4.2.5. Европейский Союз

Европейский центральный банк (ЕЦБ)

(EUROPEAN CENTRAL BANK)

www.ecb.int

Жан_Клод Трише (Jean_Claude Trichet) (рис. 4.2.10) назначен

на должность 1 ноября 2003 г., до этого занимал пост Президента

Центрального Банка Франции. Президент и Вице0президент ЕЦБ

назначаются с общего согласия президентов или премьер0мини0

стров стран еврозоны на срок 8 лет.

Исполнительный совет ЕЦБ

Включает Президента и Вице0президента ЕЦБ, а также еще 4 чле0

нов, которые также назначаются с общего согласия президентов или

премьер0министров стран еврозоны. Члены Исполнительного орга0

на назначаются на 8 лет. Исполнительный совет ответственен за

осуществление валютной политики, определенной Управляющим

советом (см. ниже), дает инструкции национальным центральным

банкам, готовит встречи Управляющего совета и отвечает за теку0

щее управление ЕЦБ.

Жан0Клод Трише (Jean0Claude Trichet) — Президент ЕЦБ.

Лукас Д. Пападемос (Lucas D. Papademos) — Вице0президент.

Члены Исполнительного совета:

Еуженио Доминго Соланс (Eugenio Domingo Solans).

Гертруда Тампел0Гужерелл (Gertrude Tumpel0Gugerell).

Отмар Иссинг (Otmar Issing).

Томассо Падоа0Шиоппа (Tommaso Padoa0Schioppa).

Управляющий совет ЕЦБ.

Управляющий совет — самый высокий орган принятия решения

Европейского центрального банка. В него входят 6 членов Испол0

нительного совета и руководители 12 центральных банков еврозо0

ны. Находится под председательством Президента ЕЦБ. Его пер0

вичная миссия состоит в том, чтобы определять валютную политику

европейской зоны и, в частности, устанавливать основные процент0

ные ставки.

Банки0участники:

Гай Куаден (Guy Quaden) — Национальный банк Бельгии.

Эрнст Велтеке (Ernst Welteke) — Бундесбанк, Германия.

Николас Гарганас (Nicholas C. Garganas) — Банк Греции.

Жайме Каруана (Jaime Caruana) — Банк Испании.

Кристиан Найе (Christian Noyer) — Банк Франции.

Джон Харлей (John Hurley) — Центральный банк Ирландии.

Антонио Фазио (Antonio Fazio) — Банк Италии.

Ив Мерш (Yves Mersch) — Центральный банк Люксембурга.

Нойт Веллинк (Nout Wellink) — Банк Нидерландов.

Клаус Либшер (Klaus Liebscher) — Австрийский национальный

банк.

Витор Мануль Рибейро Констанцио (Vitor Manuel Ribeiro Con0

stancio) — Банк Поругалии.

Матти Ванхала (Matti Vanhala) — Банк Финляндии.

Генеральный совет ЕЦБ.

Генеральный совет — третий орган принятия решения в ЕЦБ.

Включает Президента, Вице0президента и представителей нацио0

нальных центральных банков всех 15 государств — членов ЕС. Ге0

неральный совет вносит свой вклад в консультативный центр ЕЦБ,

координирует работу, а также принимает участие в подготовке к

будущему расширению европейской зоны.

Европейский центральный банк был организован в 1998 г., основ0

ной задачей банка является введение и управление новой валютой —

проведение валютных операций и обеспечение гладкого действия

систем оплаты. ЕЦБ также ответственен за создание и регулирование экономической и валютной политики ЕС.

В целях исполнения своих функций ЕЦБ работает с «Европей0

ской системой центральных банков» (ЕСЦБ), которая охватывает

все 25 стран ЕС. 12 стран, которые перешли на евро, составляют

«еврозону», и их центральные банки вместе с Европейским цент0

ральным банком составляют то, что называют «евросистемой».

ЕЦБ работает в полной независимости, но в тесном сотрудниче0

стве с национальными центральными банками.

Согласно уставу ЕСЦБ и ЕЦБ, на новую систему фактически

возлагаются традиционные функции денежно0кредитного и ва0

лютного регулирования, а также валютного контроля и надзора

за банковской системой, которые характерны для центральных

банков. Фактически создан новый, достаточно централизованный

механизм осуществления денежно0кредитной и валютной полити0

ки, в котором главную роль играет ЕЦБ, при том, что выработка

конкретной политики происходит при участии руководителей на0

циональных центральных банков. Голос каждой страны увязан с ее

долей в уставном капитале банка. В таких условиях, в случае не0

согласия конкретной страны с принимаемым решением в ее распо0

ряжении не остается рычагов для блокирования этого решения, и

она должна будет подчинить ему свою экономическую политику.

Одна из главных задач ЕЦБ состоит в том, чтобы поддерживать

ценовую стабильность в еврозоне, сохраняя покупательную способ0

ность евро.

Можно выделить два основных направления валютной политики. Ценовая стабильность определяется как увеличение согласованного индекса потребительских цен (Harmonized Index of Consumer

Prices — HICP) не более 2%. Поскольку HICP очень важен, исполь0

зуется большое число индикаторов и прогнозов, чтобы определить

среднесрочную угрозу стабильности цен.

Совет ECB собирается каждый второй четверг месяца, чтобы

анонсировать процентные ставки. При встрече первый раз в каж0

дом месяце ECB проводит пресс0конференцию, в которой дает пер0

спективу по валютной политике и экономике в целом.

Европейский центральный банк (ЕЦБ)

(EUROPEAN CENTRAL BANK)

www.ecb.int

Жан_Клод Трише (Jean_Claude Trichet) (рис. 4.2.10) назначен

на должность 1 ноября 2003 г., до этого занимал пост Президента

Центрального Банка Франции. Президент и Вице0президент ЕЦБ

назначаются с общего согласия президентов или премьер0мини0

стров стран еврозоны на срок 8 лет.

Исполнительный совет ЕЦБ

Включает Президента и Вице0президента ЕЦБ, а также еще 4 чле0

нов, которые также назначаются с общего согласия президентов или

премьер0министров стран еврозоны. Члены Исполнительного орга0

на назначаются на 8 лет. Исполнительный совет ответственен за

осуществление валютной политики, определенной Управляющим

советом (см. ниже), дает инструкции национальным центральным

банкам, готовит встречи Управляющего совета и отвечает за теку0

щее управление ЕЦБ.

Жан0Клод Трише (Jean0Claude Trichet) — Президент ЕЦБ.

Лукас Д. Пападемос (Lucas D. Papademos) — Вице0президент.

Члены Исполнительного совета:

Еуженио Доминго Соланс (Eugenio Domingo Solans).

Гертруда Тампел0Гужерелл (Gertrude Tumpel0Gugerell).

Отмар Иссинг (Otmar Issing).

Томассо Падоа0Шиоппа (Tommaso Padoa0Schioppa).

Управляющий совет ЕЦБ.

Управляющий совет — самый высокий орган принятия решения

Европейского центрального банка. В него входят 6 членов Испол0

нительного совета и руководители 12 центральных банков еврозо0

ны. Находится под председательством Президента ЕЦБ. Его пер0

вичная миссия состоит в том, чтобы определять валютную политику

европейской зоны и, в частности, устанавливать основные процент0

ные ставки.

Банки0участники:

Гай Куаден (Guy Quaden) — Национальный банк Бельгии.

Эрнст Велтеке (Ernst Welteke) — Бундесбанк, Германия.

Николас Гарганас (Nicholas C. Garganas) — Банк Греции.

Жайме Каруана (Jaime Caruana) — Банк Испании.

Кристиан Найе (Christian Noyer) — Банк Франции.

Джон Харлей (John Hurley) — Центральный банк Ирландии.

Антонио Фазио (Antonio Fazio) — Банк Италии.

Ив Мерш (Yves Mersch) — Центральный банк Люксембурга.

Нойт Веллинк (Nout Wellink) — Банк Нидерландов.

Клаус Либшер (Klaus Liebscher) — Австрийский национальный

банк.

Витор Мануль Рибейро Констанцио (Vitor Manuel Ribeiro Con0

stancio) — Банк Поругалии.

Матти Ванхала (Matti Vanhala) — Банк Финляндии.

Генеральный совет ЕЦБ.

Генеральный совет — третий орган принятия решения в ЕЦБ.

Включает Президента, Вице0президента и представителей нацио0

нальных центральных банков всех 15 государств — членов ЕС. Ге0

неральный совет вносит свой вклад в консультативный центр ЕЦБ,

координирует работу, а также принимает участие в подготовке к

будущему расширению европейской зоны.

Европейский центральный банк был организован в 1998 г., основ0

ной задачей банка является введение и управление новой валютой —

проведение валютных операций и обеспечение гладкого действия

систем оплаты. ЕЦБ также ответственен за создание и регулирование экономической и валютной политики ЕС.

В целях исполнения своих функций ЕЦБ работает с «Европей0

ской системой центральных банков» (ЕСЦБ), которая охватывает

все 25 стран ЕС. 12 стран, которые перешли на евро, составляют

«еврозону», и их центральные банки вместе с Европейским цент0

ральным банком составляют то, что называют «евросистемой».

ЕЦБ работает в полной независимости, но в тесном сотрудниче0

стве с национальными центральными банками.

Согласно уставу ЕСЦБ и ЕЦБ, на новую систему фактически

возлагаются традиционные функции денежно0кредитного и ва0

лютного регулирования, а также валютного контроля и надзора

за банковской системой, которые характерны для центральных

банков. Фактически создан новый, достаточно централизованный

механизм осуществления денежно0кредитной и валютной полити0

ки, в котором главную роль играет ЕЦБ, при том, что выработка

конкретной политики происходит при участии руководителей на0

циональных центральных банков. Голос каждой страны увязан с ее

долей в уставном капитале банка. В таких условиях, в случае не0

согласия конкретной страны с принимаемым решением в ее распо0

ряжении не остается рычагов для блокирования этого решения, и

она должна будет подчинить ему свою экономическую политику.

Одна из главных задач ЕЦБ состоит в том, чтобы поддерживать

ценовую стабильность в еврозоне, сохраняя покупательную способ0

ность евро.

Можно выделить два основных направления валютной политики. Ценовая стабильность определяется как увеличение согласованного индекса потребительских цен (Harmonized Index of Consumer

Prices — HICP) не более 2%. Поскольку HICP очень важен, исполь0

зуется большое число индикаторов и прогнозов, чтобы определить

среднесрочную угрозу стабильности цен.

Совет ECB собирается каждый второй четверг месяца, чтобы

анонсировать процентные ставки. При встрече первый раз в каж0

дом месяце ECB проводит пресс0конференцию, в которой дает пер0

спективу по валютной политике и экономике в целом.