А. Буржуазные страны

Права артистов-исполнителей регулируются в буржуазных странах различно.

В США1 нет закона, предусматривающего специальную защиту прав артистов-исполнителей, хотя американские суды по искам артистов-исполнителей и признают за ними некоторые права, сходные с авторскими.

Авторские споры, вызванные нарушением личных прав, решаются американскими судами на общих основаниях гражданского права: договоров, обязательств, возникающих из причинения вреда, диффамации, недобросовестной конкуренции. При таком положении дела личные права артистов-исполнителей в США зависят от соотношения сил партнеров договора и усмотрения суда.

Авторское право во Франции урегулировано законом от 11 марта 1957 г., не предусматривающим каких-либо прав артистов-исполнителей, а законодательство Франции не содержит норм, специально, регулирующих права артистов-исполнителей.

Французская доктрина очень определенно высказывается против отнесения прав артистов-исполнителей к категории авторских. Они рассматриваются как «смежные» права 2.

Суды во Франции охраняют интересы артистов-исполнителей, руководствуясь общими нормами гражданского права, признавая за артистами личные неимущественные права и права имущественные.

В ФРГ права артистов-исполнителей урегулированы законом об авторском праве и родственных правах от 16 сентября 1965 г., введенным в действие с1 1 января 1966. г., однако взгляды цивилистов ФРГ на теоретическое обоснование этого правового института расходятся и если одни считают эти права авторскими (Троллер), то Другие—нет (Ульмер и др.);

1Arpad Bogsch, Arthur Fischer, Droits d1auteur et droits voisins. Quiques questions fondamentales, «Le droit d1auteur», 1955, pp. 135—138.

2 M. R e n ё Dommangue, La doctrine francaise en matiere de droits dits voisins. Обзор этой статьи см. в «Le droit d1auteur», 1956, р. 27. См. также «Le droit d1auteur, 1957, р.184.

74

В различном объеме права артистов-исполнителей признаются законодательством Австрии, Италии, Турции, Швеции, Норвегии, Дании, Финляндии,, а также некоторых стран Латинской Америки.

Общей чертой этих охранительных норм является их объединение в институт «смежных», но не авторских прав.