Приложение 6

К оглавлению 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67
68 69 70 71 72 73 74 75 77 78 79 80 81 82 83 84
85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101
102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118
119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152
153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169
170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186
187 188 189 190 191 192 193 194 195 196

Краткий словарь терминов отчета о прибыли на трех языках

INCOME STATEMENT	ОТЧЕТ О ПРИБЫЛИ	ЗВІТ ПРО ПРИБУТОК
Sales	Выручка от реализации продукции	Виручка від реалізації продукції
Sales, net	Выручка от реализации продукции (без НДС и сборов)	Виручка від реалізації продукції (без ПДВ та зборів)
COGS (Cost of Goods Sold)	Производственная себестоимость реализованной продукции	Виробнича собівартість реалізованої продукції
Gross Profit	Валовая прибыль	Валовий прибуток
Selling & Administrative Expenses	Издержки на реализацию и управление	Витрати на реалізацію та управління
Administrative Expenses	Административные издержки	Адміністративні витрати
Selling expenses	Затраты по реализации	Витрати по реалізації
Other Operating Expenses	Другие операционные издержки	Інші операційні витрати
Total Operating Expenses	Всего операционных издержек	Всього операційних витрат
Earnings Before Interest and Taxes (EBIT)	Прибыль до выплаты процентных платежей и налогов	Прибуток до сплати процентiв та податків
Interest Expenses	Выплаты по процентам	Виплати по процентах
Other earnings and losses	Прочие прибыли и убытки	Інші прибутки та збитки
Earnings Before Taxes (EBT)	Прибыль до выплаты налогов	Прибуток до сплати податків
Taxes	Бюджетные платежи	Платежі до бюджету
Net income	Чистая прибыль	Чистий прибуток

Краткий словарь терминов отчета о прибыли на трех языках

INCOME STATEMENT	ОТЧЕТ О ПРИБЫЛИ	ЗВІТ ПРО ПРИБУТОК
Sales	Выручка от реализации продукции	Виручка від реалізації продукції
Sales, net	Выручка от реализации продукции (без НДС и сборов)	Виручка від реалізації продукції (без ПДВ та зборів)
COGS (Cost of Goods Sold)	Производственная себестоимость реализованной продукции	Виробнича собівартість реалізованої продукції
Gross Profit	Валовая прибыль	Валовий прибуток
Selling & Administrative Expenses	Издержки на реализацию и управление	Витрати на реалізацію та управління
Administrative Expenses	Административные издержки	Адміністративні витрати
Selling expenses	Затраты по реализации	Витрати по реалізації
Other Operating Expenses	Другие операционные издержки	Інші операційні витрати
Total Operating Expenses	Всего операционных издержек	Всього операційних витрат
Earnings Before Interest and Taxes (EBIT)	Прибыль до выплаты процентных платежей и налогов	Прибуток до сплати процентiв та податків
Interest Expenses	Выплаты по процентам	Виплати по процентах
Other earnings and losses	Прочие прибыли и убытки	Інші прибутки та збитки
Earnings Before Taxes (EBT)	Прибыль до выплаты налогов	Прибуток до сплати податків
Taxes	Бюджетные платежи	Платежі до бюджету
Net income	Чистая прибыль	Чистий прибуток