Предисловие к третьему изданию

К оглавлению1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 
51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 
68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 
85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 
102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 
119 120 121 122 123 

И сегодня, спустя еще четырнадцать лет, то есть по прошествии почти четвер$

ти века с того момента, как эта книга впервые вышла в свет, ситуация с этикой в

немецких землях остается все той же. Я не отрицаю, что Отто Ф. Больнов, Ханс

Райнер и некоторые другие внесли существенный вклад в разработку вопроса о

ценности. Но их достижения не затрагивают главного. И дело все еще обстоит

так, что вещи, бывшие для меня с самого начала наиболее важными — исследо$

вание закономерности таблицы ценностей (гл. 59$64) и второй антиномии сво$

боды (гл. 74$83) — не получили должной оценки авторитетов. Правда, в указан$

ных фрагментах сосредоточены самые трудные вопросы. Но речь идет о старых

фундаментальных этических проблемах. И без активного участия современни$

ков я не вижу возможности продвинуться в них дальше.

При таких обстоятельствах я в третий раз выпускаю свой труд без изменений,

тем более что смута последнего десятилетия не способствовала какой бы то ни

было его переработке.

Геттинген, июнь 1949.

Николай Гартман.

И сегодня, спустя еще четырнадцать лет, то есть по прошествии почти четвер$

ти века с того момента, как эта книга впервые вышла в свет, ситуация с этикой в

немецких землях остается все той же. Я не отрицаю, что Отто Ф. Больнов, Ханс

Райнер и некоторые другие внесли существенный вклад в разработку вопроса о

ценности. Но их достижения не затрагивают главного. И дело все еще обстоит

так, что вещи, бывшие для меня с самого начала наиболее важными — исследо$

вание закономерности таблицы ценностей (гл. 59$64) и второй антиномии сво$

боды (гл. 74$83) — не получили должной оценки авторитетов. Правда, в указан$

ных фрагментах сосредоточены самые трудные вопросы. Но речь идет о старых

фундаментальных этических проблемах. И без активного участия современни$

ков я не вижу возможности продвинуться в них дальше.

При таких обстоятельствах я в третий раз выпускаю свой труд без изменений,

тем более что смута последнего десятилетия не способствовала какой бы то ни

было его переработке.

Геттинген, июнь 1949.

Николай Гартман.