на доступ к культурным ценностям».

При этом одновременно на- каждого возлагаются определенные обязанности:

«С т а т ь я 44

3. Каждый обязан заботиться о сохранении исторического и культур­ного наследия, беречь памятники истории и культуры».

Вводится запрет на распространение недоброкачественной ин­формации.

«С т а т ь я 29

2. Не допускаются пропаганда или агитация, возбуждающие социаль­ную, расовую, национальную или религиозную ненависть и вражду. За-

12.2. Регулирование информ. отношений институтом авторского права        255

прощается пропаганда социального, расового, национального, религиоз­ного или языкового превосходства».

Содержание этих основных информационных конституционных норм находит развитие в нормах актов законодательства об интеллек­туальной собственности (рис. 13).

Законодательство об интеллектуальной собственности

Патентное законодательство

Законодатель^ во о ноу-хау

Законодательство

об авторском праве

и смежных правах

Рис. 13. Классификация законодательства об интеллектуальной собственности

Способы правовой охраны, применяемые в этих институтах, рач'ныс.

Право интеллектуальной собственности закрепляется либо самим фактом создания произведения (институтанторскою права), либо пу­тем регистрации формулы (содержания) изобретении (институт па­тентного права), л ибо путем фиксации и сохранении тайме результата творчества (ноу-хау),

12.2. Особенности регулирования информационных отношений институтом авторского права

Основными источниками института авторского мрака кыстумают Закон РФ от 9 июля 1993 г. «Об авторском праве и смежных нравах»1, законы РФ от 23 сентября 1992 г. «О правовой охрапс'нрограмм для электронных вычислительных машин и баз данных»-, «О праве) вой ох­ране топологий интегральных микросхем»1.

ВВС РФ. 1993. № 32. Ст. 1242; СЗ РФ. 1995. № 30. С'г. 2X66. ВВС РФ. 1992. № 42. Ст. 2325. ВВС РФ. 1992. № 42. Ст. 2328.

256         Глава 12. Информационные аспекты интеллектуальной собственности

12.2. Регулирование информ. отношении институтом авторского права        257

12.2.1. Правовое регулирование информационных отношений

при производстве и распространении произведений науки,

литературы и искусства

Закон РФ «Об авторском праве и смежных правах» регулирует ин­формационные отношения, возникающие в связи с созданием и ис­пользованием (распространением) таких информационных объектов, как произведения науки, литературы и искусства (авторское право), фонограммы, исполнения, постановки, передачи организаций эфир­ного или кабельного вещания (смежные права).

Основными субъектами информационных правоотношений явля­ются автор произведения (производитель или создатель информации по информационному праву) и пользователь исключительными правами или неисключительными правами (обладатель информации по терми­нологии информационного права). К сожалению, институт авторского права оставляет за пределами своего внимания потребителя информа­ции или конечного получателя информации, содержащейся в произве­дениях.

К объектам информационных правоотношений в системе автор­ского права (объект авторского права) относятся произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом творческой деятель­ности, независимо от назначения и достоинства произведения, от спо­соба его выражения. Напомним, что с точки зрения информационного права это - информационные объекты.

Авторское право распространяется как на обнародованные произве­дения, так и на не обнародованные произведения, существующие в ка­кой-либо объективной форме:

письменной (рукопись, машинопись, нотная запись и т.д.). Такие объекты обладаютдвуединство.м информации (ее содержания) и носи­теля;

устной (публичное произнесение, публичное исполнение и т.д.). Эти объекты обладают только содержанием, не фиксируемым на мате­риальном, твердом носителе;

звуко- или видеозаписи (механической, магнитной, цифровой, оп­тической и т.д.). Имеет место сочетание содержания и носителя ин­формации;

изображения (рисунок, эскиз, картина, план, чертеж, кино-, теле-, видео- или фотокадр и т.д.). Только форма, содержание отражаются в < этой форме;

в других формах.

Объектами авторского права и одновременно информационного права являются следующие произведения, которые также относятся и к инфор­мационным объектам:

а) литературные произведения (включая программы для ЭВМ);

б) драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения;

в) хореографические произведения и пантомимы;

г) музыкальные произведения с текстом или без текста;

д) аудиовизуальные произведения (кино-, теле- и видеофильмы, елайдфильмы, диафильмы и другие кино- и телепроизведения);

е) произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, гра­фические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительно­го искусства;

ж) произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства;

з) произведения архитектуры, градостроительства и садово-парко­вою искусства;

и) фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;

к) географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, голографии и к другим наукам;

другие произведения.

К объектам авторского права также относятся:

производные произведения (переводы, обработки, аннотации, ре­фераты, резюме, обзоры, инсценировки, аранжировки и другие пере­работки произведений науки, литературы и искусства);

сборники (энциклопедии, антологии, базы данных,) и другие со­ставные произведения, представляющие собой по подбору иди распо­ложению материалов результат творческого труда.

Производные произведения и составные произведения охраняют­ся авторским правом независимо оттого, являются ли произведения, на которых они основаны или которые они включают, объектами ав­торского права.

Указанную совокупность произведений как объектов информаци­онных правоотношений можно разделить на две группы.

Первую составляют произведения, которые обладают свойством днуединства информации и носителя (содержанием и формой). Это произведения, упомянутые выше в пп. «а», «б», «в», «г» (в части произ­ведений с текстом), «д».

«|к. № 4420 Коиылои

258         Глава 12 Информационные аспекты интеллектуальной собственности

12.2. Регулирование информ отношений институтом авторского права        259

Во вторую группу включаются произведения, в которых содержа­ние выражается именно их формой (или через форму); тут нет двуедин-ства содержания и носителя. Это произведения, упомянутые в пп. «е»,

«Ж», «3», «И», «К».

Объекты первой группы недостаточно полно защищены автор­ским правом, здесь содержание остается за пределами «внимания» это­го института. Объекты второй группы защищены авторским правом в -полной мере.

Авторское право не распространяется на идеи, методы, процессы, системы, способы, концепции, принципы, открытия, факты.

К произведениям (информационным объектам), которые не явля­ются объектами авторского права, отнесены:

официальные документы (законы, судебные решения, иные тек­сты законодательного, административного и судебного характера), а также их официальные переводы;

государственные символы и знаки (флаги, гербы, ордена, денеж­ные знаки и иные государственные символы и знаки);

произведения народного творчества;

сообщения о событиях и фактах, имеющие информационный ха­рактер.

Зарубежный опыт регулирования отношений авторского права да­леко не всегда исключает из объектов авторского права официальные документы (например, Великобритания). Так, по их содержанию тек­сты законодательного характера безусловно являются результатом творчества и потому могут быть отнесены к объектам авторского права. Думается, что этот вопрос подлежит обсуждению.

Авторское право на произведения науки, литературы и искусства, возникает в силу факта его создания в порядке реализации упомянутых выше информационных конституционных норм. Для возникновения и осуществления авторского права не требуется регистрации произведе­ния, иного специального оформления произведения или соблюдения каких-либо формальностей. Обладатель исключительных авторских прав для оповещения о своих правах вправе использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произ­ведения и состоит из грех элементов:

латинской буквы «С» в окружности: ©;

имени (наименования) обладателя исключительных авторских прав;

года первого опубликования произведения.

При отсутствии доказательств иного автором произведения счита­ется лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения.

Авторское право на произведение, созданное совместным творческим трудом двух или более лиц (соавторство), принадлежит соавторам со­вместно независимо от того, образует ли такое произведение одно не­разрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет само­стоятельное значение.

Автору сборника и других составных произведений (составителю) принадлежит авторское право на осуществленные им подбор или рас­положение материалов, представляющие результат творческого труда (составительство). Составитель пользуется авторским правом при ус­ловии соблюдения им прав авторов каждого из произведений, включенных в составное произведение.

Авторы произведений, включенных в составное произведение, вправе использовать свои произведения независимо от составного произведения, если иное не предусмотрено авторским договором.

Авторское право составителя не препятствует другим лицам осу­ществлять самостоятельный подбор или расположение тех же материа­лов для создания своих составных произведений.

Издателю энциклопедий, энциклопедических словарей, перио­дических и продолжающихся сборников научных трудов, газет, журна­лов и других периодических изданий принадлежат исключительные права на использование подобных изданий. Издатель вправе при лю­бом их использовании указывать свое наименование либо требовать кжого указания. Авторы произведений, включенных в такие издания, сохраняют исключительные права на использование своих произведе­ний независимо от издания в целом.

Переводчикам и авторам других производных произведений при­надлежит авторское право на осуществленные ими перевод, передел­ку, аранжировку или другую переработку.

Переводчик и автор другого производного произведения пользует­ся авторским правом на созданное им произведение при условии со­блюдения им прав автора произведения, подвергшегося переводу, пе­ределке, аранжировке или другой переработке.

Авторское право переводчиков и авторов других производных про-и )ведений не препятствует иным лицам осуществлять свои переводы и переработки тех же произведений.

Особое место в авторском праве занимают такие объекты, как слу­жебные произведения. Авторское право на произведение, созданное в

260

261

Глава 12. Информационные аспекты интеллектуальной собственности

12 2. Регулирование информ. отношений институтом авторскою нрава

порядке выполнения служебных обязанностей или служебного зада­ния работодателя (служебное произведение), при надлежит автору слу­жебного произведения. Исключительные права на использование слу­жебного произведения принадлежат лицу, с которым автор состоит в трудовых отношениях (работодателю), если в договоре между ним и автором не предусмотрено иное.

Работодатель вправе при любом использовании служебного произ­ведения указывать свое наименование либо требовать такого указания.

Авторские права разделяются на личные неимущественные и личные имущественные права.

Автору в отношении его произведения принадлежат следующие личные неимущественные права (с позиций информационных право­мочий следовало бы добавить - право знать):

право признаваться автором произведения (право авторства);

право использовать или разрешать использовать произведение под подлинным именем автора, псевдонимом либо без обозначения име­ни, т.е. анонимно (право на имя);

право обнародовать или разрешать обнародовать произведение в любой форме (право на обнародование), включая право на отзыв;

право на защиту произведения, включая его название, от всякого искажения или иного посягательства, способного нанести ущерб чести и достоинству автора (право на защиту репутации автора).

Личные неимущественные права принадлежат автору независимо от его имущественных прав и сохраняются за ним в случае уступки ис­ключительных прав на использование произведения.

Автору в отношении его произведения принадлежат исключитель­ные права на использование произведения в любой форме и любым спосо­бом (имущественные права).

Исключительные права автора на использование произведения оз­начают право осуществлять или разрешать следующие действия:

воспроизводить произведение (право на воспроизведение);

распространять экземпляры произведения любым способом: про­давать, сдавать в прокат и т.д. (право на распространение);

импортировать экземпляры произведения в целях распростране­ния, включая экземпляры, изготовленные с разрешения обладателя исключительных авторских прав (право на импорт);

публично показывать произведение (право на публичный показ);

публично исполнять произведение (право на публичное испол­нение);

сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения путем передачи в эфир и (или) после-л\юшей передачи в эфир (право на передачу в эфир);

сообщать произведение (включая показ, исполнение или передачу в )фир) для всеобщего сведения по кабелю, проводам или с помощью иных аналогичных средств (право на сообщение для всеобщего сведе­ния по кабелю);

переводить произведение (право на перевод); переделывать, аранжировать или другим образом перерабатывать произведение (право на переработку).

С позиций информационного права следовало бы дополнить следую­щими словами: устанавливать порядок использования информации, содержащейся в распространяемых экземплярах произведений.

Размер и порядок исчисления авторского вознаграждения за каж­дый вид использования произведения устанавливаются в авторском договоре, а также в договорах, заключаемых с пользователями органи­зациями, управляющими имущественными правами авторов на кол­лективной основе.

Допускаются без согласия автора и без выплаты авторского возна­граждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение коюрого используется, и источника заимствования:

цитирование в оригинале и в переводе в научных, исследователь­ских, полемических, критических и информационных целях из право­мерно обнародованных произведений в объеме, оправданном целью цитирования, включая воспроизведение отрывков из газетных и жур­нальных статей в форме обзоров печати;

использование правомерно обнародованных произведений и от­рывков из них в качестве иллюстраций в изданиях, в радио- и телепере­дачах, звуко- и видеозаписях учебного характера в объеме, оправдан­ном поставленной целью;

воспроизведение в газетах, передача в эфир или сообщение по ка­белю для всеобщего сведения правомерно опубликованных в газетах или журналах статей по текущим экономическим, политическим, со­циальным и религиозным вопросам или переданных в эфир произве­дений такого же характера в случаях, когда такие воспроизведение, пе­редача в эфир или сообщение по кабелю не были специально запреще­ны автором;

воспроизведение в газетах, передача в эфир или сообщение по ка­белю для всеобщего сведения публично произнесенных политических

263

262         Глава 12. Информационные аспекты интеллектуальной собственности

12.2. Регулирование информ. отношении институтом авторского права

речей, обращений, докладов и других аналогичных произведений в; объеме, оправданном информационной целью. При этом за автором : сохраняется право на опубликование таких произведений в сборниках;

воспроизведение или сообщение для всеобщего сведения в обзорах \ текущих событий средствами фотографии, путем передачи в эфир или ' сообщения для всеобщего сведения по кабелю произведений, которые ] становятся увиденными или услышанными в ходе таких событий, в] объеме, оправданном информационной целью. При этом за автором * сохраняется право на опубликование таких произведений в сборниках;

воспроизведение правомерно обнародованных произведений без! извлечения прибыли рельефно-точечным шрифтом или другими спе-1 циальными способами для слепых, кроме произведений, специально! созданных для таких способов воспроизведения.

Допускается без согласия автора и без выплаты авторского возна-> граждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение] которого используется, и источника заимствования репродуцировав ние в единичном экземпляре без извлечения прибыли:

правомерно опубликованного произведения библиотеками и архи- \ вами для восстановления, замены утраченных или испорченных эк-!! земпляров, предоставления экземпляров произведения другим биб-! лиотекам, утратившим по каким-либо причинам произведения из сво-) их фондов;

отдельных статей  и  малообъемных произведений,  правомерна! опубликованных в сборниках, газетах и других периодических издани-1 ях, коротких отрывков из правомерно опубликованных письменных произведений (с иллюстрациями или без иллюстраций) библиотекам* и архивами по запросам физических лиц в учебных и исследователь-! ских целях;

отдельных статей и малообъемных произведений, правомерно опубликованных в сборниках, газетах и других периодических издани­ях, коротких отрывков из правомерно опубликованных письменные произведений (с иллюстрациями или без иллюстраций) образователь ными учреждениями для аудиторных занятий.

Авторское право действует в течение всей жизни автора и 50 лет по-| еле его смерти, кроме случаев, предусмотренных ст. 27 Закона «Об авторском праве и смежных правах».

Право авторства, право на имя и право на защиту репутации автор охраняются бессрочно.

Передача имущественных прав может осуществляться на основе ав­торского договора о передаче исключительных прав или на основе ав­торского договора о передаче неисключительных прав.

Авторский договор о передаче исключительных прав разрешает ис­пользование произведения определенным способом и в установлен­ных договором пределах только лицу, которому эти права передаются, и дает такому лицу право запрещать подобное использование произве­дения другим липам. Такое лицо с позиций информационного права на­зывается обладателем информации (или обладателем содержания).

Право запрещать использование произведения другим лицам мо­жет осуществляться автором произведения, если лицо, которому пере­даны исключительные права, не осуществляет защиту этого права.

Авторский договор о передаче неисключительных прав разрешает пользователю (обладателю - по терминологии информационного пра­ва) использование произведения наравне с обладателем исключитель­ных прав, передавшим такие права, и (или) другим лицам, получившим разрешение на использование этого произведения таким же способом.

Права, передаваемые по авторскому договору, считаются неис­ключительными, если в договоре прямо не предусмотрено иное.

Авторский договор должен предусматривать:

способы использования произведения (конкретные права, переда­ваемые по данному договору);

срок и территорию, на которые передается право;

размер вознаграждения и (или) порядок определения размера воз­награждения за каждый способ использования произведения, порядок и сроки его выплаты;

другие условия, которые стороны сочтут существенными для дан­ною договора.

Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнив­шая обязательства по авторскому договору, обязана возместить убыт­ки, причиненные другой стороне, включая упущенную выгоду. Если автор не представил заказное произведение в соответствии с условия­ми договора заказа, он обязан возместить реальный ущерб, причинен­ный заказчику.

За нарушение авторских и смежных прав наступает гражданская, уголовная и административная ответственность в соответствии с зако­нодательством РФ.

Контрафактными являются экземпляры произведения и фонограммы, изготовление или распространение которых влечет за собой наруше-

264

Глава 12 Информационные аспекты интеллектуальной собственности

12.2. Регулирование информ. отношений институтом авторского права        265

ние авторских и смежных прав. Контрафактными являются также эк­земпляры охраняемых в РФ произведении и фонограмм, импортируе­мые без согласия обладателей авторских и смежных прав в Российскую Федерацию из государства, в котором эти произведения и фонограм­мы никогда не охранялись или перестали охраняться.

Обладатели исключительных авторских и смежных прав вправе требовать от нарушителя:

признания прав;

восстановления положения, существовавшего до нарушения пра­ва, и прекращения действий, нарушающих право или создающих угро­зу его нарушению;

возмещения убытков, включая упущенную выгоду;

взыскания дохода, полученного нарушителем вследствие наруше­ния авторских и смежных прав, вместо возмещения убытков;

выплаты компенсации в сумме от 10 до 50 000 минимальных разме­ров оплаты труда, устанавливаемых законодательством РФ, опреде­ляемой по усмотрению суда или арбитражного суда, вместо возмеще­ния убытков или взыскания дохода;

принятия иных предусмотренных законодательными актами мер, связанных с защитой их прав.

За защитой своего права обладатели исключительных авторских и смежных прав вправе обратиться в суд, арбитражный суд, третейский суд, орган дознания, органы предварительного следствия в соответст­вии с их компетенцией.

Если подходить к институту авторского права с учетом принципов и общих положений информационного права и рассмотреть механизм за­щиты авторского права с учетом принципа двуединства информации (содержания) и носителя, на котором это содержание отображено, то ,| легко заметить, что институт авторского права не защищает информа­ционный объект (информационную вещь) в полном объеме. Защища­ется только лишь форма объекта (в данном случае произведения), а не ею содержание. Принцип же двуединства информационного объекта, провозглашенный в информационном праве, требует одновременной защиты и формы, и содержания.

С информационной точки зрения в положениях института автор­ского права имеются также определенные противоречия и нестыков­ки. Во-первых, к объектам авторского права Законом РФ «Об автор­ском праве и смежных правах» относятся произведения науки, литера­туры и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности.

Непонятно, как можно установить, является ли данное произведение науки или литературы результатом творческой деятельности или, на­пример, абракадаброй лишь по форме их представления, без изучения содержания. Ведь творчество в данном случае может быть оценено только лишь по содержанию и никаким другим способом. Во-вторых, если защищается только лишь форма, то почему надо требовать, чтобы это был результат творчества, а не просто результат любой иной интел­лектуальной деятельности, представляющий интерес для ее создателя (производителя)?

Российское авторское право «отмежевывается» от носителя инфор­мации и, стало быть, и от носителя с информацией. Так, Законом РФ «Об авторском праве и шежных правах» установлено, что «авторское право на произведение не связано с правом собственности на матери­альный объект, в котором произведение выражено» и «передача права собственности на материальный объект или права владения матери­альным объектом сама по себе не влечет передачи каких-либо автор­ских прав на произведение, выраженное в этом объекте, за исключени­ем произведений изобразительного искусства».

Думается, что с позиций информационного права такое разделе­ние содержания и носителя нельзя считать удовлетворительным. С од­ной стороны, передача прав на произведение невозможна без передачи самого произведения на носителе, а с другой стороны, при передаче права собственности на материальный носитель, в особенности содер­жащий оригинал произведения, другому лицу без установления усло­вий пользования содержанием бессмысленно. Хотя указанным Зако­ном устанавливается, что «передача права собственности на матери­альный объект не влечет передачи авторских прав на произведение, выраженное в этом произведении» (т.е. на содержание информации с позиций информационного права), но такая передача без определения условий использования содержания автоматически приведет к нару­шению авторских прав. Ведь в любом случае новый собственник, реа­лизуя право распоряжения такой вещью, поневоле нарушает права ав­тора этого произведения (передает в результате продажи, дарения и т.п. действий собственника и носитель, и произведение на нем). К то­му же, при возникновении возможных споров по поводу соответствия опубликованного материала исходному содержанию произведения ус­тановить истинное положение дел невозможно без сверки оригинала переданного пользователю произведения (т.е. материального носителя с информацией в виде произведения) с опубликованным материалом.

266

Глава 12 Информационные аспекты интеллектуальной собственности

12.2. Регулирование информ. отношений институтом авторского права        267

Сказанное лишь подтверждает правильность принципа двуединст-ва информации и материального носителя, провозглашаемое инфор­мационным правом, применение которого позволяет урегулировать такие информационные отношения в полном объеме (см. гл. 7).

Институт авторского права не охватывает также всех субъектов, участвующих в реализации гражданского оборота таких информаци­онных объектов, как произведения. За пределами его внимания оста­ется потребитель информации - тот конечный субъект информацион­ных правоотношений, который обеспечивает такой оборот.

К сожалению, законодательством об авторском праве и смежных правах до сих пор не защищаются такие важные результаты творческой деятельности, как идеи, методы, концепции и т.п. Полагаем, что необ­ходимы исследования и в этом направлении.

Особое внимание при дальнейшей разработке законодательства об авторском праве и смежных правах следует обратить на обеспечение реализации личных неимущественных и имущественных прав на доку­ментированную информацию как на произведение при работе в транс­граничных информационных сетях. Ломка географических и геополи­тических границ в рамках информационных сетей в еще большей мере обостряет вопрос о защите исключительных прав на информацию в них.

Поэтому представляется правильным вести разработки по совер­шенствованию традиционных методов зашиты исключительных прав авторов при их общении в информационных сетях, привлекая к этим процессам новых участников, в частности провайдеров сетей, и лиц, ответственных за передачу информации по сети. Проводить такую ра­боту необходимо и на международном уровне. Кроме того, следует вес­ти работу в направлении внедрения этических норм в информацион­ных сетях. Эта работа длительная и кропотливая, но, несомненно, пер-спективная и эффективная.

12.2.2. Правовое регулирование информационных отношений при производстве и распространении программ для ЭВМ и баз данных

Законом РФ «О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных» регулируются отношения, свя­занные с созданием, правовой охраной и использованием программ для ЭВМ и баз данных. С позиций информационного права програм­мы для ЭВМ в чистом виде не относятся к информационным объек­там, однако выступают в качестве объектов из числа средств обес-

печения информационных систем и средств их обеспечения (см. ст. 2 федерального закона «Об информации, информатизации и защите информации»). Тем не менее программы для ЭВМ также относятся к важнейшим объектам информационных правоотношений, так как обеспечивают обработку информации в современных условиях. Такие обьекты информационных правоотношений, как и информационные объекты, обладаютдвуединством содержания программ и их носителя, без которого невозможны их передача, тиражирование, использование или распространение.

Программы для ЭВМ и базы данных относятся Законом РФ «О правовой охране программ для электронных вычислительных ма­шин и баз данных» к объектам авторского права. Программам для ЭВМ предоставляется правовая охрана как произведениям литерату­ры, а базам данных - как сборникам.

Авторское гуэаво распространяется на любые программы для ЭВМ и базы данных, как выпущенные, так и не выпущенные в свет, пред­ставленные в объективной форме, независимо от их материального носителя, назначения и достоинства.

Авторское право распространяется на программы для ЭВМ и базы данных, являющиеся результатом творческой деятельности автора. Творческий характер деятельности автора предполагается до тех пор, пока не доказано обратное.

Правовая охрана распространяется на все виды программ для ЭВМ (в том числе на операционные системы и программные комплексы), которые могут быть выражены на любом языке и в любой форме, включая исходный текст и объектный код.

Правовая охрана распространяется на базы данных, представляю­щие собой результат творческого труда по подбору и организации дан­ных. Базы данных охраняются независимо от того, являются ли дан­ные, на которых они основаны или которые-они включают, объектами авторского права.

Правовая охрана не распространяется на идеи и принципы, лежа­щие в основе программы для ЭВМ или базы данных или какого-либо их злемента, в том числе на идеи и принципы организации интерфейса и алгоритма, а также языки программирования.

Авторское право на программы для ЭВМ и базы данных не связано с правом собственности на их материальный носитель. Любая пере­дача прав на материальный Носитель не влечет за собой передачи ка­ких-либо прав на программы для ЭВМ и базы данных.

268

Глава 12. Информационные аспекты интеллектуальной собственности

12.2. Регулирование информ. отношений институтом авторского права        269

Авторское право на программу для ЭВМ или базу данных возникает в силу их создания. Для признания и осуществления авторского права на программу для ЭВМ или базу данных не требуется депонирования, регистрации или соблюдения иных формальностей.

Правообладательдля оповещения о своих правах может, начиная с первого выпуска в свет программы для ЭВМ или базы данных, исполь­зовать знак охраны авторского права, состоящий из трех элементов:

буквы С в окружности или в круглых скобках;

наименования (имени) правообладателя;

года первого выпуска программы для ЭВМ или базы данных в свет.

Авторское право на базу данных, состоящую из материалов, не яв­ляющихся объектами авторского права, принадлежит лицам, создав­шим базу данных.

Авторское право на базу данных признается при условии соблюде­ния авторского права на каждое из произведений, включенных в эту базу данных.

Авторское право на каждое из произведений, включенных в базу данных, сохраняется. Эти произведения могут использоваться незави­симо от такой базы данных.

Авторское право на базу данных не препятствует другим лицам' осуществлять самостоятельный подбор и организацию произведений и материалов, входящих в эту базу данных.

Авторское право действует с момента создания программы для "ЭВМ или базы данных в течение всей жизни автора и 50 лет после его ^ смерти. Срок окончания действия авторского права на программу для 1 ЭВМ и базу данных, созданные в соавторстве, исчисляется со времени' смерти последнего автора, пережившего других соавторов.

Авторское право на программу для ЭВМ или базу данных, выпу-| щенные анонимно или под псевдонимом, действует с момента их в пуска в свет в течение 50. лет.

Личные права автора на программудля ЭВМ или базу данных охра-| няются бессрочно.

Авторское право на программудля ЭВМ или базу данных, впервые! выпущенные в свет на территории РФ либо не выпущенные в свет, но! находящиеся на ее территории в какой-либо объективной форме, дей-1 ствует на территории РФ. Оно признается за автором, его наследника-| ми или иными правопреемниками автора независимо от гражданства.

Авторское право признается также за гражданами Российской Фе­дерации, программа для ЭВМ или база данных которых выпущена

свет или находится в какой-либо объективной форме на территории иностранного государства, или за их правопреемниками.

За другими лицами авторское право на программудля ЭВМ или ба­зу данных, впервые выпущенные в свет или находящиеся в какой-либо объективной форме на территории иностранного государства, призна­ется в соответствии с международными договорами РФ.

Автором программы для ЭВМ или базы данных признается физичес­кое лицо, в результате творческой деятельности которого они созданы.

Если программа для ЭВМ или база данных созданы совместной творческой деятельностью двух и более физических лиц, то независи­мо от того, состоит ли программа для ЭВМ или база данных из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение, или является не­делимой, каждое из этих лиц признается автором такой программы для ЭВМ или базы данных.

Если части программы для ЭВМ или базы данных имеют самостоя­тельное значение, каждый из авторов имеет право авторства на создан­ную им часть.

Автору программы для ЭВМ или базы данных независимо от его имущественных прав принадлежат следующие личные права:

право авторства - т.е. право считаться автором программы для ЭВМ или базы данных;

право на имя - т.е. право определять форму указания имени автора в программе для ЭВМ или базе данных: под своим именем, под услов­ным именем (псевдонимом) или анонимно;

право на неприкосновенность (целостность) - т.е. право на защи­ту как самой программы для ЭВМ или базы данных, так и их названий от всякого рода искажений или иных посягательств, способных нанес­ти ущерб чести и достоинству автора.

В рамках имущественных прав автору программы для ЭВМ или базы данных или иному правообладателю принадлежит исключительное право осуществлять и (или) разрешать следующие действия:

выпуск в свет программы для ЭВМ или базы данных;

воспроизведение программы для-ЭВМ или базы данных (полное или частичное) в любой форме, любыми способами;

распространение программы для ЭВМ или базы данных;'

модификацию программы для ЭВМ или базы данных, в том числе перевод программы для ЭВМ или базы данных с одного языка на другой;

иное использование программы для ЭВМ или базы данных.

270         Глава 12  Информационные аспекты интелпектуальной собственности

12.2. Регулирование информ. отношений институтом авторского права        271

Имущественные права на программу для ЭВМ или базу данных мо­гут быть переданы полностью или частично другим физическим или юридическим лицам по договору.

Договор заключается в письменной форме и должен устанавливать следующие существенные условия: объем и способы использования программы для ЭВМ или базы данных, порядок выплаты и размер воз­награждения, срок действия договора.

Имущественные права на программу для ЭВМ или базу данных пе­реходят по наследству в установленном законом порядке.

Имущественные права на программу для ЭВМ или базу данных, созданные в порядке выполнения служебных обязанностей или по зада­нию работодателя, принадлежат работодателю, если в договоре между ним и автором не предусмотрено иное.

Порядок выплаты и размер вознаграждения устанавливаются дого­вором между автором и работодателем.

Правообладатель всех имущественных прав на программу для ЭВМ или базу данных непосредственно или через своего представителя в течение срока действия авторского права может по своему желанию за­регистрировать программу для ЭВМ или базу данных путем подачи заявки в Российское агентство по правовой охране программ для ЭВМ, баз дан­ных и топологий интегральных микросхем (далее - Агентство).

Договор о полной уступке всех имущественных прав на зарегист­рированную программу для ЭВМ или базу данных подлежит регистра­ции в Агентстве.

Использование программы для ЭВМ или базы данных третьими ли­цами (пользователями) осуществляется на основании договора с пра-вообладателем, за исключением перепродажи. Перепродажа или пере­дача иным способом права собственности либо иных вещных прав на экземпляр программы для ЭВМ или базы данных после первой прода­жи или другой передачи права собственности на этот экземпляр допус­кается без согласия правообладателя и без выплаты ему дополнитель­ного вознаграждения.

При продаже и предоставлении массовым пользователям доступа к программам для ЭВМ и базам данных допускается применение особо­го порядка заключения договоров, например путем изложения типо­вых условий договора на передаваемых экземплярах программ для ЭВМ и баз данных.

Лицо, правомерно владеющее экземпляром программы для ЭВМ или.базы данных, вправе без получения дополнительного разрешения

правообладателя осуществлять любые действия, связанные с функ­ционированием программы для ЭВМ или базы данных в соответствии с ее назначением, в том числе запись и хранение в памяти ЭВМ, а так­же исправление явных ошибок. Запись и хранение в памяти ЭВМ до­пускаются в отношении одной ЭВМ или одного пользователя в сети, если иное не предусмотрено договором с правообладателем.

Лицо, правомерно владеющее экземпляром программы для ЭВМ или базы данных, вправе без согласия правообладателя и без выплаты ему до­полнительного вознаграждения:

осуществлять адаптацию программы для ЭВМ или базы данных;

изготавливать или поручать изготовление копии программы для ЭВМ или базы данных при условии, что эта копия предназначена только для архивных целей и при необходимости для замены право­мерно приобретенного экземпляра. При этом копия программы для ЭВМ или базы данных не может быть использована для иных целей и должна быть уничтожена в случае, если дальнейшее использование этой программы для ЭВМ или базы данных перестает быть правомер­ным.

Лицо, правомерно владеющее экземпляром программы для ЭВМ, вправе без согласия правообладателя и без выплаты дополнительного вознаграждения декомпилировать или поручать декомпилирование программы для ЭВМ с тем, чтобы изучать кодирование и структуру этой программы при следующих условиях:

информация, необходимая для взаимодействия независимо разра­ботанной данным лицом программы для ЭВМ с другими программа­ми, недоступна из других источников;

информация, полученная в результате этого декомпилирования, может использоваться лишь для организации взаимодействия незави­симо разработанной данным лицом программы для ЭВМ с другими программами, а не для составления новой программы для ЭВМ, по своему виду существенно схожей с декомпилируемой программой для ЭВМ или для осуществления любого другого действия, нарушающего авторское право;

декомпилирование осуществляется в отношении только тех частей программы для ЭВМ, которые необходимы для организации такого взаимодействия.

Контрафактными признаются экземпляры программы для ЭВМ или базы данных, изготовление или использование которых влечет за собой нарушение авторского права.

272

Глава 12. Информационные аспекты интеллектуальной собственности

12.2. Регулирование информ. отношений институтом авторского права        273

Контрафактными являются также экземпляры охраняемой в РФ в соответствии с Законом РФ «О правовой охране программ для элек­тронных вычислительных машин и баз данных» программы для ЭВМ или базы данных, ввозимые в Российскую Федерацию из государства, в котором эта программадля ЭВМ или база данных никогда не охраня­лись или перестали охраняться законом.

Автор программы для ЭВМ или базы данных и иные правооблада-тели вправе требовать: признания его прав;

восстановления положения, существовавшего до нарушения пра­ва, и прекращения действий, нарушающих право или создающих угро­зу его нарушения;

возмещения причиненных убытков, в размер которых включается сумма доходов, неправомерно полученных нарушителем;

выплаты нарушителем компенсации в определяемой по усмотре­нию суда, арбитражного или третейского суда сумме от 5000-кратного до 50 000-кратного установленного законом минимального размера оплаты труда в случаях нарушения с целью извлечения прибыли вме­сто возмещения убытков;

помимо возмещения убытков или выплаты компенсации по усмот­рению суда или арбитражного суда может быть взыскан штраф в разме­ре 10% суммы, присужденной судом или арбитражным судом в пользу" истца, в доход республиканского бюджета РФ;

принятия иных предусмотренных законодательными актами мер, 1 связанных с защитой их прав.

За защитой своего права правообладатели могут обратиться в суд,:

арбитражный или третейский суд.

Выпуск под своим именем чужой программы для ЭВМ или базы!

данных либо незаконное воспроизведение или распространение таких!

произведений влечет за собой уголовную ответственность в соответст- *

вии с законом.           1

В отношении баз данных Закон РФ «О правовой охране программ!

для электронных вычислительных машин и баз данных» предоставляет!

защиту только в части подбора и расположения материала, включае-"

мого в состав базы данных. В целом же база данных как объект инфор-;)

мационных правоотношений должна охраняться двумя институтами

права - интеллектуальной собственности и вещной собственности^

(см. гл. 7).       '

12.2.3. Правовое регулирование информационных отношений

при производстве и распространении топологий

интегральных микросхем

Закон РФ «О правовой охране топологий интегральных микросхем»

регулирует отношения, связанные с созданием, правовой охраной и использованием топологий.

Топология интегральной микросхемы (далее - топология) - это за­фиксированное на материальном носителе пространственно-геомет­рическое расположение совокупности элементов интегральной микро­схемы и связей между ними. Интегральная микросхема (ИМС) - это микроэлектронное .изделие окончательной или промежуточной формы, предназначенное для выполнения функции электронной схемы, элемен­ты и связи которого нераздельно сформированы в объеме и (или) на по­верхности материала, на основе которого изготовлено изделие.

Правовая охрана распространяется только на оригинальную топо­логию. Оригинальной является топология, созданная в результате творческой деятельности автора. Топология признается оригинальной до тех пор, пока не доказано обратное.

Правовая охрана, предоставляемая указанным Законом, не рас­пространяется на идеи, способы, системы, технологию или закодиро­ванную информацию, которые могут быть воплощены в топологии.

Автором топологии признается физическое лицо, в результате творческой деятельности которого эта топология была создана. Если топология создана совместно несколькими физическими лицами, ка­ждое из этих лиц признается автором такой топологии.

Не признаются авторами топологии физические лица, не внесшие личного творческого вклада в создание топологии, а оказавшие автору только техническую, организационную или материальную помощь ли­бо способствовавшие оформлению права на использование топологии.

Автору или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать эту топологию по своему усмотрению, в частности, путем изготовления и распространения ИМС с такой топологией, включая право запрещать использование этой топологии другим ли­пам без соответствующего разрешения, за исключением случаев, пре­дусмотренных ст. 8 Закона «О правовой охране топологий интеграль­ных микросхем».

Порядок пользования правами, принадлежащими нескольким ав­торам топологии или иным правообладателям, определяется догово­ром между ними.

274

Глава 12. Информационные аспекты интеллектуальной собственности

12.3. Регулирование информ. отношений институтом патентного права        275

Нарушением исключительного права на использование топологии признается совершение следующих действий без разрешения автора или иного правообладателя:

копирование топологии в целом или ее части путем ее включения в ИМС или иным образом, за исключением копирования только той ее части, которая не является оригинальной;

применение, ввоз, предложение к продаже, продажа и иное введе­ние в хозяйственный оборот топологии или ИМС с этой топологией.

Имущественные права на топологию могут быть переданы полностью или частично другим физическим или юридическим лицам по договору.

Имущественные права на топологию, созданную в порядке выпол­нения служебных обязанностей или по заданию работодателя, принад­лежат работодателю, если договором между ним и автором не преду­смотрено иное.

Автор топологии или иной правообладатель может по своему желанию непосредственно или через своего представителя зарегистрировать топо­логию в Российском агентстве по правовой охране программ для ЭВМ, баз данных и топологий интегральных микросхем (далее - Агентство).

Исключительное право на использование топологии действует в течение десяти лет.

За защитой своего права автор или иной правообладатель может обратиться'в установленном порядке в суд, арбитражный или третей­ский суд. Суд или арбитражный суд может вынести решение о конфи­скации незаконно изготовленных экземпляров ИМС и изделий, включающих такие ИМС, а также материалов и оборудования, ис­пользуемых для их изготовления, и об их уничтожении либо о передаче их в доход республиканского бюджета РФ либо истцу по его просьбе в счет возмещения убытков.

Автор или иной правообладатель может испрашивать правовую ох­рану топологии в зарубежных странах

12.3. Особенности регулирования информационных отношений институтом патентного права

Основным источником института патентного права является Па­тентный закон Российской Федерации от 23 сентября 1992 г.1

Патентный закон РФ регулирует имущественные, а также связан­ные с ними личные неимущественные отношения, возникающие в

1    ВВС РФ. 1992 М> 42  Г г 2119

связи с созданием, правовой охраной и использованием изобретений, полезных моделей и промышленных образцов (объекты промышлен­ной собственности).

Объектами изобретения могут быть: устройство, способ, вещество, штамм микроорганизма, культуры клеток растений и животных, а так­же применение известного ранее устройства, способа, вещества, штамма по новому назначению.

Не признаются патентоспособными изобретениями:

научные теории и математические методы;

методы организации и управления хозяйством;

условные обозначения, расписания, правила;

методы выполнения умственных операций;

алгоритмы и программы для вычислительных машин;

проекты и схемы планировки сооружений, зданий, территорий;

решения, касающиеся только внешнего вида изделий, направлен­ные на удовлетворение эстетических потребностей;

топологии интегральных микросхем;

сорта растений и породы животных;

решения, противоречащие общественным интересам, принципам гуманности и морали.

К полезным моделям относится конструктивное выполнение средств производства и предметов потребления, а также их составных частей.

Полезной модели предоставляется правовая охрана, если она явля­ется новой и промышленно применимой. Полезная модель считается новой, если совокупность ее существенных признаков не известна тех­нике настоящего уровня. Полезная модель промышленно применима, если может быть использована в промышленности, сельском хозяйст­ве, здравоохранении и других отраслях деятельности.

В качестве полезных моделей не охраняются: способы, вещества, ппаммы микроорганизмов, культур клеток растений и животных, а |акже их применение по новому назначению.

К промышленным образцам относится художественно конструк­торское решение изделия, определяющее его внешний вид.

Промышленному образцу предоставляется правовая охрана, если он является новым, оригинальным и промышленно применимым. Промышленный образец признается новым, если совокупность е! о су-шесгвенных признаков, определяющих эстетические и (или) эргоно­мические особенности изделия, не известна из сведений, ставших об-

276         Глава 12 Информационные аспекты интеллектуальной собственности

12.3  Регулирование информ отношений институтом патентного правл

щедоступными в мире до даты приоритета промышленного образца. Промышленный образец признается оригинальным, если его сущест­венные признаки обусловливают творческий характер эстетических особенностей изделия. Промышленный образец признается промыш-ленно применимым, если может быть многократно воспроизведен пу­тем изготовления соответствующего изделия.

Не признаются патентоспособными промышленными образцами решения:

обусловленные исключительно технической функцией изделия;

"объектов архитектуры (кроме малых архитектурных форм), про­мышленных, гидротехнических и других стационарных сооружений;

печатной продукции как таковой;

объектов неустойчивой формы из жидких, газообразных, сыпучих или им подобных веществ;

изделий, противоречащих общественным интересам, принципам гуманности и морали.

Автором изобретения, полезной модели, промышленного образца при­знается физическое лицо, творческим трудом которого они созданы. Если в создании объекта промышленной собственности участвовало не­сколько физических лиц, все они считаются его авторами. Порядок пользования правами, принадлежащими авторам, определяется согла­шением между ними.

Не признаются авторами физические лица, не внесшие личного творческого вклада в создание объекта промышленной собственности, оказавшие автору (авторам) только техническую, организационную или материальную помощь либо только способствовавшие оформле­нию прав на него и его использованию.

Право авторства является неотчуждаемым личным правом и охра­няется бессрочно.

Права на изобретение, полезную модель, промышленный образец подтверждаются патентом на изобретение, свидетельством на полезную модель или патентом на промышленный образец (далее - патент) и охра­няются законом. Патент удостоверяет приоритет, авторство на изобре­тение, полезную модель или промышленный образец и исключитель­ное право на их использование.

Правообладателем выступает лицо, которому выдан патент. Патент выдается: автору (авторам) изобретения, полезной модели, промыш­ленного образца; физическим и юридическимлицам, которые указаны автором (авторами) или его (их) правопреемником в заявке на выдачу

патента либо в заявлении, поданном в Патентное ведомство до момен­та регистрации изобретения, полезной модели, промышленного об­разца.

Право на получение патента на изобретение, полезную модель, промышленный образец, созданные работником в связи с выполнени­ем им своих служебных обязанностей или полученного от работодате­ля конкретного задания, принадлежит работодателю, если договором между ними не предусмотрено иное. Автор имеет право на вознаграж­дение, соразмерное выгоде, которая получена работодателем или мог­ла бы быть им получена принадлежащем использовании объекта про­мышленной собственности. Вознаграждение выплачивается в размере и на условиях, определяемых соглашением между ними.

Заявка на выдачу патента подается автором, работодателем или их правопреемником в Патентное ведомство. По истечении двух месяцев с даты поступления заявки Патентное ведомство проводит по ней фор­мальную экспертизу. После принятия решения о выдаче патента Па­тентное ведомство публикует в своем официальном бюллетене сведе­ния о выдаче патента. Одновременно с публикацией оно вносит в Го­сударственный реестр изобретений РФ, Государственный реестр полезных моделей РФ или Государственный реестр промышленных образцов РФ соответственно изобретение, полезную модель или про­мышленный образец и выдает патент лицу, на имя которого он испра­шивался.

Объем правовой охраны, предоставляемой патентом на изобрете­ние и свидетельством на полезную модель, определяется их формулой, а патентом на промышленный образец - совокупностью его сущест­венных признаков, отображенных на фотографиях изделия (макета, рисунка).

Правовая охрана не предоставляется изобретениям, полезным мо­делям, промышленным образцам, признанным государством секрет­ными. Порядок обращения с секретными изобретениями, полезными моделями, промышленными образцами регулируется специальным законодательством РФ.

Патент на изобретение действует в течение двадцати лет, считая с даты поступления заявки в Патентное ведомство. Свидетельсшо на полезную модель действует в течение пяти лет, считая с даты поступле­ния заявки в Патентное ведомство. Патент на промышленный образец действует в течение десяти лет, считаяс даты поступления заявки в Па-(ентное ведомство.

279

278         Глава 12. Информационные аспекты интеллектуальной собственности

12 4. Регулирование информационных отношений институтом ноу-хау

Патентообладателю принадлежит исключительное право на ис­пользование охраняемых патентом изобретения, полезной модели или промышленного образца по своему усмотрению, если такое использо­вание не нарушает прав других патентообладателей.

Нарушением исключительного права патентообладателя признают­ся несанкционированное изготовление, применение, ввоз, предложе­ние к продаже, продажа, иное введение в хозяйственный оборот или хранение с этой целью продукта, содержащего запатентованное изо­бретение, полезную модель, промышленный образец, а также приме­нение способа охраняемого патентом на изобретение, или введение в хозяйственный оборотливо хранение с этой целью продукта, изготов­ленного непосредственно способом, охраняемым патентом на изобре­тение. При этом новый продукт считается полученным запатентован­ным способом при отсутствии доказательств противного.

Любое физическое или юридическое лицо, использующее изобрете­ние, полезную модель или промышленный образец, защищенные патен­том, с нарушением Патентного закона, считается нарушителем патента.

Присвоение авторства, принуждение к соавторству, незаконное раз­глашение сведений об объекте промышленной собственности влекут за со­бой уголовную ответственность в соответствии с законодательством РФ.

С позиций информационного права рассмотренный Патентный за­кон предоставляет охрану авторских прав на указанные объекты путем регистрации содержания изобретения, полезной модели или промыш­ленного образца. Информационным же объектом, вводимым в граждан­ский оборот, являются, соответственно, патент на изобретение, свиде­тельство на полезную модель или патент на промышленный образец. Никакой специальной охраны данные информационные объекты не требуют. Мало того, авторы соответствующих изобретений, полезных моделей, промышленных образцов только лишь заинтересованы в их распространении в порядке рекламы собственной деятельности. Таким образом, эти информационные объекты самодостаточны.

12.4. Особенности регулирования информационных отношений институтом ноу-хау

Федерального закона о ноу-хау пока нет. Подготовлен проект фе­дерального закона «О коммерческой тайне», в котором целая глава по­священа этим вопросам (гл. IV «Особенности правовой охраны ноу-хау в режиме коммерческой тайны»).

В проекте закона дается определение основных понятий: информация, составляющая коммерческую тайну (далее - ком­мерческая тайна), - научно-техническая, технологическая, ком­мерческая,-организационная или иная используемая в экономической деятельности информация, в том числе ноу-хау, которая обладает дей­ствительной или потенциальной коммерческой ценностью в силу ее неизвестности третьим лицам, которые могли бы получить выгоду от ее разглашения или использования, к которой нет свободного доступа на законном основании и по отношению к которой принимаются аде­кватные ее ценности правовые, организационные, технические и иные меры охраны;

ноу-хау - охраняемые в режиме коммерческой тайны результаты интеллектуальной деятельности, которые могут быть переданы друго­му лицу и использованы им на законном основании, в том числе не­опубликованные научно-технические результаты, технические реше­ния, методы, способы использования технологических процессов и устройств, которые не обеспечены патентной защитой в соответствии с законодательством или по усмотрению лица, обладающего такой ин­формацией на законном основании;

обладатель коммерческой тайны - физическое или юридическое лицо, обладающее на законном основании информацией, составляю­щей коммерческую тайну, и соответствующими правами в полном объеме;

конфидент коммерческой тайны - физическое или юридическое лицо, которому в силу служебного положения, договора или на ином законном основании известна коммерческая тайна другого лица;

режим коммерческой тайны - система правовых, организацион­ных, технических и иных мер, принимаемых обладателем коммерчес­ки!! тайны и конфидентом коммерческой тайны по обеспечению огра­ниченного доступа к соответствующей информации;

носители коммерческой тайны - материальные объекты, в том чис­ле физические поля, в которых информация, составляющая ком­мерческую тайну, находит отображение в виде символов, образов, сиг­налов, технических решений и процессов;

разглашение коммерческой тайны -деяние (действие или бездейст­вие), которое совершается с нарушением закона или договора (в том '| исле трудового) и в результате которого коммерческая тайна стала из­вестна третьим лицам.

280

Глава 12 Информационные аспекты интеллектуальной собственности

12 4. Регулирование информационных отношений институтом ноу-хау        281

Автору ноу-хау принадлежит право авторства (право признаваться автором ноу-хау).

Имущественные права обладателя ноу-хау включают в себя право:

использовать ноу-хау в собственном производстве товаров (работ или услуг);

передать по договору имущественные права на ноу-хау другому лицу;

передавать по договору право на использование ноу-хау;

получать денежное вознаграждение, в том числе обоснованную до­лю дохода от использования ноу-хау.

Имущественные права на ноу-хау возникают в силу факта его соз­дания и принятия мер по охране ноу-хау. Для возникновения имуще­ственных прав на ноу-хау не требуется осуществление каких-либо формальностей (регистрация, получение свидетельства и др.). По ус­мотрению обладателя ноу-хау уполномоченным государственным ор­ганом осуществляется добровольная регистрация ноу-хау в порядке, установленном Правительством РФ.

Имущественные права на ноу-хау могут быть переданы их облада­телем полностью или частично другому лицу либо как отдельный объ­ект гражданского права по договору о передаче ноу-хау, либо в составе комплекса исключительных прав по лицензионному договору, догово­ру о купле-продаже предприятия как имущественного комплекса, до­говору коммерческой концессии и др.

В договоре, заключенном в письменной форме, должны быть ука­заны порядок передачи ноу-хау, обязательства сторон по установле­нию и соблюдению режима коммерческой тайны, объем и способы использования ноу-хау, порядок выплаты и размер вознаграждения, срок действия договора, а также другие существенные условия до- ,| говора.

Имущественные права на ноу-хау, принадлежащие физическому лицу, переходят по наследству в установленном федеральным законом порядке.

Имущественные права на ноу-хау, созданное в порядке выпол­нения служебного задания, принадлежат работодателю, если в до­говоре между ним и работником (автором ноу-хау) не предусмотре­но иное.

При использовании ноу-хау в собственном производстве работе-' дателя или при продаже лицензии на использование ноу-хау работай' ку (автору ноу-хау) выплачивается вознаграждение.

Порядок выплаты и размер вознаграждения устанавливаются до-ювором между работодателем и работником.

Работодатель не приобретает имущественные права на ноу-хау, при­надлежащие работнику до установления трудовых отношений между ним и работодателем. В данном случае имущественные права на ноу-хау могут быть приобретены в порядке, установленном законодательством РФ.

Если в договоре на выполнение научно-исследовательских, опыт­но-конструкторских и технологических работ не предусмотрено иное и заказчиком по указанному договору не является орган государствен­ной власти, иной государственный орган или орган местного само­управления:

имущественные права на ноу-хау, созданное в порядке выполне­ния договора, принадлежат заказчику;

исполнителю работ по договору принадлежит право использовать ноу-хау, полученное в порядке выполнения договора, в собственном производстве товаров (работ или услуг);

исполнитель работ по договору не вправе передавать права на ука­занное ноу-хау третьим лицам без разрешения заказчика в письменной форме.

Получение заказчиком прав на использование ноу-хау, созданного в порядке выполнения гражданско-правового договора, не влечет за собой безвозмездного получения заказчиком прав на использование результатов интеллектуальной деятельности, полученных до выполне­ния или независимо от выполнения данного договора и использован­ных исполнителем при его выполнении.

Имущественные права на ноу-хау, созданное в порядке выполне­ния научно-исследовательских, опытно-конструкторских и техноло­гических работ по договору с органом государственной власти, иным государственным органом или органом местного самоуправления, в том числе по государственному контракту, принадлежат исполнителю, если такое ноу-хау не является неотъемлемой частью результатов ука­занных работ или условием их эффективного и безопасного использо­вания либо если в договоре не оговорено иное.

Исполнитель обязан по требованию заказчика представлять про­стую лицензию на использование ноу-хау, полученного в порядке вы­полнения договора с органом государственной власти, иным государ­ственным органом или органом местного самоуправления, втом числе I осударственного контракта, исполнителям других работ по договорам с тем же заказчиком.

282         Глава 12 Информационные аспекты интсл актуальной собственности

В таком случае предоставление простои лицензии на использова ние ноу-хау полученного при выполнении договора с органом госу­дарственной власти, иным государственным органом или органом ме­стного самоуправления, в том числе государственного контракта, не влечет за собой безвозмездное предоставление сопутствующих услуг (обучение работников и другое) и передачу прав на использование ре­зультатов интеллектуальной деятельности, полученных до выполне­ния или независимо от выполнения данного договора

Ноу-хау охраняется в режиме коммерческой тайны (см гл  17)