ГЛАВА VIII Об Александре и его завоеваниях

   Большой  переворот  в  торговле  произвели  следующие   четыре   события,

случившиеся при Александре: взятие Тира, завоевание Египта, завоевание Индии

и открытие моря, которое находится к югу от этой страны.

   Персидская империя простиралась до  Инда.  Задолго  до  Александра  Дарий

послал корабли, которые спустились по этой реке и  достигли  Красного  моря.

Почему же греки первые завязали торговые отношения с Индией с юга? Почему не

предупредили их персы? К чему посл

   ужила персам близость морей, омывавших их государство? Правда,  Александр

покорил Индию, но разве необходимо покорить страну для того, чтобы торговать

с нею! Исследуем все эти вопросы.

   Ариана, простиравшаяся от Персидского залива до  Инда  и  от  Аравийского

моря до гор Паропамиза, находилась в  некоторой  зависимости  от  персидской

империи; но в южной  своей  части  это  была  страна  бесплодная,  выжженная

солнцем, необработанная и варварская. Пре

   дание говорит, что в- ее пустынях погибли войска Семирамиды и Кира; и сам

Александр, за которым следовал его флот, не избежал там потери большей части

своего войска. Персы оставили весь берег этой страны во  власти  ихтиофагов,

ориттов и других варваров. К тому же персы не были мореплавателями, и  самая

религия их не позволяла  им  и  думать  о  морской  торговле.  Произведенный

Да-рием опыт плавания по Инду и Индийскому морю был более прихотью государя,

желающего показать свое могущество, чем обдуманным намерени

   ем монарха, умеющего пользоваться этим могуществом. Этот  опыт  ничем  не

обогатил ни торговлю, ни мореплавание, и если он  и  привел  к  приобретению

каких-то новых познаний, то эти познания вскоре были утра чены.

   Более того, до похода Александра южная часть Индии считалась необитаемой;

к такому заключению приводило предание, сообщавшее,  что  Семирамида  вывела

оттуда только двадцать человек, а Кир - семь.

   Александр вступил в Индию с севера. Он намеревался идти далее на  восток,

но когда  выяснилось,  что  южная  часть  страны  изобилует  многочисленными

народами, городами и реками, он попытался покорить ее - и покорил.

   Затем  он  вознамерился  связать  Индию  с  Западом  посредством  морской

торговли, подобно тому как он  уже  установил  связь  между  этими  странами

посредством колоний, основанных им на суше.

   Он построил флот на Гидаспе, поплыл вниз по этой реке, а затем по Инду  и

спустился до устья Инда. Оставив войско и флот в  Патале,  он  отправился  с

несколькими кораблями осматривать  море  и  назначил  места  для  устройства

портов, пристаней и арсеналов. Вернув

   шись в Паталу, он отделился  от  флота  и  пошел  сушей  так,  чтобы  его

сухопутные и морские силы могли оказывать помощь друг другу.  Флот  следовал

за армией от устья Ипда вдоль  владений  ориттов.  ихтиофагов,  Карамании  и

Персии. Александр велел рыть колодцы, стр

   оить города и запретил ихтиофагам питаться одной рыбой; он  желал,  чтобы

берега этого моря были населены цивилизованными народами. Неарх и  Онесикрит

вели дневник этого плавания, продолжавшегося десять месяцев. Прибыв в  Сузы,

они нашли там Александра, дава

   вшего празднества своему войску.

   Этот завоеватель основал Александрию для того, чтобы закрепить  за  собой

Египет; она была для него ключом, отпиравшим двери этой страны в  том  самом

месте, где предшествовавшие ему цари имели ключ, чтобы  запирать  их,  и  он

тогда еще не помышлял о той торгов

   ле,  мысль  о  которой  могла  зародиться  у  него  лишь  после  открытия

Индийского моря.

   Пожалуй, даже после этого открытия у него  не  зародилось  никаких  новых

планов насчет  Александрии;  и  хотя  он  вообще  и  намеревался  установить

торговлю между Индией и западными частями своей империи, но у него было  еще

слишком мало сведений для того, чтобы о

   н мог помыслить вести ее через Египет. Он видел Инд, видел Нил, но ничего

не знал о находящихся между ними морях  Аравии.  Однако  по  возвращении  из

Индии он тотчас же велел построить новые флоты, совершил плавания по морю, а

также по Эвлу, Тигру и Евфрату, уничтожил пороги, сделанные  на  этих  реках

персами, и открыл, что Персидский залив представляет собою часть  океана.  И

так как он обследовал это море, как прежде Индийское,  построил  в  Вавилоне

арсеналы и порт для тысячи кораблей, послал в Финикию и. Сирию 500  талантов

для вывоза оттуда моряков, которых хотел разместить в  колониях,  основанных

им на морских берегах; так как,  наконец,  он  произвел  большие  работы  на

Евфрате н других ассирийских реках, то не может  быть  никакого  сомнения  в

том, что он намеревал

   ся вести торговлю с Индией через Вавилон и Персидский залив.

   Некоторые писатели, основываясь на  том,  что  Александр  хотел  покорить

Аравию, утверждали, что он  имел  намерение  перенести  туда  столицу  своей

империи; но разве он мог выбрать для этой цели место, которого сам не  знал?

К тому же Аравия подходила для этого м

   енее, чем какая бы то ни было другая страна на  свете:  она  отдалила  бы

его-от  его  империи.  Калифы,  завоевав  отдаленные  страны,  не  замедлили

покинуть Аравию, чтобы поселиться в других местах,

   Большой  переворот  в  торговле  произвели  следующие   четыре   события,

случившиеся при Александре: взятие Тира, завоевание Египта, завоевание Индии

и открытие моря, которое находится к югу от этой страны.

   Персидская империя простиралась до  Инда.  Задолго  до  Александра  Дарий

послал корабли, которые спустились по этой реке и  достигли  Красного  моря.

Почему же греки первые завязали торговые отношения с Индией с юга? Почему не

предупредили их персы? К чему посл

   ужила персам близость морей, омывавших их государство? Правда,  Александр

покорил Индию, но разве необходимо покорить страну для того, чтобы торговать

с нею! Исследуем все эти вопросы.

   Ариана, простиравшаяся от Персидского залива до  Инда  и  от  Аравийского

моря до гор Паропамиза, находилась в  некоторой  зависимости  от  персидской

империи; но в южной  своей  части  это  была  страна  бесплодная,  выжженная

солнцем, необработанная и варварская. Пре

   дание говорит, что в- ее пустынях погибли войска Семирамиды и Кира; и сам

Александр, за которым следовал его флот, не избежал там потери большей части

своего войска. Персы оставили весь берег этой страны во  власти  ихтиофагов,

ориттов и других варваров. К тому же персы не были мореплавателями, и  самая

религия их не позволяла  им  и  думать  о  морской  торговле.  Произведенный

Да-рием опыт плавания по Инду и Индийскому морю был более прихотью государя,

желающего показать свое могущество, чем обдуманным намерени

   ем монарха, умеющего пользоваться этим могуществом. Этот  опыт  ничем  не

обогатил ни торговлю, ни мореплавание, и если он  и  привел  к  приобретению

каких-то новых познаний, то эти познания вскоре были утра чены.

   Более того, до похода Александра южная часть Индии считалась необитаемой;

к такому заключению приводило предание, сообщавшее,  что  Семирамида  вывела

оттуда только двадцать человек, а Кир - семь.

   Александр вступил в Индию с севера. Он намеревался идти далее на  восток,

но когда  выяснилось,  что  южная  часть  страны  изобилует  многочисленными

народами, городами и реками, он попытался покорить ее - и покорил.

   Затем  он  вознамерился  связать  Индию  с  Западом  посредством  морской

торговли, подобно тому как он  уже  установил  связь  между  этими  странами

посредством колоний, основанных им на суше.

   Он построил флот на Гидаспе, поплыл вниз по этой реке, а затем по Инду  и

спустился до устья Инда. Оставив войско и флот в  Патале,  он  отправился  с

несколькими кораблями осматривать  море  и  назначил  места  для  устройства

портов, пристаней и арсеналов. Вернув

   шись в Паталу, он отделился  от  флота  и  пошел  сушей  так,  чтобы  его

сухопутные и морские силы могли оказывать помощь друг другу.  Флот  следовал

за армией от устья Ипда вдоль  владений  ориттов.  ихтиофагов,  Карамании  и

Персии. Александр велел рыть колодцы, стр

   оить города и запретил ихтиофагам питаться одной рыбой; он  желал,  чтобы

берега этого моря были населены цивилизованными народами. Неарх и  Онесикрит

вели дневник этого плавания, продолжавшегося десять месяцев. Прибыв в  Сузы,

они нашли там Александра, дава

   вшего празднества своему войску.

   Этот завоеватель основал Александрию для того, чтобы закрепить  за  собой

Египет; она была для него ключом, отпиравшим двери этой страны в  том  самом

месте, где предшествовавшие ему цари имели ключ, чтобы  запирать  их,  и  он

тогда еще не помышлял о той торгов

   ле,  мысль  о  которой  могла  зародиться  у  него  лишь  после  открытия

Индийского моря.

   Пожалуй, даже после этого открытия у него  не  зародилось  никаких  новых

планов насчет  Александрии;  и  хотя  он  вообще  и  намеревался  установить

торговлю между Индией и западными частями своей империи, но у него было  еще

слишком мало сведений для того, чтобы о

   н мог помыслить вести ее через Египет. Он видел Инд, видел Нил, но ничего

не знал о находящихся между ними морях  Аравии.  Однако  по  возвращении  из

Индии он тотчас же велел построить новые флоты, совершил плавания по морю, а

также по Эвлу, Тигру и Евфрату, уничтожил пороги, сделанные  на  этих  реках

персами, и открыл, что Персидский залив представляет собою часть  океана.  И

так как он обследовал это море, как прежде Индийское,  построил  в  Вавилоне

арсеналы и порт для тысячи кораблей, послал в Финикию и. Сирию 500  талантов

для вывоза оттуда моряков, которых хотел разместить в  колониях,  основанных

им на морских берегах; так как,  наконец,  он  произвел  большие  работы  на

Евфрате н других ассирийских реках, то не может  быть  никакого  сомнения  в

том, что он намеревал

   ся вести торговлю с Индией через Вавилон и Персидский залив.

   Некоторые писатели, основываясь на  том,  что  Александр  хотел  покорить

Аравию, утверждали, что он  имел  намерение  перенести  туда  столицу  своей

империи; но разве он мог выбрать для этой цели место, которого сам не  знал?

К тому же Аравия подходила для этого м

   енее, чем какая бы то ни было другая страна на  свете:  она  отдалила  бы

его-от  его  империи.  Калифы,  завоевав  отдаленные  страны,  не  замедлили

покинуть Аравию, чтобы поселиться в других местах,