28. ПРЕОДОЛЕННЫЙ СТРАХ:ВЕЧНОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ KAK ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ МЫСЛЬ

К оглавлению1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 

 

"Ho если все предопределено, как могу я располагать собою, своими поступками?"

Мысли и верования составляют груз, который давит на тебя, подобно всякому грузу

и более всякого. Ты утверждаешь, что еда, место обитания, воздух, общество образуют

тебя и обусловливают? Так вот, мнения содействуют тому еще сильнее, ибо именно

мнениями предопределяется твой выбор пищи, жилища, воздуха, общества. Если ты

усвоишь эту мысль, она тебя преобразует. Если во всем, что хочешь сделать, ты

станешь начинать c вопроса: "A точно ли я могу это сделать несчетное количество

раз?", — этот вопрос будет для тебя непоколебимым центром тяжести.

... Моя доктрина учит: "Живи так, чтобы тебе хотелось еще раз прожить свою

жизнь, это твоя обязанность: ибо все равно тебе предстоит жить заново! Тот, для кого

усилие образует высшую радость, пусть силится! Тот, кто любит подчиняться,

слушаться, идти за кем-то, пусть себе слушается!

Ho пусть и знает, куда ведет его выбор, и ни перед чем не отступит! Ибо дело тут идет

о вечкостпи!" Эта доктрина мягка к тем, кто B нее не верит, в ней нет ада и угроз. Тот,

кто не верит, почувствует в себе лишь убыль жизни.

"Воля к власти", IV, 242-244. Перевод C. Л. Фокина*

 

"Ho если все предопределено, как могу я располагать собою, своими поступками?"

Мысли и верования составляют груз, который давит на тебя, подобно всякому грузу

и более всякого. Ты утверждаешь, что еда, место обитания, воздух, общество образуют

тебя и обусловливают? Так вот, мнения содействуют тому еще сильнее, ибо именно

мнениями предопределяется твой выбор пищи, жилища, воздуха, общества. Если ты

усвоишь эту мысль, она тебя преобразует. Если во всем, что хочешь сделать, ты

станешь начинать c вопроса: "A точно ли я могу это сделать несчетное количество

раз?", — этот вопрос будет для тебя непоколебимым центром тяжести.

... Моя доктрина учит: "Живи так, чтобы тебе хотелось еще раз прожить свою

жизнь, это твоя обязанность: ибо все равно тебе предстоит жить заново! Тот, для кого

усилие образует высшую радость, пусть силится! Тот, кто любит подчиняться,

слушаться, идти за кем-то, пусть себе слушается!

Ho пусть и знает, куда ведет его выбор, и ни перед чем не отступит! Ибо дело тут идет

о вечкостпи!" Эта доктрина мягка к тем, кто B нее не верит, в ней нет ада и угроз. Тот,

кто не верит, почувствует в себе лишь убыль жизни.

"Воля к власти", IV, 242-244. Перевод C. Л. Фокина*